「いわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

わかりやすさを犠牲にする

牺牲了易懂性 - 中国語会話例文集

私たちが笑うことは大切だ。

笑对我们来说是很重要的。 - 中国語会話例文集

何時に仕事が終わるのですか。

你几点工作结束？ - 中国語会話例文集

相変わらずお元気ですね。

你还是一样那么精神抖擞呢。 - 中国語会話例文集

とてもしあわせな一日でした。

是很幸福的一天。 - 中国語会話例文集

英語が話せる者に変わります。

变成会说英语的人。 - 中国語会話例文集

事の重大さがわかった。

我知道事情的重大性。 - 中国語会話例文集

その計画は無駄に終わった。

那个计划白白地结束了。 - 中国語会話例文集

その祭りは仙台で行われる。

那个庆典活动在仙台举行。 - 中国語会話例文集

それを時計周りに回す。

把那个按照顺时针旋转。 - 中国語会話例文集

有無を言わさずにやってくる。

不容分说地做。 - 中国語会話例文集

何時に仕事終わりますか？

工作几点结束？ - 中国語会話例文集

インド人に間違われました。

我被错当成了印度人。 - 中国語会話例文集

相手の食べるスピードに合わせる

配合对方吃饭的速度。 - 中国語会話例文集

その言葉の意味がわかりません。

我不明白那句话的意思。 - 中国語会話例文集

彼の宿題を手伝わされた。

我帮助他写作业。 - 中国語会話例文集

美容院はまだ終わりませんか？

还没做完头发吗？ - 中国語会話例文集

面接は英語でおこなわれます。

面试用英语进行。 - 中国語会話例文集

その検査は、5回行われた。

那个检查会进行5次。 - 中国語会話例文集

患者は肺癌であるとわかった。

知道了患者是得的肺癌。 - 中国語会話例文集

今日は先生にからかわれた。

今天被老师戏弄了。 - 中国語会話例文集

これはわたしには小さすぎます。

这个对我来说太小了。 - 中国語会話例文集

この部屋は毎日使われますか？

这个房间每天都会用吗？ - 中国語会話例文集

何時に仕事が終わりますか?

你几点做完工作？ - 中国語会話例文集

私の提案を断りますか。

你拒绝我的建议吗？ - 中国語会話例文集

我々は、少し英語を話します。

我们说一点点英语。 - 中国語会話例文集

あなたの予定に合わせます。

我会迎合你的行程。 - 中国語会話例文集

彼は何も言わずに部屋を出た。

他什么都没说就出了房间。 - 中国語会話例文集

精神的に生まれ変わった。

我在精神上脱胎换骨了。 - 中国語会話例文集

異動して所属が変わりました。

我被调动换了部门。 - 中国語会話例文集

歯の清掃は終わりました。

牙齿的清洁结束了。 - 中国語会話例文集

それを初めて言われた。

我第一次被那样说了。 - 中国語会話例文集

人に初めてそれを言われた。

我第一次被人那么说。 - 中国語会話例文集

彼は湾を4つの地域に分けた

他把海湾分成了4块区域。 - 中国語会話例文集

我々はドライブを楽しみます。

我们喜欢兜风。 - 中国語会話例文集

パンをくわえて犬が脱走した。

狗叼着面包逃走了。 - 中国語会話例文集

前回と変わった部分

与上回不同的部分 - 中国語会話例文集

彼は湾を4つの区域に分けた。

他把海湾分为4个区域。 - 中国語会話例文集

我々は拡大することができた。

我们完成了扩大。 - 中国語会話例文集

AとBの内容を合わせる。

合并A和B的内容。 - 中国語会話例文集

交配実験が行われた。

进行了交配实验。 - 中国語会話例文集

私は庭で一日過ごした。

我在园子里待了一天。 - 中国語会話例文集

室温で測定は行われた。

进行了室温测定。 - 中国語会話例文集

ことわざの引用と翻訳

俗语的引用和翻译 - 中国語会話例文集

８週間にわたる入院の後

住院8周之后…… - 中国語会話例文集

データの状態に関わらず、

与数据的状态无关 - 中国語会話例文集

会議は日本語で行われる。

会议用日语进行 - 中国語会話例文集

我々の判断に影響する。

影响我们的判断。 - 中国語会話例文集

時間内に終わらせること

在规定时间完成 - 中国語会話例文集

それが大学だとは思わなかった。

不认为那是大学。 - 中国語会話例文集