「いんえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

生産量が10割増えた．

产量增加了十成。 - 白水社 中国語辞典

考えの道筋を整理する．

梳理思路 - 白水社 中国語辞典

えせ君子の正体を暴露した．

揭露了一个伪君子 - 白水社 中国語辞典

広くて平らな肥えた原野．

广衍沃野 - 白水社 中国語辞典

上部の意見を下に伝える．

上情下达 - 白水社 中国語辞典

彼女は最近やせて見える．

她最近显瘦。 - 白水社 中国語辞典

現役を勤め上げ退役する．

服满现役退伍。 - 白水社 中国語辞典

将来どうすべきかを考える．

想出路 - 白水社 中国語辞典

彼は既に対策を考え出した．

他已经想起对策来了。 - 白水社 中国語辞典

湖面の霧は次第に消えた．

湖面上的雾渐渐地消了。 - 白水社 中国語辞典

火が天まで燃え上がり大地をも溶かす．

焮天铄地 - 白水社 中国語辞典

これは真に迫った比喩と言える．

这可以说是形象的比喻。 - 白水社 中国語辞典

（励ましを更に加える→）再三励ます．

勖勉有加((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は郭先生の教え子です．

他是郭老的学生。 - 白水社 中国語辞典

心中の怒りをちょっと抑える．

把心中的火气压一压。 - 白水社 中国語辞典

異なる意見を抑えつける．

压不同意见 - 白水社 中国語辞典

広くて平らな肥えた原野．

广衍沃野 - 白水社 中国語辞典

医師を迎えて診療してもらう．

延医诊治 - 白水社 中国語辞典

規定を超えた高額の罰金．

议价罚款 - 白水社 中国語辞典

彼は「そうです」と一言答えた．

他应了一声：“是的”。 - 白水社 中国語辞典

彼は永遠に去ってしまった．

他永远走了。 - 白水社 中国語辞典

遊覧者がたえず行き来する．

游人如织 - 白水社 中国語辞典

友誼はとこしえに存在する．

友谊长存 - 白水社 中国語辞典

（皇帝の徳をたたえる）御用文人．

御用文人 - 白水社 中国語辞典

職権を越えて物事を決定する．

越权行事 - 白水社 中国語辞典

政府に仕えて役人となる．

在朝为官 - 白水社 中国語辞典

手を振って（歓迎に）こたえる．

招手致意 - 白水社 中国語辞典

飢えた民衆を救済する．

赈济饥民 - 白水社 中国語辞典

荒地を開墾して作物を植える．

开荒种地 - 白水社 中国語辞典

映画で主役を演じる．

在影片中扮演主角。 - 白水社 中国語辞典

この映画は彼女が主演する．

这部电影由她主演。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこの映画の主演だ．

她是这部电影的主演。 - 白水社 中国語辞典

彼は逃走犯を捕らえに行く．

他去捉拿逃犯。 - 白水社 中国語辞典

作者の意図，作者の考え．

作者的意图 - 白水社 中国語辞典

良い写真を選んでください。

请选好的照片。 - 中国語会話例文集

奥さんは一人で家にいますか？

太太一个人在家吗? - 中国語会話例文集

お前さんたら，仕事はいい加減ね！

瞧你干的活多马虎！ - 白水社 中国語辞典

大変申し訳ございませんが、あなたのリクエストにお応えできません。

非常抱歉，不能满足您的要求。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ございませんが、貴方のリクエストにお応えできません。

实在不好意思，不能答应您的请求。 - 中国語会話例文集

その映画は僕に深い感動を与えてくれた。

那部电影给了我很深的感动。 - 中国語会話例文集

その映画は僕に深い感動を与えてくれました。

那部电影带给我很深的感动。 - 中国語会話例文集

あなたが英語を教えてくれることを感謝しています。

我很感激你教我英语。 - 中国語会話例文集

試合前、私たちは勝つことだけを考えていました。

比赛前，我们只想着赢。 - 中国語会話例文集

その名前は外人にとって覚えやすい。

那个名字对于外国人来说很容易记。 - 中国語会話例文集

管理制度に影響を与えた状態

影响管理制度的状态。 - 中国語会話例文集

ジャスティンが英語を教えてくれて嬉しい。

贾斯汀教我英语我很开心。 - 中国語会話例文集

英単語を少しずつ覚えていきます。

我会一点一点地背英语单词。 - 中国語会話例文集

大雨が交通機関に大きく影響を与えている。

大雨给交通工具带来了很大影响。 - 中国語会話例文集

蒔絵は、漆の上に金、銀、色粉を蒔いて描きます。

描金画是用金、银和色粉在漆上面描画。 - 中国語会話例文集

燃える家の熱が彼女の皮膚の表面を焼いた。

燃烧着的房子温度太高，将她的皮肤灼烧了。 - 中国語会話例文集