| 例文 |
「いんけいの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27133件
金ぴかの腕時計．
亮光光的手表
- 白水社 中国語辞典
姑と嫁の関係．
婆媳关系 - 白水社 中国語辞典
その境遇を経験する．
身历其境 - 白水社 中国語辞典
祖先の余慶を受け継ぐ．
袭先人余荫 - 白水社 中国語辞典
景勝の観光地．
游览胜地 - 白水社 中国語辞典
関係者の方々．
有关人士 - 白水社 中国語辞典
国慶節のレセプション．
国庆招待会 - 白水社 中国語辞典
作者の創作経験．
作者的创作经验 - 白水社 中国語辞典
私の時計はたいへん進んでいる．
我的表快了好些。 - 白水社 中国語辞典
（父親の姉妹の子との関係）いとこ．
姑表亲 - 白水社 中国語辞典
（父親の姉妹の子との関係）いとこ．
姑表亲 - 白水社 中国語辞典
彼は人民に深い畏敬の念をもって敬愛されている．
他在人民中享有崇高的威望。 - 白水社 中国語辞典
（映画・演劇の）幕合いの休憩時間．
幕间休息 - 白水社 中国語辞典
（古代の極刑の一つ）一族全員を死刑にする．
夷族 - 白水社 中国語辞典
掲示して人材を募る．
张榜招贤 - 白水社 中国語辞典
胃けいれんを伴う激しい嘔吐や腹痛などの胃腸疾患．
转筋霍乱 - 白水社 中国語辞典
数理計算は年金の計算のために使われる。
数理计算被用于年金的计算上。 - 中国語会話例文集
この本は学術的反啓蒙主義の典型例だ。
这本书是典型的学术性反启蒙主义的例子。 - 中国語会話例文集
根本から農村の経済関係を変えた．
从根本上改变了农村的经济关系。 - 白水社 中国語辞典
計算された債務返済のための計画
为了偿还计算出来的债务的计划 - 中国語会話例文集
彼と（何の関係があるか→）何の関係もない．
关他什么事？ - 白水社 中国語辞典
この関係を楽しんでいる。
我喜欢这样的关系。 - 中国語会話例文集
あの2人の関係は怪しい．
他们俩关系暧昧。 - 白水社 中国語辞典
（特許権・商標・版権・経営権などの）無形資産．
无形资产 - 白水社 中国語辞典
歴史編纂や経書進講などの文筆関係をつかさどる官吏．
翰林学士 - 白水社 中国語辞典
経験を積んだ党員の幹部．
老练的党员干部 - 白水社 中国語辞典
次に、本実施形態の変形例について説明する。
接着将说明本实施例的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の時計は幾分進んでいる．
我的表快了点儿。 - 白水社 中国語辞典
体温計はわきの下に挟んでいる．
体温计夹在腋下。 - 白水社 中国語辞典
最初に、AからBへの経路の計算を検討する。
首先考虑计算从 A到 B的路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
裁判官は彼の死刑を宣告した，彼に死刑を宣告した．
法官宣判了他的死刑。 - 白水社 中国語辞典
神経を取り除きます。
去除神经。 - 中国語会話例文集
計測可能な品質
可以测量的商品 - 中国語会話例文集
養鶏専業農家．
养鸡专业户 - 白水社 中国語辞典
合計どのくらい金があるか計算してください．
你算一算一共有多少钱。 - 白水社 中国語辞典
論文の形式は以下の通りです。
论文形式如下。 - 中国語会話例文集
喜んで、今回のご招待をお受けいたします。
很高兴接受这次的邀请。 - 中国語会話例文集
（社会における非直系親族や友人との）交際関係．
社会关系 - 白水社 中国語辞典
国民経済発展の遠大な計画．
发展国民经济的宏图 - 白水社 中国語辞典
本契約の2種の契約書は同等の効力を有する．
本合同两种文本同等有效。 - 白水社 中国語辞典
電気系統の欠陥に違いない。
一定是电力系统的缺陷。 - 中国語会話例文集
体重計の電源が入らない。
打不开体重计的电源。 - 中国語会話例文集
禁制品の携帯を許さない．
不准携带违禁品。 - 白水社 中国語辞典
本発明の第6の実施形態は、上述の第1〜第5の実施形態の変形例である。
本发明的第六实施方式是上述第一至第五实施方式的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の時計は君の時計ほど値段が高くない。
我的表没你的那么贵。 - 中国語会話例文集
彼はそのウィルスの形態形成を分析した。
他分析了那个病毒的 形态发生。 - 中国語会話例文集
その国は二度の景気下降を経験している。
那个国家正在经历再次的经济低迷。 - 中国語会話例文集
外部監査の経験がありません。
我没有外部审计的经验。 - 中国語会話例文集
この時計はなんと正確なんだ。
这个表多准啊。 - 中国語会話例文集
次に、BからAへの経路の計算を検討する。
但是，现在考虑计算从 B到 A的路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
