「いわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

口では言わないが，胸の内ではわかっている．

嘴上不说，心头明白。 - 白水社 中国語辞典

君は先生の前でうわべを繕うわけにはいかない．

你在老师面前装不了假。 - 白水社 中国語辞典

我々は代わる代わる部屋に入って病人のお見舞いをした．

我们轮流着进去看病人。 - 白水社 中国語辞典

私にはわからない！—何がわからないんだ，ただわからないふりをしているだけだ．

我不懂！—什么不懂，装糊涂就是了。 - 白水社 中国語辞典

私は絶対あなたに会えてわくわくする。

我肯定会为了能见到你而兴奋不已。 - 中国語会話例文集

私はあなたの言わんとしたことがわかります。

我明白你说的。 - 中国語会話例文集

不在中、私があなたの仕事の代わりをするわよ。

你不在的时候我会代替你的工作。 - 中国語会話例文集

彼は皆を笑わせようと，わざとそう言ったのだ．

他想逗乐儿大家，故意这么说的。 - 白水社 中国語辞典

言わんとするところ

言下之意 - 中国語会話例文集

何時に仕事終わるの？

几点工作结束？ - 中国語会話例文集

誕生会が終わった。

生日会结束了。 - 中国語会話例文集

大変よくわかりました。

非常理解了。 - 中国語会話例文集

詳細はわかりません。

不知道详细情况。 - 中国語会話例文集

宿題はもう終わった？

作业已经完成了？ - 中国語会話例文集

怪物に襲われる。

我会被怪物袭击。 - 中国語会話例文集

毎度私は笑った。

每次我都笑了。 - 中国語会話例文集

それは言われるはずだ。

应该会说那个。 - 中国語会話例文集

宿題もう終わった？

作业已经做完了吗？ - 中国語会話例文集

もう宿題終わった？

作业完成了吗？ - 中国語会話例文集

～と言われることがあります。

被说成～过。 - 中国語会話例文集

以後数日にわたって、

在以后的几天中， - 中国語会話例文集

その対応に追われた。

我忙于处理那个。 - 中国語会話例文集

英語がわかりますか？

懂英语吗？ - 中国語会話例文集

犬がワンワンと吼える。

狗汪汪地叫。 - 中国語会話例文集

退屈を紛らわす。

排遣寂寞。 - 中国語会話例文集

あなたに意味が伝わる。

传达给你意思。 - 中国語会話例文集

最近太ったわね。

最近胖了啊。 - 中国語会話例文集

わたしは犬が好きです。

我喜欢狗。 - 中国語会話例文集

我々は敗北した。

我们输了。 - 中国語会話例文集

痛みをやわらげる。

缓和疼痛。 - 中国語会話例文集

集計が終わりました。

统计结束了。 - 中国語会話例文集

タイミングを合わせる。

迎合时机。 - 中国語会話例文集

と言われるような

像被说的那样 - 中国語会話例文集

意味がわかりますか？

明白意思吗？ - 中国語会話例文集

稲刈りが行われる。

割稻子。 - 中国語会話例文集

英語がわかりません。

我不明白英语。 - 中国語会話例文集

何時に終わりますか？

几点结束？ - 中国語会話例文集

我々による運営

根据我们的运营 - 中国語会話例文集

頑張れって言われた。

被鼓励了要加油。 - 中国語会話例文集

古今東西を問わず

不论古今中外 - 中国語会話例文集

印刷が終わりました。

我印刷完了。 - 中国語会話例文集

私の家内，私の主人．

我的爱人 - 白水社 中国語辞典

痛くてワーワーと泣く．

疼得嗷嗷叫。 - 白水社 中国語辞典

石頭のわからず屋．

顽固堡垒 - 白水社 中国語辞典

貝殻片を張り合わせた絵．

贝雕画 - 白水社 中国語辞典

ことわざに…と言うように．

常言道：…。 - 白水社 中国語辞典

2線が垂直に交わる．

两线垂直相交。 - 白水社 中国語辞典

皇帝が名を賜わった．

皇帝赐了名字。 - 白水社 中国語辞典

計画が狂わされた．

计划打乱了。 - 白水社 中国語辞典

多方面にわたる才能．

多方面的才能 - 白水社 中国語辞典