| 意味 | 例文 |
「いわはだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12276件
私の荷物を運んでいただけますか。
可以帮我搬行李吗？
- 中国語会話例文集
私にそのお金を支払ってください。
请你支付我给那笔钱。 - 中国語会話例文集
肌が弱いのでベビーパウダーをつけた。
因为皮肤很脆弱所以涂上了痱子粉。 - 中国語会話例文集
私達に旅の話を聞かせてください。
请说旅行的事情给我们听听。 - 中国語会話例文集
この箱の開け方を私に教えてください。
请告诉我打开这个箱子的方法。 - 中国語会話例文集
刺繡枠に絹の布を張ってください．
请你在绷子上绷一块绸子。 - 白水社 中国語辞典
彼の話を聞くと，皆笑いだした．
听了他的话，大家都笑起来了。 - 白水社 中国語辞典
賄賂などのように人を腐敗堕落させる手段．≒糖弹((略語))．
糖衣炮弹 - 白水社 中国語辞典
まだ始まるかわからないけれど、準備しておくのもいいのではないでしょうか？
虽然不知道还会不会再开始，但是先做好准备不也很好吗？ - 中国語会話例文集
財布をなくした，大した金は入っていなかったが，まあ散財したというわけだ．
钱包儿丢了，虽说没有多少钱，也算破财。 - 白水社 中国語辞典
1ムー当たりの生産高が極めて高い田畑．（一般にその実際の生産高は極めて誇張されている．）
卫星田 - 白水社 中国語辞典
彼が去ってもう半年になるが，1通の手紙も来ないのは，いったいどういうわけだろう．
他走了半年了，连一封信也没来，究竟是什么缘故。 - 白水社 中国語辞典
私だって生まれた時から数か国語を話す能力があったわけではない．
我也不是天生下来就会说几门外语的。 - 白水社 中国語辞典
我々は反乱軍に「抵抗を続けるならば，死の末路があるのみだ！」と厳正に申し渡す．
我们正告叛乱军：“抵抗到底死路一条！” - 白水社 中国語辞典
その大学は、大きな道路を渡った反対側の道沿いにあります。
那个大学在横穿大道之后对面的街边。 - 中国語会話例文集
兄は独りで長い間庭を歩き回ってから，部屋に入った．
哥哥一个人在院子里徘徊了很久，才进屋里去。 - 白水社 中国語辞典
この家の柱の大部分は既に白アリに食われている．
这座房屋的大部分梁柱已被白蚁蛀蚀。 - 白水社 中国語辞典
今日は私の提案をプレゼンテーションさせていただきたいと思います。
今天请允许我发表我的提案。 - 中国語会話例文集
そんな場所でどうやって私は生きていけばいいのだろうか？
那种地方我要怎么活下去？ - 中国語会話例文集
いろいろ大変だろうけど、私は貴方の事を応援しているよ。
虽然可能会有很多困难，但我会一直支援你们的。 - 中国語会話例文集
これは、私の個人的な意見として聞いていただければと思います。
你能把这个当做是我自己个人的意见来听就好了。 - 中国語会話例文集
私が仕事をしている間、彼は暖房のない部屋にいます。
在我工作的这段时间里，他呆在没有暖气的屋子里。 - 中国語会話例文集
10年，永久の時間から言えば，それは慌ただしい一瞬にすぎない．
十年，就永恒的时间而言，它只是短促的一瞬间。 - 白水社 中国語辞典
私が責任を全うしさえすれば，むだに生きているということにはならない．
只要我尽责，就不是自活着。 - 白水社 中国語辞典
私はとても会いに行きたいのだが，ずっと時間がとれない．
我很想去看，却老是抽不出时间来。 - 白水社 中国語辞典
私の言葉は十分に意を尽くしていないので，少し補充させてください．
我的话没说完全，让我补充一下。 - 白水社 中国語辞典
図10において、部位1001は、第1のMIB901のMIB値を表している。
参考图 10，区域 1001表示第一 MIB 901的 MIB值。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は男性ですが非常に可愛い声をしています。
他虽然是男生，但是声音很可爱。 - 中国語会話例文集
私もその間はちょうど予定が空いています。
我在那段时间正好没有安排。 - 中国語会話例文集
雨が降っている間、私は屋内にいた。
下雨的时候我在屋里。 - 中国語会話例文集
私たちは時間を無駄にしていないと考えている。
我们正在考虑怎样能不浪费时间。 - 中国語会話例文集
私はあなたに恋心を抱いている。
我对你心怀恋慕之情。 - 中国語会話例文集
それは私以外誰も持っていない。
除了我，谁也没有带那个。 - 中国語会話例文集
私はようやくレポートの題材を思いついた。
我终于想到了报告的题材。 - 中国語会話例文集
それについては私に聞いて下さい。
关于那个，请来问我。 - 中国語会話例文集
私はリリースで問題が生じないように祈っています。
我希望发行不要出现问题。 - 中国語会話例文集
ここで私はその問題を整理したいと思います。
我想在这里把那个问题整理一下。 - 中国語会話例文集
あなたたちは私たちの会社に不信を抱いている。
你们不相信我们公司。 - 中国語会話例文集
私たちは困難な時代に生きているかもしれない。
我们也许正生活在一个困难的时代中。 - 中国語会話例文集
彼は男性ですが非常に可愛い声をしています。
他虽然是男生，但声音很可爱。 - 中国語会話例文集
彼の体は若い時のようにがっしりしていない．
他的身体没有像年轻时候那样墩实了。 - 白水社 中国語辞典
少し控えめにしなさい，疲れて体を壊してはいけない．
你悠着点儿，不要累坏了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とこの問題について言い争ったことがある．
我跟他争执过这个问题。 - 白水社 中国語辞典
私が聞いた話は、その晩の事件のことだけではなかった。
我所听到的事件不只是那天晚上发生的事。 - 中国語会話例文集
私は彼女の年齢でのリハビリはかなり大変だと思う。
我认为她这个年纪进行复健很困难。 - 中国語会話例文集
当社はここしばらくお支払いできません，甚だ申し訳ありません．
敝公司现暂不能付款，歉甚。 - 白水社 中国語辞典
本当のことを言うと，あの時は私はまだ少し家から離れられなかった．
说实在的，那咱我还有点恋家。 - 白水社 中国語辞典
私の工場は断念した，私たちを助けて設備の買い手を捜してください．
我厂下马了，请你帮我们给设备找主儿。 - 白水社 中国語辞典
王先生の著述が極めて多いのは，やはり勤勉であったからだと私は思う．
王先生著述繁富，我想主要还是因为他勤。 - 白水社 中国語辞典
私は子連れの後家だから，私と彼が結婚することに彼の母親はきっと同意しない．
我是个赘着孩子的寡妇，他母亲不会同意我跟他结婚的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
