「いんがせつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

股関節が痛む。

股关节痛。 - 中国語会話例文集

股関節が痛む。

髋关节疼。 - 中国語会話例文集

外交使節団，外交団．

外交使团 - 白水社 中国語辞典

設備が完備している．

设备健全 - 白水社 中国語辞典

節電を心掛けている。

我注意省电。 - 中国語会話例文集

船体がガタンと揺れ，接岸した．

船身震动了一下，靠岸了。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな説が入り交じっている，諸説紛々としている．

众说纷纭((成語)) - 白水社 中国語辞典

クラブは設備がたいへんよい．

俱乐部设备得很不错。 - 白水社 中国語辞典

我が社は現在その施設を建設しています。

本公司现在正在建设那个设施。 - 中国語会話例文集

親切丁寧に説明してくれてありがとうございました。

谢谢您亲切细心地为我说明。 - 中国語会話例文集

AさんがBさんに事情を説明した。

A向B说明了事情。 - 中国語会話例文集

説明が足りなくてごめんなさい。

说明不足，真抱歉。 - 中国語会話例文集

太郎さんが詳しい説明をした。

太郎详细说明了。 - 中国語会話例文集

船が接岸しようとしている．

船快拢了。 - 白水社 中国語辞典

事のついでに人に親切にする，安上がりの親切．

顺水人情((成語)) - 白水社 中国語辞典

このようにするのがたいへん適切だ．

这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典

設備が使われなくて遊んでいる．

设备空闲 - 白水社 中国語辞典

設備が全く進んでいる．

设备十分先进。 - 白水社 中国語辞典

春節の三が日は停戦する．

春节期间停火三天。 - 白水社 中国語辞典

軍隊の指導訓練が適切である．

治军有方 - 白水社 中国語辞典

銀行口座を開設したいのですが。

想开银行账户。 - 中国語会話例文集

完璧に説明することができない。

不能完美地说明。 - 中国語会話例文集

完璧に説明することができない。

没能完美地说明。 - 中国語会話例文集

誤った意見や学説が流布する．

谬种流传((成語)) - 白水社 中国語辞典

健康が1番大切です。

健康是最重要的。 - 中国語会話例文集

私の説明が下手ですみません。

对不起我解释得很差。 - 中国語会話例文集

なぜ結婚制度が大切なのか？

为什么结婚制度很重要？ - 中国語会話例文集

彼は足の切断が避けられない。

他避免不了截肢。 - 中国語会話例文集

この季節は花粉が非常に多い。

这个季节花粉非常多。 - 中国語会話例文集

先生がでたらめな説明をした。

老师做了荒唐的说明。 - 中国語会話例文集

ご親切にありがとうございます。

谢谢你的好心。 - 中国語会話例文集

（小説などの）筋が真に迫っている．

情节逼真 - 白水社 中国語辞典

外国語学院を2校創設した．

开办了两所外国语学院。 - 白水社 中国語辞典

単語の用い方が適切である．

用词确当 - 白水社 中国語辞典

学芸員の肉声による説明

由博物馆研究员真声说明 - 中国語会話例文集

［全周囲の視点画像の説明］

[整圆周视点图像的说明 ] - 中国語 特許翻訳例文集

私の説明が不十分でした。

我的说明不够充分。 - 中国語会話例文集

適切な意見は説得力がある。

恰当意见有说服力。 - 中国語会話例文集

健康が何より大切だ。

健康比什么都重要。 - 中国語会話例文集

団体が設立された後…

设立了团体之后… - 中国語会話例文集

健康が大切だと思った。

我认为健康很重要。 - 中国語会話例文集

私は日本語で説明ができます。

我可以用日语说明。 - 中国語会話例文集

親切な解答をありがとう。

感谢您亲切的解答。 - 中国語会話例文集

この絵の色は濃淡が適切だ．

这幅画的颜色浓淡适宜。 - 白水社 中国語辞典

君とは密接な関係がある．

与你有切身的关系。 - 白水社 中国語辞典

手足が切断されて移植する．

断肢再植 - 白水社 中国語辞典

【図8】異色隣接画素の説明図である。

图 8是具有不同颜色的相邻像素的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集

互いに密接に関係する．

密切相关 - 白水社 中国語辞典

【図7】同色隣接画素の説明図である。

图 7是具有相同颜色的相邻像素的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集

彼は施設を作りたいと考えた。

他想建立机构。 - 中国語会話例文集