意味 | 例文 |
「いろも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17988件
間にもう1本縄を締めると,包みは緩まないだろう.
中间再勒一根绳子,包儿就不会散了。 - 白水社 中国語辞典
(それでも)彼が行かないってことはあるだろうか.
他还能不去吗? - 白水社 中国語辞典
あのような恐ろしい事は,今はもうなくなった.
那些怕人的事,现在都没有了。 - 白水社 中国語辞典
きれい事ばかり言わず,もっと堅実にやろう.
别光说漂亮话,要脚踏实地干。 - 白水社 中国語辞典
見渡す限りの草原はこんなにも平坦で広々している.
无垠的草原是这样平展。 - 白水社 中国語辞典
彼は見たところ20歳にも満たない青年のようだ.
他看去还是一个不到二十岁的青年。 - 白水社 中国語辞典
こいつは以前きっとろくなものではなかった.
这家伙头里一定不是好东西。 - 白水社 中国語辞典
この計器は必要なものが完璧にそろっている.
这套仪器很完整。 - 白水社 中国語辞典
私はこの一そろいの本を1冊も欠けずにお返しする.
我把这套书完完整整地还给你。 - 白水社 中国語辞典
いかなる所にも存在する,あらゆる所に及ぶ.
无所…不在((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたの説明はとても捕らえどころがない.
你讲得太玄妙了。 - 白水社 中国語辞典
腰を下ろしお茶でも1杯飲んで,腹立ちを鎮めなさい!
坐下来喝杯茶,压压气儿吧! - 白水社 中国語辞典
外国との商売で不正なぼろもうけをする.
发洋财 - 白水社 中国語辞典
家の後ろにはとても狭い小道がある.
房子后面有条窄窄的小路。 - 白水社 中国語辞典
彼は驚いた顔色を少しも表わさなかった.
他没露出一点震惊的神色。 - 白水社 中国語辞典
ただ彼一人だけが君を笑いものにしたのだろうか.
岂止他一人笑你。 - 白水社 中国語辞典
行くにしても,こんなにばたばたすることはないだろう.
要走,也不至于这样匆忙吧。 - 白水社 中国語辞典
彼はもともと足がそんなにしっかりしていないのに,人を背負ったりして,あまりにも重荷であろう!
他本来就腿脚不大灵便,背上再驮着人,实在够他受的! - 白水社 中国語辞典
自分の運命は自分でコントロールしろ、さもなくば、他の誰かがコントロールするだろう。
自己的命运自己来控制,不然的话,其他人会控制的吧。 - 中国語会話例文集
オレンジ色も濃い青色も好きです。
喜欢橘色也喜欢深蓝色。 - 中国語会話例文集
阿Qが言ったことを繰り返しても,全然面白くない.
炒阿的冷饭,也颇无聊。 - 白水社 中国語辞典
政治が明朗であれば,国家も人民も平安である.
政治清明,国泰民安。 - 白水社 中国語辞典
黒煙がもうもうとして,小さい寺は煙に包まれた.
黑烟滚滚,小庙被烟雾淹没了 - 白水社 中国語辞典
台所は湯気・煙がもうもうとしている.
厨房里烟雾腾腾。 - 白水社 中国語辞典
先生が話してくれた物語はとても面白い.
老师给我们讲的故事很有趣。 - 白水社 中国語辞典
もうすぐお風呂に入ってくるね。
我马上就去泡澡了啊。 - 中国語会話例文集
彼らも大変喜んでました。
他们高兴得不得了。 - 中国語会話例文集
今日はお風呂に入るつもりだ。
我今天打算洗澡。 - 中国語会話例文集
さらに広く、国際的なもの
更加广泛、更加国际化 - 中国語会話例文集
会社はもう法人登録した。
公司已经进行法人登记了。 - 中国語会話例文集
タロウも大臣になりたかった。
太郎之前也想成为大臣。 - 中国語会話例文集
太郎も大臣になりたかった。
太郎曾经也想成为大臣。 - 中国語会話例文集
もうすぐあなたの所に行きます。
我马上就去你那里。 - 中国語会話例文集
もうすぐあなたの所へ行きます。
我马上就到你那里去。 - 中国語会話例文集
私の心はとても癒された。
我的心得到了很好的抚慰。 - 中国語会話例文集
荷物はロビー迄持って行きます。
把货物拿去大堂。 - 中国語会話例文集
太郎はもう家に着きましたよ。
太郎已经到家了。 - 中国語会話例文集
私たちは山のふもとで露営した。
我们在山脚下露营。 - 中国語会話例文集
この廊下を何回も通った。
我从这条走廊走过很多次。 - 中国語会話例文集
心づもりがある,内心見通しがある.
心里有底数。 - 白水社 中国語辞典
水道水は濾過を経たものである.
自来水是经过过滤的。 - 白水社 中国語辞典
航路はもう開通した.
水上航线已经开通了。 - 白水社 中国語辞典
人におもねり顔色をうかがう.
趋奉仰承 - 白水社 中国語辞典
朱色に塗った両開きの表門.
两扇朱红大门 - 白水社 中国語辞典
この事で彼はとても心を痛めた.
这使他很痛心。 - 白水社 中国語辞典
彼は肉体労働にもう慣れた.
他已经习惯了体力劳动。 - 白水社 中国語辞典
真心をもって応対する.
推诚相见((成語)) - 白水社 中国語辞典
この記録は最初のものである.
这份记录是原始的。 - 白水社 中国語辞典
古いものを大切にする心はすばらしいと思います。
我觉得珍惜旧东西的想法很棒。 - 中国語会話例文集
優しい心を持っていたい。
我想有一颗善良的心。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |