| 意味 | 例文 |
「いんう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
1小隊は3分隊から成っている．
一个排由三个班组成。
- 白水社 中国語辞典
確信して疑いを持たない．
确信无疑 - 白水社 中国語辞典
地面さえきれいに掃除できない．
连地都扫不干净。 - 白水社 中国語辞典
眼光は炯炯として鋭い．
两目炯炯有神。 - 白水社 中国語辞典
精神に異常を来している．
精神失常 - 白水社 中国語辞典
これは遊びじゃない，冗談じゃない．
这可不是耍的。 - 白水社 中国語辞典
風に当てて乾燥させてはいけない．
别让风飕干了。 - 白水社 中国語辞典
彼はいろいろと不満を訴えた．
他诉了好些委屈。 - 白水社 中国語辞典
この習慣はひどく（よくない→）悪い．
这习惯太不好了。 - 白水社 中国語辞典
文章の筋が通っていない．
文章写得不通。 - 白水社 中国語辞典
本当にいいふろだった．
这个澡洗得真痛快。 - 白水社 中国語辞典
このにおいは本当にかぐわしい．
这味儿真香啊！ - 白水社 中国語辞典
文章が生き生きしている．
文辞生动 - 白水社 中国語辞典
文章の筋が通っていない．
文理不顺 - 白水社 中国語辞典
必ず3日以内に返答されたい．
务期在三日内答复。 - 白水社 中国語辞典
（文章の）言葉遣いが鋭い．
文笔犀利 - 白水社 中国語辞典
長江下流一帯で話されている‘官话’．
下江官话 - 白水社 中国語辞典
教材は限定しなければならない．
教材要作限定。 - 白水社 中国語辞典
両親があいついで世を去った．
父母相继去世了。 - 白水社 中国語辞典
ここ数日ご飯がとてもおいしい．
这几天吃饭很香。 - 白水社 中国語辞典
（対空ミサイル）サイドワインダー．
响尾蛇导弹 - 白水社 中国語辞典
事務棟はまだ建設されていない．
办公楼还没有兴建。 - 白水社 中国語辞典
行軍なべ，野外で用いる大なべ．
行军锅 - 白水社 中国語辞典
パーツがないので，修繕できない．
没有零件，修不了。 - 白水社 中国語辞典
春風がそよそよと吹いている．
春风徐徐。 - 白水社 中国語辞典
特定の問題についての報告．
专题报告 - 白水社 中国語辞典
何事も慎重でなければいけない．
凡事总要慎重。 - 白水社 中国語辞典
時間を浪費してはいけない．
不要浪费时间。 - 白水社 中国語辞典
電灯がまばゆいほどに明るい．
电灯亮得耀眼 - 白水社 中国語辞典
一笑に付す，問題にしない．
付之一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
意気が上がっている，意気軒昂である．
意气高昂 - 白水社 中国語辞典
薄暗い隅っこ，人目につかない所．
阴暗的角落 - 白水社 中国語辞典
飲食の衛生に注意する．
注意饮食卫生。 - 白水社 中国語辞典
（一般の価格より安い）優待価格．≒优价．
优惠价格 - 白水社 中国語辞典
深い思いを十分に述べる．
暢述幽情 - 白水社 中国語辞典
彼は多年海外に遊学していた．
他在海外游学多年。 - 白水社 中国語辞典
互いに離れ難い親友．
鱼水之交((成語)) - 白水社 中国語辞典
調査隊は遠征に出向いた．
考察队远征了。 - 白水社 中国語辞典
水門を開いて放水する．
开闸放水 - 白水社 中国語辞典
年中生活苦に陥っている．
整年不得温饱。 - 白水社 中国語辞典
教室には彼1人しかいない．
教室里只他一个人。 - 白水社 中国語辞典
凱旋した英雄たちに敬礼．
向凯旋的英雄们致敬。 - 白水社 中国語辞典
大国が世界の命運を支配する．
大国主宰世界命运。 - 白水社 中国語辞典
これらのコインはいずれも銅製だ．
这些钱都是铜铸的。 - 白水社 中国語辞典
繰込信号は、繰込タイミング調整部35内のカウンタ35cの計数値に基づいて、生成される。
根据送入定时调整部 35内的计数器 35c的计数值来生成送入信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
同図には、実施形態1と同じ構成要素を含んでいるが相違点のみを示している。
在同一图中，包括与实施方式 1相同的构成要素，但只表示了不同点。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、3色印刷は枚数カウントを別にしたい場合は別途カウンタを用意すればよい。
此外，当单独进行对三色份数的计数时，需要准备另一计数器。 - 中国語 特許翻訳例文集
時間がたくさん余っているという状態で、人々は非常に退屈していた。
在时间还剩余很多的状态下，人们都觉得非常的无聊。 - 中国語会話例文集
来期も契約を更新した方がいいかどうかは、判断が難しいところです。
是否下一季度也更新契约比较好，现在很难判断。 - 中国語会話例文集
環境にやさしい自動車の開発という点で日本は世界をリードしている。
在环保汽车的开发这一点上日本领先于世界。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
