| 意味 | 例文 |
「いんげい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20632件
活動基準原価計算を用いてコストを分析し、全体コストの削減に繋げる。
使用作业成本法来分析成本来降低整体的成本。
- 中国語会話例文集
現代芸術家による展覧会を後援する
支援现代艺术家的展览会。 - 中国語会話例文集
文芸作品は現実生活を反映すべきである．
文艺作品要反映现实生活。 - 白水社 中国語辞典
私は二言三言君に意見を申し上げたい．
我想向你进几句言。 - 白水社 中国語辞典
借入金は期限が来ており更に期限延長はしない．
借款到期不再展限。 - 白水社 中国語辞典
不快な現象のひとつに拘縮が挙げられる。
痉挛是一种不舒服的现象。 - 中国語会話例文集
来月あたりにこちらからご連絡差し上げます。
下个月左右我会联系您。 - 中国語会話例文集
我々は1か月繰り上げて仕事を完成した．
我们提前一个月完成了任务。 - 白水社 中国語辞典
不作の原因は日照が原因かもしれません。
收成不好的原因可能是因为光照。 - 中国語会話例文集
洗い終えたら本商品を広げて陰干しをして下さい。
洗完的话，请把这个商品打开晾干。 - 中国語会話例文集
RSVP−TEオブジェクトの例として、以下が挙げられるが、これらに限定されない。
RSVP-TE对象的示例包括但不限于： - 中国語 特許翻訳例文集
限定メニューを販売いたします。
销售限定菜单。 - 中国語会話例文集
レントゲンをとってもいいですか。
可以照X光线吗？ - 中国語会話例文集
強い人間になりたい。
我想要成为强大的人。 - 中国語会話例文集
私の父は現役を引退している。
我父亲退役了。 - 中国語会話例文集
彼みたいな大抵の人間は
像他一样大部分的人 - 中国語会話例文集
私は偉大な人間になりたい。
我想成为一个伟人。 - 中国語会話例文集
２０１１‐２０１２年５月現在
2011到2012年5月的现在 - 中国語会話例文集
現在の評価は大変良い。
现在的评价特别好。 - 中国語会話例文集
現金でお支払いください。
请用现金支付。 - 中国語会話例文集
人間は堕落してはいけない！
一个人可堕落不得啊！ - 白水社 中国語辞典
その間の原因は誰も知らない．
个中原因谁都不知道。 - 白水社 中国語辞典
現在では女性は纏足しない．
现在女子不裹脚了。 - 白水社 中国語辞典
原水爆禁止世界大会．
禁止原子弹氢弹世界大会 - 白水社 中国語辞典
こういう考えは実現し難い．
这种想法难于实现。 - 白水社 中国語辞典
松林はこんもりと生い茂っている．
松林很浓密。 - 白水社 中国語辞典
彼は決して弱い人間ではない．
他不是一个懦弱的人。 - 白水社 中国語辞典
原水爆禁止世界大会．
禁止原子弹和氢弹世界大会 - 白水社 中国語辞典
人間らしい気持ちがわからない．
不通人性 - 白水社 中国語辞典
いい加減に責任逃れをする．
敷衍塞责((成語)) - 白水社 中国語辞典
若者は本当に元気いっぱいだ．
小伙子真神气。 - 白水社 中国語辞典
いい加減で無責任な批評を行なう．
妄加评论 - 白水社 中国語辞典
基本原則は違背できない．
基本原则不能违背。 - 白水社 中国語辞典
（映画・演劇の）幕合いの休憩時間．
幕间休息 - 白水社 中国語辞典
その俳優は人間の根源的な動物性を見事に表現した。
演員把人類的基本獸性表現得很好。 - 中国語会話例文集
彼らは毎年研究所のために数十万元の収入をあげている．
他们每年为研究所创收数十万元。 - 白水社 中国語辞典
1人の人間が長い間かかって作り上げた物の見方や物事の進め方．
一个人长期形成的观点和方法。 - 白水社 中国語辞典
買い入れの時目方を軽く量ったり値段を引き下げることを厳禁する．
收购时严禁压秤、压价。 - 白水社 中国語辞典
販管費に売上原価は含まれていない。
销售管理费中不包含销售成本。 - 中国語会話例文集
はい、あなたが欲しいものはなんでもあげます！
是的，只要是你喜欢的东西我什么都会给你！ - 中国語会話例文集
私は閉会の前に二、三言申し上げたいと存じます。
我想在闭会之前讲两句话。 - 中国語会話例文集
高い目標を掲げてそれに取り組んでいます。
我设定了很高的目标，为之全力以赴。 - 中国語会話例文集
10000円以上のお買い上げで免税になります。
购买10000日元以上免税。 - 中国語会話例文集
できるだけお母さんの傍にいてあげてください。
请尽可能地待在母亲身边。 - 中国語会話例文集
今月の売上についてどう考えていますか？
对于这个月的销售额有什么看法？ - 中国語会話例文集
書面にてご連絡いただけますよう、お願い申し上げます。
希望您能书面联络我。 - 中国語会話例文集
ご開店記念、心よりお祝い申しあげます。
衷心祝贺贵店开业。 - 中国語会話例文集
彼は満足げに一生懸命靴を磨いた。
他拼命地擦鞋子，一副很满足的样子。 - 中国語会話例文集
頑張っている自分にご褒美をあげたい。
我想表扬正在努力的自己。 - 中国語会話例文集
自分を持ち上げ，他人を貶してはいけない．
别抬高自己，贬低别人。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
