「いんあつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

韓国への運賃について いくつか案を教えていただけますか？

关于去韩国的运费能告诉我几个方案吗？ - 中国語会話例文集

例の案件について、そろそろ具体的なプランを詰めないといけません。

关于那个案件，必须该进行具体的计划了。 - 中国語会話例文集

ああ、そうしたら私はあなたの家を簡単に見つけられる。

啊，那样的话我就能很容易地找到你家了。 - 中国語会話例文集

二つの（2）アンテナ704a、704bの場合、Ts／Tc＝2であり、一般に、Mアンテナの場合、Ts／Tc＝Mである。

对于两 (2)个天线 704a、704b的情况来说，Ts/Tc＝ 2，对于 M个天线来说一般 Ts/Tc＝ M。 - 中国語 特許翻訳例文集

あの時のお別れのあいさつがなんと永遠の別れとなるとは．

那次的话别竟成了永别。 - 白水社 中国語辞典

作者は今回の訪問について真実のあるがままの叙述をした．

作者把这次访问作了真切如实的叙述。 - 白水社 中国語辞典

誰がリンゴにつめ跡を幾つかつけたのか？

谁在苹果上掐了几个指甲印子？ - 白水社 中国語辞典

自分の意のままに操る。

随意摆弄。 - 中国語会話例文集

法案を成立させる。

通过法案。 - 中国語会話例文集

写真を50枚集める。

收集50张照片。 - 中国語会話例文集

暑くて大変だった。

很热很辛苦。 - 中国語会話例文集

洗剤を使って洗う。

用洗涤液洗。 - 中国語会話例文集

最近とても暑かった。

最近非常热。 - 中国語会話例文集

今月数日もの間

这个月数日之间 - 中国語会話例文集

市内観光ツアー

市内观光旅游 - 中国語会話例文集

答案用紙を提出する．

交答卷 - 白水社 中国語辞典

郵便取扱所．

邮政代办所 - 白水社 中国語辞典

面の皮を厚くして言う．

厚着脸皮说。 - 白水社 中国語辞典

優秀な人材が集まる．

人才荟萃 - 白水社 中国語辞典

人材を捜し集める．

搜罗人材 - 白水社 中国語辞典

損益が相償う．

损益相抵 - 白水社 中国語辞典

議案を提出する．

提出议案 - 白水社 中国語辞典

安楽を追求する．

追求逸乐 - 白水社 中国語辞典

安逸は身を滅ぼす．

逸豫亡身 - 白水社 中国語辞典

人生は朝露のごとし．

人生若朝露。 - 白水社 中国語辞典

何か質問がある場合はあなたに連絡します。

我如果有疑问的话会联系你。 - 中国語会話例文集

彼に2冊の本をあげてください。

请给他两本书。 - 中国語会話例文集

常に無心でありたい。

想一直没有天真无邪下去。 - 中国語会話例文集

またあのカツ丼が食べたい。

还想吃那个炸猪排饭。 - 中国語会話例文集

あまりそれを作る時間がない。

我没有什么制作那个的时间。 - 中国語会話例文集

質問とお願いがあります。

我有疑问和请求。 - 中国語会話例文集

ＨＲＳＤアンケートの提出

提交HRSD的问卷 - 中国語会話例文集

あなたからの質問を持っています。

我有问题想问你。 - 中国語会話例文集

質問したいことがあります。

有想问的问题。 - 中国語会話例文集

一年は１２ヶ月である。

1年有12个月。 - 中国語会話例文集

あの写真では若く写っていた。

那张照片显我年轻。 - 中国語会話例文集

あなたの発音は聞きやすいです。

你的发音容易听懂。 - 中国語会話例文集

あなたの発音は良いです。

你的发音很好。 - 中国語会話例文集

先日はありがとうございました。

前两天谢谢了。 - 中国語会話例文集

先日はありがとうございました。

前些日子真是谢谢了。 - 中国語会話例文集

閲覧ありがとうございます。

感谢阅览。 - 中国語会話例文集

先日は、ありがとうございました。

前些日子谢谢了。 - 中国語会話例文集

先日はありがとうございました。

前些天真是谢谢了。 - 中国語会話例文集

本日はありがとうございました。

今天这是谢谢了。 - 中国語会話例文集

ご親切にありがとうございます。

谢谢你的好心。 - 中国語会話例文集

あっ！大変失礼しました。

啊！真是太抱歉了。 - 中国語会話例文集

技術部の一員である。

是技术部的一员。 - 中国語会話例文集

生理痛の軽減の効果がある。

有减轻痛经的效果。 - 中国語会話例文集

あなたは電話を使い過ぎです。

你电话用的太多了。 - 中国語会話例文集

本質上の違いがある．

有着本质上的不同。 - 白水社 中国語辞典