| 意味 | 例文 |
「いろ」を含む例文一覧
該当件数 : 8296件
この一件には内部にまだいろいろややこしい事情がある．
这件事儿内里还有不少曲折。
- 白水社 中国語辞典
彼がいろいろなことを並べ立てたので，私はわけがわからなくなった．
他讲了一大堆话弄得我莫明其妙。 - 白水社 中国語辞典
野外ロケをする．
拍摄外景 - 白水社 中国語辞典
顔色が悪い．
气色不好。 - 白水社 中国語辞典
桃色の花弁．
浅红的花瓣 - 白水社 中国語辞典
水色のシャツ．
浅蓝的衬衫 - 白水社 中国語辞典
強制労働．
强制劳动 - 白水社 中国語辞典
強制労働．
强迫劳动 - 白水社 中国語辞典
彼女は手先が本当に器用で，いろいろな花かごを上手に編む．
她手真巧，会编各式各样的花篮。 - 白水社 中国語辞典
水路を建設する．
修渠 - 白水社 中国語辞典
髪の色を染める．
染头发 - 白水社 中国語辞典
色が柔らかい．
颜色柔和 - 白水社 中国語辞典
（義理の兄に対し）貴方がいろいろお教えくださるようお願い致します．
祈望如兄多多指教。 - 白水社 中国語辞典
暖かい色合い．
暖色调 - 白水社 中国語辞典
色が落ちない．
不变色儿 - 白水社 中国語辞典
人々は皆やり手だし，人々は皆いろいろな欠点がある．
人人都能干，人人一身毛病。 - 白水社 中国語辞典
（山海の珍味をいろいろと食卓に並べる→）料理が豊富に取りそろえられている．
水陆俱陈((成語)) - 白水社 中国語辞典
人々は石油を精製していろいろな製品を作ることができる．
人们可以把石油提炼成各种产品。 - 白水社 中国語辞典
いろいろな過ぎ去った昔の事がまた彼の眼前をかすめて過ぎた．
一幕幕往事又在他眼前闪过。 - 白水社 中国語辞典
集積回路，IC．
集成线路 - 白水社 中国語辞典
淡い青色．≒蛋青．
鸭蛋青 - 白水社 中国語辞典
色が薄すぎる！
颜色太浅了！ - 白水社 中国語辞典
行商はいろいろな手段で子供を誘い込んで金を使わせる．
小贩用各种手段引逗小孩儿花钱。 - 白水社 中国語辞典
プリント回路．
印刷电路 - 白水社 中国語辞典
彼は幼い時にいろいろな苦しい生活を経てきた．
他在幼小的时候就经历过了种种困苦的生活。 - 白水社 中国語辞典
濰坊市では既に10万種のいろいろな形をしたたこを作った．
潍坊市已扎制出万件千姿百态的风筝。 - 白水社 中国語辞典
いろいろな事が重なって，頭がすっかりぼうっとなった．
几件事加在一起，搞得脑子都胀了。 - 白水社 中国語辞典
正色の衣服．
正色衣服 - 白水社 中国語辞典
私には仕事の経験がないので，いろいろご指導ください！
我没有工作经验，您多指拨吧！ - 白水社 中国語辞典
1人でよその土地で暮らしているといろいろ不便なことが多い．
一个人生活在外地有诸多不便。 - 白水社 中国語辞典
色が暗い黄色から明るい黄色に変わった。
颜色从暗黄变成了亮黄。 - 中国語会話例文集
（具体的事物や将来・理想など抽象的事物について）いろいろな色が入り交じって美しい，色とりどりで鮮やかである．
五彩缤纷((成語)) - 白水社 中国語辞典
文字の色を名刺やハンガーの色と同じ色に変えました。
把文字的颜色换成了和名片或者衣架一样的颜色。 - 中国語会話例文集
1218 A／D変換回路
1218 A/D转换器电路 - 中国語 特許翻訳例文集
100 送信処理回路
100 发送处理电路 - 中国語 特許翻訳例文集
110 受信処理回路
110 接收处理电路 - 中国語 特許翻訳例文集
24 …輝度評価回路
24 亮度评价电路 - 中国語 特許翻訳例文集
30 …動き検出回路
30 运动检测电路 - 中国語 特許翻訳例文集
彼に日本に来て楽しんでもらうために、いろいろ情報を集めるつもりです。
为了让他来日本之后高兴，我准备收集各种信息。 - 中国語会話例文集
回路を再検討します。
再次探讨电路。 - 中国語会話例文集
中身は落花生や豚肉などいろいろなものが入っており、とてもおいしかったです。
里面放了花生仁、猪肉等各种东西，非常好吃。 - 中国語会話例文集
何かをするときにはいろいろ悩んだりいらだったりするものだ。考えすぎないこと。
想做什么的时候就会有各种困扰各种焦躁。不要想太多。 - 中国語会話例文集
わりと趣味や仕事、勉強などいろいろな方面に活発な方だと思う。
我觉得是令人意外地在兴趣、工作、学习等各个方面活跃的人。 - 中国語会話例文集
わりと趣味や仕事、勉強などいろいろな方面に活発なほうだと思う。
我觉得爱好、工作、学习等各个方面，比较活跃。 - 中国語会話例文集
私は彼女にいろいろ親切にしたつもりなんですが、彼女にとっては迷惑だったようです。
我本来是打算亲切地对待她，但对她来说好像是困扰。 - 中国語会話例文集
細かい色分け
细致的颜色区分 - 中国語会話例文集
正露丸を飲むといい。
喝正露丸比较好。 - 中国語会話例文集
注意して見てみると、タバコの吸殻や空き缶、ペットボトルなどいろいろな物が落ちていました。
注意看的话，烟蒂、空罐子、塑料瓶各种东西掉了满地。 - 中国語会話例文集
電気回路のショート
电路短路 - 中国語会話例文集
色気がないわね。
你没有诱惑力。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
