いわの中国語訳

EDR日中対訳辞書

いわ

読み方いわ

中国語訳铅坠，坠子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

いわの概念の説明

日本語での説明	錘[イワ] 漁網につけるおもり
中国語での説明	坠子 鱼网上的坠子

---

いわ

読み方いわ

中国語訳锚
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

いわの概念の説明

日本語での説明	錨[イカリ] 錨という船の道具
中国語での説明	锚 锚,船上的用具
英語での説明	anchor a marine tool called anchor

---

厳

読み方いわ

中国語訳岩石，矿物，岩
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

厳の概念の説明

日本語での説明	岩[イワ] 鉱物や岩石
中国語での説明	矿物,岩石 矿物或岩石
英語での説明	crag a rock, a stone or a mineral matter

---

墜

読み方いわ

中国語訳铅坠，坠子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

墜の概念の説明

日本語での説明	錘[イワ] 漁網につけるおもり
中国語での説明	坠子 鱼网上的坠子

---

墜

読み方いわ

中国語訳锚
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

墜の概念の説明

日本語での説明	錨[イカリ] 錨という船の道具
中国語での説明	锚 锚,船上的用具
英語での説明	anchor a marine tool called anchor

---

岩

読み方がん，いわ

中国語訳岩石，矿物，岩
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

岩の概念の説明

日本語での説明	岩[イワ] 鉱物や岩石
中国語での説明	岩石 矿物或岩石
英語での説明	crag a rock, a stone or a mineral matter

---

沈子

読み方いわ

中国語訳铅坠，坠子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

沈子の概念の説明

日本語での説明	錘[イワ] 漁網につけるおもり
中国語での説明	坠子 鱼网上的坠子

---

沈子

読み方いわ

中国語訳锚
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

沈子の概念の説明

日本語での説明	錨[イカリ] 錨という船の道具
中国語での説明	锚 锚,船上的用具
英語での説明	anchor a marine tool called anchor

---

石

読み方いわ

中国語訳岩石
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

石の概念の説明

日本語での説明	岩[イワ] 鉱物や岩石
中国語での説明	岩石 矿物或岩石
英語での説明	crag a rock, a stone or a mineral matter

---

磐

読み方いわ

中国語訳岩石
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

磐の概念の説明

日本語での説明	岩[イワ] 鉱物や岩石
中国語での説明	岩石 矿物或岩石
英語での説明	crag a rock, a stone or a mineral matter

---

違和

読み方いわ

中国語訳失调，违和
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳不适
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

違和の概念の説明

日本語での説明	病気[ビョウキ] 病気の状態
中国語での説明	有病的,生病的 身体不健康的
英語での説明	ailing of a body, the condition of being ill

---

違和

読み方いわ

中国語訳合不来
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳不融洽，不协调
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

違和の概念の説明

日本語での説明	違和[イワ] まわりのものとしっくりいかないこと
英語での説明	incongruous of something, comparing strangely with what surrounds it

---

錘

読み方いわ

中国語訳铅坠，坠子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

錘の概念の説明

日本語での説明	錘[イワ] 漁網につけるおもり
中国語での説明	坠子 鱼网上的坠子

---

錘

読み方いわ

中国語訳锚
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

錘の概念の説明

日本語での説明	錨[イカリ] 錨という船の道具
中国語での説明	锚 锚,船上的用具
英語での説明	anchor a marine tool called anchor

日中中日専門用語辞典

岩

読み方 いわ
中国語訳 岩石、岩