「いんあつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あいつは人を陥れようとたくらんでいる．

那个人企图坑害人。 - 白水社 中国語辞典

あいつがでたらめを言うのを聴くんじゃない．

别听他胡吣。 - 白水社 中国語辞典

機械にたくさんの油垢がついている．

机器上渍了很多油泥。 - 白水社 中国語辞典

あなただけを特別扱いにすることはできません。

我不可能只对你特殊照顾。 - 中国語会話例文集

でもいつもあなたのことが頭から離れません。

但是我老想着你。 - 中国語会話例文集

でも私はいつもあなたのことが頭から離れません。

但是我老想着你。 - 中国語会話例文集

その出来事について心当たりはありませんか。

关于那个事件你有头绪吗？ - 中国語会話例文集

今日は暑いので上着は必要ありません。

今天很热，不需要外套。 - 中国語会話例文集

2つの眉の中間に赤い点が打ってある．

两道眉毛中间点着一个红点儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は忠実で情に厚い人間である．

他是个忠厚的人。 - 白水社 中国語辞典

暑いので、今日エアコンと扇風機をつけました。

因为很热，今天开了空调和电风扇。 - 中国語会話例文集

いつも友達と都合が合わなくて会えません。

我和朋友的时间总是对不上，所以见不了面。 - 中国語会話例文集

５０V以下になる出力電圧の合計電圧

变成50v以下的输出电压的合计电压 - 中国語会話例文集

私も日本の文化についてあなたに伝えます。

我也想和你讲关于日本的文化。 - 中国語会話例文集

申し訳ないのですが、都合がつきそうもありません。

非常抱歉，没有办法安排好。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんはいつ昼食を作りますか。

你爸爸什么时候做午饭呢？ - 中国語会話例文集

彼は気が強く，困難にぶつかってもあきらめない．

他性格豪横，在困难面前不肯屈服。 - 白水社 中国語辞典

こいつ結局こんな末路をたどった，ざまあ見ろ！

这家伙落得这样下场，活该！ - 白水社 中国語辞典

閲覧室には多くの書籍や刊行物が置いてある．

阅览室里放着许多书刊。 - 白水社 中国語辞典

机の上に何冊かの植物図鑑が置いてある．

书桌上放着几册植物图谱。 - 白水社 中国語辞典

国際情勢に関心を持つ必要がある．

要关心国际形势。 - 白水社 中国語辞典

サーバ100とクライアント200との通信は、無線通信であってもよく、有線通信であってもよい。

服务器 100与客户端 200之间的通信可以是无线电通信或有线通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

天安門広場は極めて勇壮かつ壮麗である．

天安门广场十分雄伟和壮丽。 - 白水社 中国語辞典

あの金はうまい具合に小学校を1つ建てるのに十分である．

那笔钱正好够盖一所小学。 - 白水社 中国語辞典

次の問題について話し合いたいと思います。

关于下面的问题，我想商讨一下。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは素晴らしい仕事に就いていますね。

你母亲从事着了不起的工作呢。 - 中国語会話例文集

ある番組で、山田さんが電子メールについて説明をしていた。

在某个节目中山田先生关于电子邮件进行了说明。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんのために毛糸編みの幼児靴を1足編んだ。

为了小婴儿编制了一双毛线婴儿鞋。 - 中国語会話例文集

あなたの生活を楽しんでね。

你要享受你的生活啊。 - 中国語会話例文集

そんな私にも初恋があった。

就算是那样的我也有初恋。 - 中国語会話例文集

今晩送別会があります。

我今晚有欢送会。 - 中国語会話例文集

私の週末の予定はありません。

我周末没有安排。 - 中国語会話例文集

あなたの性別はなんですか？

您的性别是什么？ - 中国語会話例文集

意識する必要はありません。

不需要注意。 - 中国語会話例文集

先生に質問があります。

有对老师的疑问。 - 中国語会話例文集

他に必要な書類はありません。

不需要其它的资料。 - 中国語会話例文集

機内食は必要ありません。

不需要飞机餐。 - 中国語会話例文集

寿司をあまり家で作りません。

我不怎么在家里做寿司。 - 中国語会話例文集

あふれんばかりの革命的情熱．

充沛的革命热情 - 白水社 中国語辞典

問題は格段に複雑である．

问题非常之复杂。 - 白水社 中国語辞典

生産設備を更新すべきである．

必须更新生产设备。 - 白水社 中国語辞典

浩然の気は永遠に不滅である．

浩气长存((成語)) - 白水社 中国語辞典

家の裏に松の木が何本かある．

房后身有几棵松树。 - 白水社 中国語辞典

あなたの発言は4番めに入れる．

你的发言列在第四。 - 白水社 中国語辞典

アクアラングを着けて潜水する。

带上潜水肺潜水。 - 白水社 中国語辞典

事実は願望と反対である．

事实与愿望相反。 - 白水社 中国語辞典

先生が答案を集めに来た．

老师来收卷子了。 - 白水社 中国語辞典

四川省にある県名．≡越西．

越嶲 - 白水社 中国語辞典

今月は生理が不順である．

这个月行经不顺。 - 白水社 中国語辞典

1冊の本は全部で紙が9枚である．

一本书共页纸。 - 白水社 中国語辞典