| 意味 | 例文 |
「いんきだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2801件
彼女はダンスができないんだから，踊れと言って困らせてはいけないよ．
她不会跳舞，就别难为她了。
- 白水社 中国語辞典
この忙しいときにすみません、明日休ませていただきたいんですが。
这么忙的时候非常抱歉，但明天我想休息。 - 中国語会話例文集
大金がかかっているかもしれないんだ。
可能要花很多钱。 - 中国語会話例文集
日本へ来る予定は無いんだよね？
你没有来日本的计划是吧？ - 中国語会話例文集
今週、別の面接に来てほしいんだって。
说是这周希望你去接受另一场面试。 - 中国語会話例文集
これは決して我々が君を困らせているのではないんだ．
这并不是我们刁难你。 - 白水社 中国語辞典
私も聞いた，私はとても目が覚めやすいんだ．
我也听见了，我睡觉最警醒不过。 - 白水社 中国語辞典
君っていう人は全くものわかりが悪いんだ．
你这个人真不说理。 - 白水社 中国語辞典
明日君は試合に参加しなくてもいいんだよ．
明天你不一定去参加比赛。 - 白水社 中国語辞典
大学・大学院の休学手続きを行ってください。
请办理大学和研究生院的休学手续。 - 中国語会話例文集
切手をほしいんです。はがきをドイツに出すので。
我想要邮票。我要把明信片寄到德国。 - 中国語会話例文集
メインは網焼きのステーキポテトフライ添えだった。
主菜是炙烤牛排配薯条。 - 中国語会話例文集
その補助教員が試験監督の任務を引き継いだ。
那个助教接了监考的任务。 - 中国語会話例文集
どういうわけか，彼は陰気さが好きだ．
不知为什么，他喜欢阴暗。 - 白水社 中国語辞典
彼は文章を書く時成語を引用することが好きだ．
他写文章喜欢援用成语。 - 白水社 中国語辞典
新しく来たばかりだからまだ慣れていないが，おいおい慣れっこになればそれでいいんだ．
新来乍到还不惯，慢慢地皮拉下来就好了。 - 白水社 中国語辞典
有効なインストールフォルダを明記してください。
请标明有效的安装文件夹。 - 中国語会話例文集
彼の成績は合格ラインからまだ少し隔たりがある．
他的成绩离录取线还差一点儿。 - 白水社 中国語辞典
ワインに精通しているというわけではなく、ただ好きなだけですよ。
我不是精通红酒，只是喜欢而已哦。 - 中国語会話例文集
これはいったい誰がいんちきをやったのか？
这是谁做的鬼？ - 白水社 中国語辞典
現在大学院に在籍しています。
现在在上研究生。 - 中国語会話例文集
大規模に削減された人員
被大规模削减的人员 - 中国語会話例文集
明日は全員出て来て下さい。
明天请全员出来。 - 中国語会話例文集
70歳代の引退した教授
70多岁退休的教授 - 中国語会話例文集
悪巧みをもてあそぶ，インチキをやる．
耍鬼把戏 - 白水社 中国語辞典
敵の陰謀を打ち砕く．
粉碎敌人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典
全員起立して黙禱をささげる．
全体起立默哀 - 白水社 中国語辞典
刈り取り機，リーパーバインダー．
收割机 - 白水社 中国語辞典
しかし、注意すべき重要なポイントはデザインの安全性だ。
但是，需要引起注意的重点在于设计的安全性。 - 中国語会話例文集
何か情報が見つけられるといいんだけど。できる限りやってみるね。
能发现些什么线索就好了。会尽我所能。 - 中国語会話例文集
気にしないでくれ，私は君に意地悪しているのではないんだ．
你别往心里去，我这不是跟你过不去。 - 白水社 中国語辞典
もともとあまり飲めないんだが，宴会ではつきあわざるを得ない．
我本来不大会喝酒，可是在宴会上也不得不应个景儿。 - 白水社 中国語辞典
それは「すっきりとした口当たり」に欠けている印象だ。
那是缺少“爽快口感”的印象。 - 中国語会話例文集
ところで、君の故郷はスペインだと思います。
话说，我认为你的家乡是在西班牙。 - 中国語会話例文集
指定された座席エリアでは、飲食禁止だった。
在指定的坐席区域中内，禁止饮食。 - 中国語会話例文集
ログインできるかどうか確かめてください。
请确认是否能够登陆。 - 中国語会話例文集
死因は細菌性赤痢だと信じられていた。
被认为死因是细菌性痢疾。 - 中国語会話例文集
このワインは満足できるいい味だ。
这个红酒有着令人满足的美味。 - 中国語会話例文集
このデザインのシルエットが好きだ。
我喜欢这个设计的线条。 - 中国語会話例文集
ただし半年後にインドに行きます。
只是半年后要去印度。 - 中国語会話例文集
社員だけがこの行事に参加できる。
只有公司员工才能参加这个活动。 - 中国語会話例文集
オンラインでご注文いただきありがとうございました。
感谢您在网上订购。 - 中国語会話例文集
2部ともに捺印頂き、1部を返送して下さい。
请把两份都盖上章，寄回一份。 - 中国語会話例文集
病因はいまだ突き止められていない．
病因尚未查明。 - 白水社 中国語辞典
この月はほとんど毎日毎日全員無欠勤だ．
这个月几乎天天都是满勤。 - 白水社 中国語辞典
事故原因はまだはっきりとしていない．
事故原因尚未查清。 - 白水社 中国語辞典
採用した30名を除き，まだ10名の欠員がある．
除录取的三十名外，尚有十名余额。 - 白水社 中国語辞典
あいつは口先だけはうまい話をするが，腹の中では陰険なやつだ．
那家伙嘴上说得好听，骨子里是个黑心肠的人。 - 白水社 中国語辞典
行きたくなければ行かなくてよい，別に君に無理強いする者は誰もいないんだ！
你不去就不去好了，又没有哪个勒掯你！ - 白水社 中国語辞典
隊員たちは皆若く，体つきは非常に大きい．
队员都很年轻，身材十分高大。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
