「いんえいすい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は1枚の山水画を描いた．

她作了一幅山水画。 - 白水社 中国語辞典

水道料金の据え置き

固定的自来水费。 - 中国語会話例文集

家に帰ったら確認します。

回家后确认。 - 中国語会話例文集

山水園林に遊んで観賞する．

游赏山水园林 - 白水社 中国語辞典

いえ、全体が入らなくてもいいです。

不，没有全部照进去也没关系。 - 中国語会話例文集

頂いた質問にお答えできない場合もございます。

也会有无法回复您问题的时候。 - 中国語会話例文集

1044，2042 伝搬遅延推定部

1044、2042传输延迟估计单元 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの要望に応えられなくてすいません。

对不起，我不能满足你的要求。 - 中国語会話例文集

次はもっと分かりやすい文を考えます。

我下次会想一些更好理解的文章。 - 中国語会話例文集

海水が逆流して，苦い塩水を飲みようがない．

海水倒灌，无法食用苦涩的咸水。 - 白水社 中国語辞典

いわゆる次善の策を試みたいと考えています。

想试试所谓的第二好的方案。 - 中国語会話例文集

胸の中が推測できない，何を考えているのか読めない．

猜不透心曲 - 白水社 中国語辞典

家に着いたら電話します。

我到家之后给你打电话。 - 中国語会話例文集

竹のすだれに描いた山水画．

竹帘画 - 白水社 中国語辞典

一例として、スイッチ506は、単一極で、多投スイッチ（例えば、SP7Tスイッチ）を含んでいてもよい。

作为示例，开关 506可包括单极多掷开关 (例如，SP7T开关 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

家から駅まで歩いて３０分ぐらいです。

从家走到车站大概30分钟。 - 中国語会話例文集

幾らか金を蓄えて故郷に帰り生計を立て直す．

积一笔钱回乡下重整家业。 - 白水社 中国語辞典

いつもあなた自身を中心に考えているようです。

你似乎总是考虑你自己。 - 中国語会話例文集

亜鉛に硫酸を加えると硫酸亜鉛と水素を生成する．

锌加硫酸生成硫酸锌和氢气。 - 白水社 中国語辞典

新しく作った用水路は山すそにえんえんと伸びている．

新修的水渠蜿蜒在山脉旁。 - 白水社 中国語辞典

いつか素晴らしい人に出会えると信じています。

我相信总有一天会遇到很棒的人。 - 中国語会話例文集

‘国际业余游泳联合会’；国際水泳連盟．

国际游联((略語)) - 白水社 中国語辞典

一例として、受信パススイッチ608は、多極多投スイッチ（例えば、DP5Tスイッチ）を含んでいてもよい。

作为示例，接收路径开关 608可包括多极多掷开关 (例如，DP5T开关 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

女性の方が男性より膀胱炎になりやすい。

女性比男性更容易患膀胱炎。 - 中国語会話例文集

韓国人の英語は理解しやすい。

韩国人的英语很容易理解。 - 中国語会話例文集

吸い取り紙で紙の上のインクを吸い取る．

用吸墨纸吸纸上的墨水。 - 白水社 中国語辞典

絶縁体で電線を巻いておかないと，危険が発生しやすい．

如果不用绝缘体裹着电线，就容易发生危险。 - 白水社 中国語辞典

イギリスで絵を描く仕事と展覧会がしたいです。

我想在英国从事绘画的工作或是开画展。 - 中国語会話例文集

今、日本の映画を家で観ています。

我现在在家看日本电影。 - 中国語会話例文集

美味しくて安いレストランを教えて下さい。

请告诉我便宜且好吃的饭店。 - 中国語会話例文集

一ヶ月くらいで 戻るように考えています。

想着一个月左右就回来。 - 中国語会話例文集

いつもサックスを演奏します。

我一直演奏萨克斯。 - 中国語会話例文集

家の雨漏りが心配です。

我担心房子的漏雨。 - 中国語会話例文集

今から公園に行ってきます。

我现在去趟公园。 - 中国語会話例文集

いつまでも太郎を応援します。

我会一直为太郎应援。 - 中国語会話例文集

塩水に野菜を浸けておく。

把蔬菜事先泡在盐水中。 - 中国語会話例文集

犬を公園へ連れて行きます。

我带着狗去公园。 - 中国語会話例文集

山水を描くのが得意である．

擅画山水 - 白水社 中国語辞典

家でいろんな音楽を聴いています。

我在家听很多音乐。 - 中国語会話例文集

面倒でも理解しやすい図面を描きましょう。

即使麻烦也画出容易理解的设计图吧。 - 中国語会話例文集

人々は民衆扇動に影響されやすい。

人们容易受到民众鼓动的影响。 - 中国語会話例文集

ここは山紫水明，さながら江南の水郷のごとし．

这儿山明水秀，宛然江南水乡。 - 白水社 中国語辞典

私たちの先生は聞きやすい英語を話します。

我们老师用容易听懂的英语说话。 - 中国語会話例文集

（心に測り難い考えを持っている→）腹に一物を抱く，何を考えているか推測できない．

心怀叵测((成語)) - 白水社 中国語辞典

（心に計り難い考えを持っている→）腹に一物を抱く，何を考えているか推測できない．

心怀叵测((成語)) - 白水社 中国語辞典

塗装は剥げやすいため、こすり洗いや塩素系洗剤のご利用やお控え下さい。

由于涂料容易剥落，请不要搓洗或使用氯化洗涤剂。 - 中国語会話例文集

この推定演算としては例えば、以下の(3)式を用いる。

作为该估计运算，例如，使用以下的公式(3)。 - 中国語 特許翻訳例文集

今から実家へ帰るんです。

现在回老家。 - 中国語会話例文集

淡水のエンジェルフィッシュ

淡水的神仙魚 - 中国語会話例文集

１４日に日本に帰ります。

十四号的时候回日本。 - 中国語会話例文集