「いんげん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

全反射の制限角度

完全反射的限制角度 - 中国語会話例文集

準備の現在の進行状況

准备活动的目前进展 - 中国語会話例文集

制限時間は２０分です。

限定时间是20分钟。 - 中国語会話例文集

私たちは全員元気になった。

我们全都变得很好了。 - 中国語会話例文集

その原料は在庫がありません。

那个原料没有库存。 - 中国語会話例文集

ウィトゲンシュタイン的視点

维特根斯坦的观点 - 中国語会話例文集

原子力発電に反対です。

我反对核能发电。 - 中国語会話例文集

就職難の原因は多くある。

就业难的原因有很多。 - 中国語会話例文集

制限時間は5分です。

时间限制是五分钟。 - 中国語会話例文集

現在、仕入先がありません。

现在没有供应商。 - 中国語会話例文集

原因を調べて連絡します。

调查原因联络你。 - 中国語会話例文集

人間、正直が一番。

人类最重要的是诚实。 - 中国語会話例文集

この発言に他意はありません。

这个发言没有别的意思。 - 中国語会話例文集

これは破損の原因となる。

这个是损坏的原因。 - 中国語会話例文集

原稿は先月完成した．

稿子上月出手了。 - 白水社 中国語辞典

人間は自然を支配できる．

人可以驾御自然。 - 白水社 中国語辞典

私は1人の人間の命を救った．

我救了一条命。 - 白水社 中国語辞典

病原菌が人体をむしばむ．

病菌侵蚀人体。 - 白水社 中国語辞典

字数は1万字前後に制限する．

字数限定在一万左右。 - 白水社 中国語辞典

人類の歴史に新紀元を開く．

开创人类历史的新纪元。 - 白水社 中国語辞典

倉庫内では喫煙を厳禁する．

仓库里严禁吸烟。 - 白水社 中国語辞典

本当の原因はどこにあるのか？

真正的原因在哪儿？ - 白水社 中国語辞典

取得原価主義会計では、資産を現在の取り換え原価によって評価します。

现行成本会计中，由现时重置成本来评估资产。 - 中国語会話例文集

（アヘン戦争から現在までに形成された）現代中国共通語．↔古代汉语．

现代汉语 - 白水社 中国語辞典

現実生活を描いた新しい作品が大量に出現する．

描写现实生活的新作品大量涌现。 - 白水社 中国語辞典

無次元量は関連する物理的な次元が存在しない。

无量纲量是没有关联的物理维度的。 - 中国語会話例文集

他の電源供給源にABC端末を繋げないでください。

不要把ABC的末端连到其他的电源供给源上。 - 中国語会話例文集

減算器748は、Xbの遅延バージョンをXaから減算して、Xnを生成する。

减法器 748从 Xa中减去 Xb的延迟版本从而生成 Xn。 - 中国語 特許翻訳例文集

減算器748は、Xmの遅延バージョンをXnから減算して、Xvを生成する。

减法器 748从 Xn中减去Xm的延迟版本从而生成 Xv。 - 中国語 特許翻訳例文集

原稿G2が2枚目の原稿であれば（ACT401でYes）、CPU130はACT206に進み、2枚目の原稿G2の給紙を開始する。

如文稿 G2为第二张文稿 (ACT401的是 )，则 CPU 130前进到 ACT206，开始第二张文稿 G2的进纸。 - 中国語 特許翻訳例文集

現在は化粧をしていますか？

现在正在化妆吗？ - 中国語会話例文集

医師から助言を受けている。

接受了医生的忠告。 - 中国語会話例文集

現在常用している薬がある。

有现在常用的药。 - 中国語会話例文集

それは現在実施されている。

那个现在正在实施。 - 中国語会話例文集

うまく英語で表現できない。

不能很好地用英语表现。 - 中国語会話例文集

外出する元気がない。

没有出门的精力。 - 中国語会話例文集

生涯現役でありたいと思う。

我还想继续职业生涯。 - 中国語会話例文集

毎日暑いけど元気ですか?

每天都很热你还好吗？ - 中国語会話例文集

ここは厳重に警備されています。

这里严格警戒着。 - 中国語会話例文集

太陽を最大限活用する

最大程度利用太阳能。 - 中国語会話例文集

現在、サーバーが落ちています。

现在服务器当机了。 - 中国語会話例文集

限界が来たら教えてください。

到极限了请告诉我。 - 中国語会話例文集

今この時も元気がない。

我现在此时也没精神。 - 中国語会話例文集

現在、私はSNSをやっている。

现在我正在使用SNS。 - 中国語会話例文集

現地の人と英語で話したい。

我想跟当地人说英语。 - 中国語会話例文集

私は現在自席にいます。

我现在在自己的座位上。 - 中国語会話例文集

現場に行かなければならない。

不得不去现场。 - 中国語会話例文集

今も元気で過ごしている。

现在也精神满满地生活着。 - 中国語会話例文集

次回の原稿を送って下さい。

请发送下次的原稿。 - 中国語会話例文集

取り急ぎ現場へ向かってください。

请马上去现场。 - 中国語会話例文集