| 意味 | 例文 |
「いんいつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4422件
いつも娘が大変お世話になっております。
一直以来女儿受了您很多照顾。
- 中国語会話例文集
子供の頃からいつもクラスで1番小さかった。
我小时候在班里一直是最小的一个。 - 中国語会話例文集
最近いつパスタを食べますか。
你最近什么时候吃意大利面呢？ - 中国語会話例文集
ジェーンはデパートに行くといつも服を買う。
珍一去百货商场就老买衣服。 - 中国語会話例文集
私もいつかこの舞台にたてるように頑張ります。
我努力某一天能够站在这个舞台上。 - 中国語会話例文集
いつか必ずベルリンに行き、あなたを訪ねるでしょう。
我总有一天会去柏林看你。 - 中国語会話例文集
私の質問の回答はいつもらえますか？
我什么时候能得到我的问题的答复。 - 中国語会話例文集
いつも子どもたちの将来を考える。
我们总是为孩子的未来考虑。 - 中国語会話例文集
いつも朝食を長男と一緒に食べます。
我经常和大儿子一起吃早饭。 - 中国語会話例文集
彼女はいつも情緒がとても不安定。
她的情绪非常不稳定。 - 中国語会話例文集
先生のゲームはいつも楽しかったです。
老师的游戏总是很好玩。 - 中国語会話例文集
最後に自分の心に素直になったのは、いつですか。
最后一次顺从自己的心意是什么时候？ - 中国語会話例文集
私がいつ送ったかに関係なく
跟我什么时候送的没关系。 - 中国語会話例文集
いつあなたはその問題から自由になのですか？
你是什么时候从那个问题中得到解放的？ - 中国語会話例文集
あなたはいつも私を尊敬して接してくる。
你总是对我毕恭毕敬。 - 中国語会話例文集
あなたが初めて外国人に会ったのはいつですか？
你第一次见到外国人是什么时候？ - 中国語会話例文集
あなたはいつごろその図面を提出できそうですか？
你大概什么时候可以提交那个设计图？ - 中国語会話例文集
いつもと同じ時間にそこに行けます。
总是能在相同的时间去那里。 - 中国語会話例文集
いつも通りの時間にそこに行けます。
总是能在相同的时间去那里。 - 中国語会話例文集
彼は家ではいつもの様に元気です。
他在家和往常一样很好。 - 中国語会話例文集
いつも通りボクシングジムに行ってきた。
我向往常一样去了拳击馆回来。 - 中国語会話例文集
彼女はいつから産休に入りますか？
她什么时候开始放产假？ - 中国語会話例文集
その貨物はいつ頃日本に出荷予定ですか。
那个货物什么时候能从日本寄出？ - 中国語会話例文集
その商品はいつ発送される予定ですか？
那个商品预定在什么时候发送？ - 中国語会話例文集
私もいつかそれに再挑戦します。
我也会什么时候再次挑战那个的。 - 中国語会話例文集
いつ彼らは日本に戻る予定ですか?
他们打算什么时候回日本？ - 中国語会話例文集
いつも大変お世話になっております。
承蒙您的关照，深表感谢。 - 中国語会話例文集
いつかフランスへ行けるようお金を貯めます。
我为了到时候能去法国而存钱。 - 中国語会話例文集
いつ日本に帰ってくる予定ですか？
你计划什么时候回来日本？ - 中国語会話例文集
それをいつまでに返答して頂けますか？
您什么时候之前能回复那个？ - 中国語会話例文集
いつその返事をあなたから頂けますか？
我什么时候能收到你的那个回复？ - 中国語会話例文集
いつも男性に髪を切ってもらってる。
我一直让男的帮我剪头发。 - 中国語会話例文集
その他の金型はいつ修正が終わりますか？
其他金属模型的修正什么时候能完成？ - 中国語会話例文集
祭典は何時から何時までですか。
祭典的时间是几点到几点呢？ - 中国語会話例文集
いつも大変お世話になっております。
一直非常受您的照顾。 - 中国語会話例文集
いつバブルが崩壊するのか不安だ。
担心泡沫经济什么时候会崩坏。 - 中国語会話例文集
いつものように映画館に出かけた。
像往常那样去了电影院。 - 中国語会話例文集
この時間はいつも渋滞にはまります。
这个时间经常会塞车。 - 中国語会話例文集
御社の社内報の発行はいつですか。
贵公司的内部报刊什么时候发行呢？ - 中国語会話例文集
新モデルの発売時期はいつになりますか。
新模型什么时候发售？ - 中国語会話例文集
ご入金はいつ頃のご予定でしょうか。
预计什么时候汇款呢？ - 中国語会話例文集
一番早く予約できる日はいつですか？
最早能预约的是哪一天？ - 中国語会話例文集
あなたのライブの終了時間はいつですか。
你的表演什么时候结束？ - 中国語会話例文集
あなたの出産予定日はいつですか？
你的预产日是哪天？ - 中国語会話例文集
彼のこの犯罪は追いつめられてやったのだ．
他这次犯罪是被迫的。 - 白水社 中国語辞典
君はいつから映画の脚本を創作し始めたのか？
你从什么时候开始编起电影剧本来了？ - 白水社 中国語辞典
彼女は息子がしっかり勉強するよう何度も言いつけた．
她一再丁宁儿子学习。 - 白水社 中国語辞典
彼は両親の言いつけをすっかり忘れてしまった．
他把爹娘的丁宁都忘到脑后去了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはいつも表面を飾り立て，大衆をごまかす．
他们总是粉饰门面，欺骗群众。 - 白水社 中国語辞典
さあ早く追いつけ，まだ一番になる望みがある．
快赶上去还有希望得第一。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
