意味 | 例文 |
「いんう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今回留学するため英語を頑張っています。
我为了这次的留学非常的努力的学习英语。 - 中国語会話例文集
経済的暗雲が彼方から不気味に迫っている。
经济危机从远处逼近,令人不安。 - 中国語会話例文集
先週、お店で見た新車を買いたい。
我想买上周在店里看到的新车。 - 中国語会話例文集
日本にいると両親に頼ってばかりいる。
我在日本就一味地依靠父母。 - 中国語会話例文集
そちらでレッスンを受けたいと考えています。
我在考虑去那里听课。 - 中国語会話例文集
そちらでレッスンを受講したいと考えています。
我想去那里听课。 - 中国語会話例文集
彼は以前の印象よりずっと良い。
我对他的印象要比以前好很多。 - 中国語会話例文集
私は論文を修正し、再提出致しました。
我修改了论文,再次提交了。 - 中国語会話例文集
これは著作権侵害行為になるかもしれない。
这可能会成为侵犯版权的行为。 - 中国語会話例文集
現在、アミロイド症が完治することはない。
现在还无法治愈淀粉变性。 - 中国語会話例文集
いずれ発展途上国でボランティアをしたいです。
我想到无论哪个发展中国家做志愿者。 - 中国語会話例文集
彼女は4年前私の担当部署で働いていた。
她4年前我负责的岗位工作。 - 中国語会話例文集
2時以降なら何時でも構いません。
如果是2点以后的话几点都可以。 - 中国語会話例文集
ある山奥に年老いた夫婦が住んでいました。
那个深山里住着一对老夫妇。 - 中国語会話例文集
みんなで英語でハイホーを歌いました。
大家一起用英文唱了HI-HO。 - 中国語会話例文集
マンチェスターは涼しいと聞いたけど本当ですか?
听说曼彻斯特很凉爽这是真的吗? - 中国語会話例文集
それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。
那么山田老师,请您做报告。 - 中国語会話例文集
学校では携帯を使ってはいけません。
在学校不能使用手机。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを読んでいただけたら嬉しいです。
你要是可以帮我读那个我就很高兴了。 - 中国語会話例文集
あなたの欲しい商品がありましたら連絡下さい。
如果有你想要的产品请联系我。 - 中国語会話例文集
それをいつ作業をするかは決まっていません。
我还没决定什么时候操作那个。 - 中国語会話例文集
それを見た方がいいかもしれません。
也许你看看那个比较好。 - 中国語会話例文集
このお店は現在は24時間で営業している。
这家店现在是24小时营业。 - 中国語会話例文集
この件について、ご検討のほど宜しくお願いします。
关于这件事,研究的工作就拜托了。 - 中国語会話例文集
これがこの件についての最大の譲歩案です。
这是关于这件事这是最大的让步方案。 - 中国語会話例文集
そこはたくさんのおもしろい動物がいます。
那里有很多有趣的动物。 - 中国語会話例文集
縁辺岩の特徴について説明せよ。
请就顶岩的特征进行说明。 - 中国語会話例文集
これを絶対用意しなければいけませんか?
我们必须要准备这个吗? - 中国語会話例文集
私には十分な時間が残されていない。
我没有留下充足的时间。 - 中国語会話例文集
いつか彼と結婚することを本当に夢見ていました。
我真的梦想着有一天和他结婚。 - 中国語会話例文集
ここでの運転にあまり慣れていない。
我不太习惯在这开车。 - 中国語会話例文集
高い目標を掲げてそれに取り組んでいます。
我设定了很高的目标,为之全力以赴。 - 中国語会話例文集
それにできるだけ急いで対応してもらえませんか。
可以请您尽快应对那个吗。 - 中国語会話例文集
それをいつ入金できるかを連絡してください。
请你告知我什么时候可以交那个钱。 - 中国語会話例文集
新しい環境で頑張って下さい。
请你在新环境中努力。 - 中国語会話例文集
太郎がどこに住んでいるか知っていますか?
你知道太郎住在哪吗? - 中国語会話例文集
まだなりたい職業は決まっていません。
我还没有决定想干的职业。 - 中国語会話例文集
今後は誰に注文書を送ったらいいですか?
我今后要向谁发订单好呢? - 中国語会話例文集
今日はやらなければいけないことがたくさんあります。
我今天有很多要做的事情。 - 中国語会話例文集
今年は長い休暇を取得していません。
我今年没有请长假。 - 中国語会話例文集
彼は古本を売る露店を経営している。
他在经营一个买旧书的露天店铺。 - 中国語会話例文集
入社以来ここに住んでいます。
我从进公司以来就住在这里。 - 中国語会話例文集
90日間で世界を一周できると確信している。
我坚信90天可以环游世界。 - 中国語会話例文集
90日間で世界を一周できると信じている。
我相信90天可以环游世界。 - 中国語会話例文集
このメールに返信いただけたら嬉しく思います。
我要是能收到这封邮件的回信会很开心。 - 中国語会話例文集
このデバイスは再コンフィギュレーションは必要ない。
这个装置没有必要重新配置。 - 中国語会話例文集
説教されたが、全然気にしていない。
虽然被说教了,但完全不在意。 - 中国語会話例文集
中国の紙幣には4種類の言語が書いてある。
中国的纸币上写着4种语言。 - 中国語会話例文集
別にあんたが上手いってわけじゃないわよ!
我才没有在说你厉害呢啊。 - 中国語会話例文集
この計画は将来的な視点に欠けている面がある。
这个计划缺乏未来性的视角。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |