「いんげい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

陝西省にある県名（現在は‘户县’）．

鄠县 - 白水社 中国語辞典

計画出産，産児制限，家族計画．

计划生育 - 白水社 中国語辞典

謹んでご機嫌お伺い致します．

敬候起居 - 白水社 中国語辞典

（米国の資源探査衛星）ランドサット．

陆地卫星 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある県名（現在は‘眉县’）．

郿县 - 白水社 中国語辞典

謹んでご機嫌お伺い致します．

敬候起居 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある地名（現在は‘千阳’）．

汧阳 - 白水社 中国語辞典

一年の内最も寒い日，厳寒の時期．

数九寒天 - 白水社 中国語辞典

一人一人皆元気である．

一个个儿都很精神。 - 白水社 中国語辞典

この翻訳は原意に反している．

这翻译有背原意。 - 白水社 中国語辞典

コラーゲン繊維の網による三次元繊維

胶原蛋白纤维网的三次元纤维 - 中国語会話例文集

我々の産院では計365人の赤ん坊を取り上げた．

我们产院一共接了个宝宝。 - 白水社 中国語辞典

各種文学作品に用いられる言語．≒文学语言．

文艺语言 - 白水社 中国語辞典

1人の人間は自分の言行を省みなければならない．

一个人必须省察自己的言行。 - 白水社 中国語辞典

人材と資源を最大限活用しろ。

最大限度的活用人才和资源。 - 中国語会話例文集

その男は自慢げにフウライカジキを抱え込んでいる。

那个男子骄傲的抱着一条旗鱼。 - 中国語会話例文集

移転後のオープンは来月下旬を予定しております。

搬家后的开业计划在下月下旬。 - 中国語会話例文集

考えられる問題点をあげてください。

请给出考虑的争论点。 - 中国語会話例文集

1万円のお買い物で、割引券を1枚差し上げます。

购买1万日元送一张打折劵。 - 中国語会話例文集

兵士たちは肉親の者に暇を告げて，前線に赴いた．

战士们拜别了亲人，开赴前线。 - 白水社 中国語辞典

散々苦労したあげく文句を言われ，とても悔しい．

辛苦了半天还受埋怨，觉得很委屈。 - 白水社 中国語辞典

発言時間を制限しなければならない．

必须限制发言时间。 - 白水社 中国語辞典

布団と道具類を担いで，その山村に別れを告げた．

挑起被窝和行头，向那个山寨告别。 - 白水社 中国語辞典

上海製品の展示即売活動を繰り広げる．

开展上海产品展卖活动。 - 白水社 中国語辞典

冤罪やでっち上げ事件を選別しなければならない．

必须甄别冤假错案。 - 白水社 中国語辞典

⇒（23）原稿G1を排紙する。

··(23)排出文稿 G1。 - 中国語 特許翻訳例文集

原付で学校に行く。

骑轻型摩托上学。 - 中国語会話例文集

現在工事中です。

现在正在施工。 - 中国語会話例文集

現在の状況です。

是现在的状况。 - 中国語会話例文集

拍手で歓迎する。

鼓掌欢迎。 - 中国語会話例文集

目標原価設定

目标成本设定 - 中国語会話例文集

原価差額の調整

成本差额的调整 - 中国語会話例文集

支払期限間近

临近支付期限 - 中国語会話例文集

今月退職します。

我这个月退休。 - 中国語会話例文集

今月数日もの間

这个月数日之间 - 中国語会話例文集

彼女は今は元気だ。

她现在很好。 - 中国語会話例文集

製造コストの減少

制造成本的减少 - 中国語会話例文集

堂々とした威厳

威严庄重 - 中国語会話例文集

大言壮語するやつ

说豪言壮语的家伙 - 中国語会話例文集

原価を設定する

设定原价 - 中国語会話例文集

現在の居住国

现在的居住国家 - 中国語会話例文集

先制攻撃の導入

先进攻击的导入 - 中国語会話例文集

飛行機の墜落現場

飞机的堕落现场 - 中国語会話例文集

ハゲ頭の男性

秃头的男性 - 中国語会話例文集

今月は忙しかった。

我这个月很忙。 - 中国語会話例文集

目標原価設定

设定目标成本 - 中国語会話例文集

貴重な芸術品

贵重的艺术品 - 中国語会話例文集

現在、送料無料です。

现在免运费。 - 中国語会話例文集

快進撃を続ける。

继续快速攻击。 - 中国語会話例文集

在留期限が過ぎる。

过了在留期限。 - 中国語会話例文集