「いろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はやせてひょろ長く，顔色が青白い。

他又瘦又长，脸色寡白。 - 白水社 中国語辞典

（老人をののしって）死に損ない，くたばり損ない．

棺材瓤儿 - 白水社 中国語辞典

人を遣わし賄賂を贈って頼み込む．

派人打通关节。 - 白水社 中国語辞典

国際労働者協会，インターナショナル．

国际工人协会 - 白水社 中国語辞典

国民革命軍第8路軍．≒八路军((略語))．

国民革命军第八路军 - 白水社 中国語辞典

疑いなく，きつい労働は人を疲労させるものだ．

毫无…疑问，艰苦的劳动是使人疲累的。 - 白水社 中国語辞典

正しい路線から逸脱することはできない．

不能偏离正确路线。 - 白水社 中国語辞典

老人の顔は慈愛にあふれ，態度は優しい．

老人的面容慈祥，态度和悦。 - 白水社 中国語辞典

この服は色がごたごたしていて，私は着たくない．

这件衣服太花了，我不穿。 - 白水社 中国語辞典

服を染めたら色がむらになってしまった．

衣服染花了。 - 白水社 中国語辞典

この服は色があせてまだらになっている．

这件衣服掉得花花搭搭的。 - 白水社 中国語辞典

女の子たちは色とりどりの服を着ている．

姑娘穿着花花绿绿的衣服。 - 白水社 中国語辞典

これらのプリント地は柄は同じだが，色は違う．

这些花布花样虽然一样，但颜色不同。 - 白水社 中国語辞典

菊は黄色のものもあれば，白いものもある．

菊花有黄色的，也有白色的。 - 白水社 中国語辞典

（1）黄色火薬，TNT火薬．≒梯恩梯．（2）((通称))ピクリン酸．≒苦味酸．

黄色炸药 - 白水社 中国語辞典

たくさんの店が看板をつるして，色とりどりである．

许多店铺都挂上了幌子，花花绿绿的。 - 白水社 中国語辞典

ともしびの光と月の色が互いに照り映える．

灯光月色相辉映。 - 白水社 中国語辞典

壁に塗った石灰は黄色に変色した．

墙上刷的灰变黄了。 - 白水社 中国語辞典

色とりどりの旗が翻り，歌声がこだまする．

彩旗飞舞，歌声回荡。 - 白水社 中国語辞典

自覚して賄賂を防がねばならない．

应该自觉抵制贿赂。 - 白水社 中国語辞典

老眼で目がかすみはっきり見えない．

我这老眼昏花看不准了。 - 白水社 中国語辞典

労働力は状況に応じて使った方がよい．

人力最好要机动地使用。 - 白水社 中国語辞典

老人や子供を抱え家庭生活が苦しい．

上有老，下有小，家累不轻。 - 白水社 中国語辞典

夕焼け雲が金色に光り輝いている．

火烧云金灿灿的。 - 白水社 中国語辞典

金色の光芒がきらきら輝いている．

金光闪闪((成語)) - 白水社 中国語辞典

胸には金色の勲章がぴかぴか光っている．

胸前闪耀着金煌煌的勋章。 - 白水社 中国語辞典

さんさんと金色にきらめく陽光が大地に降り注ぐ．

金闪闪的阳光洒满大地。 - 白水社 中国語辞典

労働力の不足を緩和せねばならない．

必须缓和劳动力的紧张。 - 白水社 中国語辞典

色とりどりの旗が風になびいている．

旌旗在迎风飘扬。 - 白水社 中国語辞典

山の下に色とりどりの旗がはためく．

山下旌旗招展。 - 白水社 中国語辞典

水路は予定を3日繰り上げて竣工した．

大渠提前三天竣工。 - 白水社 中国語辞典

彼女は以前それほど明朗でなかった．

她过去不很开展。 - 白水社 中国語辞典

木の葉はもう枯れて茶色っぽくなっている．

树叶已有点枯黄了。 - 白水社 中国語辞典

彼は地主のところで10年間苦しい労働をした．

他在地主家做了十年的苦工。 - 白水社 中国語辞典

彼は熱狂的に人間性論を宣伝した．

他狂热地宣扬了人性论。 - 白水社 中国語辞典

彼らはあなたにうまく取り入ろうとしている．

他们想拉拢你。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの一群の人に取り入ろうと決心した．

他决心和这群人拉拢拉拢。 - 白水社 中国語辞典

1匹の黄色い大蛇がもそもそ動いている．

一条蜡黄的巨蟒在蠕动。 - 白水社 中国語辞典

恐ろしくて顔色が（蠟のかけらのようである→）蒼白である．

蜡渣子白 - 白水社 中国語辞典

藍色の木綿で作ったひとえのすそまである長い中国服．

蓝布大褂儿 - 白水社 中国語辞典

彼女は深い藍色の手織り木綿の衣服をまとっている．

她穿着蓝靛土布衣裳。 - 白水社 中国語辞典

真っ先に目に入ったのは深い青色の大空である．

最先看到的是一片蓝瓦瓦儿的天。 - 白水社 中国語辞典

月が深い青色の海面から顔を出した．

月亮从蓝瓦瓦儿的海面上涌出来了。 - 白水社 中国語辞典

老人は軟らかいものを食べる方がよい．

老年人吃烂糊的好。 - 白水社 中国語辞典

春景色がとりわけ色あでやかである．

春光格外烂漫。 - 白水社 中国語辞典

丘陵に色鮮やかな草花が咲き誇っている．

山坡上开满了烂漫的野花。 - 白水社 中国語辞典

労働の強度，労働の激しさの度合い．

劳动强度 - 白水社 中国語辞典

彼の祖父はどこかで強制労働中である．

他爷爷正在什么地方劳改。 - 白水社 中国語辞典

労働と休息のバランスが取れていない．

劳逸不均((成語)) - 白水社 中国語辞典

老練で慎重である，経験が深く考えも深い．

老成持重((成語)) - 白水社 中国語辞典