「いんえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは環境に悪い影響を与える。

那个会给环境带来不好的影响。 - 中国語会話例文集

その会社の担当者の名前を教えてください。

请告诉我那个公司负责人的名字。 - 中国語会話例文集

お前が今何を考えてるか俺は知らない。

我不知道你现在在想什么。 - 中国語会話例文集

彼らは今さつま芋の苗を植えているところだ．

他们正在插着白薯秧。 - 白水社 中国語辞典

革命のよき伝統は末長く伝えていくべきである．

革命的好传统要长远地流传下去。 - 白水社 中国語辞典

幾らか金を蓄えて故郷に帰り生計を立て直す．

积一笔钱回乡下重整家业。 - 白水社 中国語辞典

私の傲慢は彼に悪い影響を与えた．

我的孤傲给了他不好的影响。 - 白水社 中国語辞典

投資と収益は一緒に考えねばならない．

投资和收益要一并考虑。 - 白水社 中国語辞典

思想が筋金入りである，思想が厳しい試練に耐え得る．

思想过硬 - 白水社 中国語辞典

彼の音容や笑顔は，私は今でもなお覚えている．

他的音容笑貌，我至今还能记得。 - 白水社 中国語辞典

努力しさえすれば，当然よい成績を得ることができる．

只要努力，自然会取得好成绩。 - 白水社 中国語辞典

おそらく数百ミリ秒のエンドツーエンド遅延があるが、モニタ708において選択遅延を超える遅延が観測されることはない。

可能存在数百毫秒的端对端延迟，但在监视器 708处，在超过选择延迟的情况下观测不到端对端延迟。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたがこの件について前向きに考えてくださることを望んでいます。

我希望您能积极地看待这件事情。 - 中国語会話例文集

彼は普段自分の小作人に対して，残虐この上ないと言える．

他平素对待自己的佃户，可以说酷虐已极。 - 白水社 中国語辞典

私が欲しいのは現金であって、代替え品ではない。

我想要的是现金，并不是替代品。 - 中国語会話例文集

いいえ、私は業務経験がありません。

不，我并没有业务经验。 - 中国語会話例文集

私はそれについて一分間ぐらい考えました。

我对那个考虑了大约一分钟。 - 中国語会話例文集

私たちがどんな問題を抱えていると思いますか？

你认为我们有什么样的问题？ - 中国語会話例文集

花壇にはいろんな花が植えられていて、とても綺麗だ。

花坛里种着各种各样的花，十分美丽。 - 中国語会話例文集

今回は試験的に10個発注したいと考えています。

这次打算实验性的订购10个。 - 中国語会話例文集

男性が耳を押さえて、うるさいと叫んでいる。

男生捂着耳朵，叫嚷着说吵死了。 - 中国語会話例文集

君が拇印を押しさえすれば，それでいいんだよ！

你按个手印，不就结了吗！ - 白水社 中国語辞典

我々は一心不乱に先生の教えを拝聴していた．

我们专心地聆听着老师的教诲。 - 白水社 中国語辞典

彼らの離婚については，どうのこうのと簡単に言えない．

关于他们离婚的事，没法儿说。 - 白水社 中国語辞典

彼は一心に生産隊の仕事のことを考えている．

他一心想着队里的工作。 - 白水社 中国語辞典

あなたが考えすぎていないか少し心配しています。

我有点担心你是不是多虑了。 - 中国語会話例文集

それは一般的に有害性は無いと考えられている。

那个一般认为是无害的。 - 中国語会話例文集

労働人民はたぐいない才知を備えている．

劳动人民具有无比的才智。 - 白水社 中国語辞典

どうしてめいめい自分の考えを言わないのか？

盍各言尔志？ - 白水社 中国語辞典

問題は小さいとはいえ，典型的である．

问题虽小，但很典型。 - 白水社 中国語辞典

折り返し電話を下さい。

请回我电话。 - 中国語会話例文集

お会計は1000円です。

消费金额是1000日元。 - 中国語会話例文集

宿泊を延長したい。

想延长住宿。 - 中国語会話例文集

私は鉛筆が欲しい。

我想要铅笔。 - 中国語会話例文集

お会計は4500円です。

总计4500日元。 - 中国語会話例文集

今夜は帰らせない。

今天晚上不让你回家。 - 中国語会話例文集

選び抜いた商品

挑选出来的商品 - 中国語会話例文集

英会話のレッスン

英语会话的课 - 中国語会話例文集

日本に帰りたい。

我想回日本。 - 中国語会話例文集

30分前に来て下さい。

请在30分钟前来。 - 中国語会話例文集

元水泳の選手？

你之前是游泳运动员吗？ - 中国語会話例文集

カエルの生態圏

青蛙的生态圈 - 中国語会話例文集

私は本を返したい。

我想还书。 - 中国語会話例文集

開発援助の提供

提供开发援助 - 中国語会話例文集

平和と繁栄を守る

维护和平与兴旺 - 中国語会話例文集

利益への課税計算

利益纳税的计算 - 中国語会話例文集

英語の例文を作る。

造英语的例文。 - 中国語会話例文集

政府開発援助

政府开发援助 - 中国語会話例文集

今夜は帰らせない。

今天晚上不让回去。 - 中国語会話例文集

遅い時間に帰る。

我很晚回家。 - 中国語会話例文集