意味 | 例文 |
「いんげい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20632件
あなたのおかげでテストでいい点数がとれました。
对亏了你我考试考得不错。 - 中国語会話例文集
私達は、いくつかの缶を拾い上げました。
我们捡起了几个罐子。 - 中国語会話例文集
先日はお買い上げありがとうございました。
前几天感谢您的购买。 - 中国語会話例文集
大食いのかきあげそばを3杯頼みます。
点3大碗炸什锦荞麦面。 - 中国語会話例文集
折り返しご返事をいただきたくお願い申し上げます。
想马上收到您的回复。 - 中国語会話例文集
よろしくご検討いただけますよう、お願い申し上げます。
请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集
ご斟酌いただきますよう、お願い申し上げます。
请您谅解。 - 中国語会話例文集
ご寛恕いただきたくお願い申し上げます。
希望能够得到您的谅解。 - 中国語会話例文集
将来を考えた時、消費税は上げた方が良い。
考虑将来的时候应该要提高消费税。 - 中国語会話例文集
この部屋は天井が低いので,頭も上げられない.
这屋子矮趴趴的,连头都抬不起来。 - 白水社 中国語辞典
わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した.
我国第一个人造卫星发射成功。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも逃げ隠れして,人に会おうとしない.
他总是躲躲闪闪的,不敢见人。 - 白水社 中国語辞典
病人の休息を妨げないよう,そっと歩きなさい.
脚步放轻一点,以免干碍病人休息。 - 白水社 中国語辞典
いろいろなスキャンダルをでっち上げる.
揑造种种秽闻 - 白水社 中国語辞典
彼はいかに逃げようかと思案していた.
他盘算着如何逃走。 - 白水社 中国語辞典
容姿が端麗で,物言いが悲しげである.
容貌端丽,言辞凄婉。 - 白水社 中国語辞典
あの女はとてもえげつない,誰もが彼女を恐れている.
那个女人歪得很,谁都怕她。 - 白水社 中国語辞典
彼女はかわいい口の両端を(笑って)上に曲げた.
她把两个好看的嘴角弯上去了。 - 白水社 中国語辞典
未来派(20世紀初頭,イタリアに出現した芸術思潮).
未来主义 - 白水社 中国語辞典
革命も生産も間違いなくやり遂げる.
革命生产两不误。 - 白水社 中国語辞典
ぶれることのない人間性
不会动摇的人性 - 中国語会話例文集
家の玄関のドアを閉めなさい。
把家里玄关的门关上。 - 中国語会話例文集
現在、作業が中断しています。
现在作业中断了。 - 中国語会話例文集
私にはそこへ行く権限がない。
我没有去那里的权限。 - 中国語会話例文集
イオン源の発生過程
离子源的发生过程 - 中国語会話例文集
幻覚状態は数時間続いた。
幻覺狀態持續了数小时。 - 中国語会話例文集
何が原因か知っていますか?
知道什么原因吗? - 中国語会話例文集
動詞を現在完了にしなさい。
把动词变成现在完成时。 - 中国語会話例文集
最近元気にしていますか?
最近怎么样? - 中国語会話例文集
時間制限は課されない。
没被要求时间限制。 - 中国語会話例文集
怪我の原因にはなり得ない
不能成为受伤的原因 - 中国語会話例文集
その原因解明に努力します。
我努力弄清那个原因。 - 中国語会話例文集
今の季節の限定販売です。
现在是限季销售。 - 中国語会話例文集
登録人数に制限はない。
登录人数没有限制。 - 中国語会話例文集
ゲイに偏見を持ってない。
我对同性恋没有偏见。 - 中国語会話例文集
過労が原因なのではないですか?
不是过劳的原因吗? - 中国語会話例文集
家の玄関のドアを閉めなさい。
把门口的大门关上。 - 中国語会話例文集
現状を前提としない。
不把现状作为前提。 - 中国語会話例文集
陝西省にある地名(現在は‘彬县’).
邠县 - 白水社 中国語辞典
人間でも幽霊でもない.
人不人,鬼不鬼。 - 白水社 中国語辞典
(文章を書く時)字数に制限がない.
字数不拘 - 白水社 中国語辞典
政府は軍隊の削減を決定した.
政府决定裁兵。 - 白水社 中国語辞典
令夫人はご機嫌いかがですか?
您夫人好? - 白水社 中国語辞典
陝西省にある地名(現在は‘富县’).
鄜县 - 白水社 中国語辞典
彼らの野心には際限がない.
他们的野心没有界限。 - 白水社 中国語辞典
発言が本題から外れないように.
发言不要离题。 - 白水社 中国語辞典
水源が汚染して(されて)いる.
水源被污染了。 - 白水社 中国語辞典
ゲーと言ったとたんに吐いた.
哇一下子,就吐了。 - 白水社 中国語辞典
いま一度新たに真人間になる.
重新为人 - 白水社 中国語辞典
意気消沈し元気がない.
委靡不振((成語)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |