「いんこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

効果的に任務を遂行しなければならない．

要有效地完成任务。 - 白水社 中国語辞典

船は速く揺れず安定して航行している．

船开得又快又平又稳。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は上海に直航して，途中どこにも止まらない．

飞机直飞上海，中途不停。 - 白水社 中国語辞典

こういう精神は皆が学習する価値がある．

这种精神值得大家学习。 - 白水社 中国語辞典

公開会社は役員選任権付株式を発行することができない。

上市公司不能发行带董事选举权的股票。 - 中国語会話例文集

だから、お父さんとお母さんが映画に行こうと言いました。

所以爸爸妈妈说去看电影吧。 - 中国語会話例文集

生産隊長は人民公社の社員を手配して用水路の工事をさせる．

队长安排社员去修水渠。 - 白水社 中国語辞典

彼らは熱気にあふれて先進的なものを学び，追いつこうと意気込んでいる．

他们热气腾腾地学先进，赶先进。 - 白水社 中国語辞典

（現行の政治制度に反抗し政権を奪取するなどの）政治的犯罪．

政治犯罪 - 白水社 中国語辞典

主走査方向は、感光体ドラム31Yの回転軸に平行な方向である。

主扫描方向是与感光鼓 31Y的旋转轴平行的方向。 - 中国語 特許翻訳例文集

副走査方向は、感光体ドラム31Yの回転軸に対して直交する方向である。

副扫描方向是与感光鼓 31Y的旋转轴正交的方向。 - 中国語 特許翻訳例文集

経営学を専攻していました。

我专攻经营管理学。 - 中国語会話例文集

将来公務員になりたいです。

我将来想成为公务员。 - 中国語会話例文集

最近足の甲が痛いです。

我最近脚背疼。 - 中国語会話例文集

昼は銀行で働いています。

我白天在银行工作。 - 中国語会話例文集

この件について考慮願います。

希望你考虑一下这件事。 - 中国語会話例文集

その変更はしないでください。

请不要进行那项更改。 - 中国語会話例文集

何を変更すればいいのですか？

我改变什么好呢？ - 中国語会話例文集

口内炎がとても痛い。

我的口腔溃疡非常疼。 - 中国語会話例文集

学校で、誰が1番かっこいい？

在学校谁最帅？ - 中国語会話例文集

旅行じゃない勘違いするな。

不是旅行，别误会了。 - 中国語会話例文集

あの人は銀行で働いています。

那个人在银行工作。 - 中国語会話例文集

ライトの位置を変更してください。

请换一下灯的位置。 - 中国語会話例文集

更新しなくていいかな。

不更新也可以吧。 - 中国語会話例文集

観光を楽しみたいと思います。

我想要享受旅游。 - 中国語会話例文集

学校では炊事員を雇っている．

学校雇有炊事员。 - 白水社 中国語辞典

早く改心して更正しなさい．

你快回头走正道吧。 - 白水社 中国語辞典

眼光が炯炯としている．

目光炯炯((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は鉱山で働いている．

他在矿上工作。 - 白水社 中国語辞典

いささかご参考に供したい．

聊供参考 - 白水社 中国語辞典

あたり一面の物寂しい光景．

一片萧条的景象 - 白水社 中国語辞典

小売りの最低量または最低金額．

零售起点 - 白水社 中国語辞典

眼光が炯炯としている．

目光炯炯((成語)) - 白水社 中国語辞典

牛の角を用いた工芸品・細工物．

牛角制品 - 白水社 中国語辞典

公金を私用に用いてはならない．

不许挪用公款。 - 白水社 中国語辞典

公金を私用に用いてはならない．

公款可挪用不得。 - 白水社 中国語辞典

眼光は炯炯として鋭い．

两目炯炯有神。 - 白水社 中国語辞典

行軍なべ，野外で用いる大なべ．

行军锅 - 白水社 中国語辞典

意気が上がっている，意気軒昂である．

意气高昂 - 白水社 中国語辞典

すなわち、搬送経路を搬送される原稿に対して、搬送方向に直交する方向には力が作用しないため、紙粉は搬送方向に移動するが搬送方向に直交する方向には移動しない。

换言之，由于在与输送方向正交的方向上力没有作用在沿着输送路径输送的文档上，所以纸尘在输送路径上移动，同时纸尘没有在与输送方向正交的方向上移动。 - 中国語 特許翻訳例文集

（電話装置本体10の構成）

(电话装置本体 10的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集

日本人歴代最高記録

日本人历史最高纪录 - 中国語会話例文集

インクの色を変更する。

更改墨水的颜色。 - 中国語会話例文集

健康は、一番大事である。

健康最重要。 - 中国語会話例文集

空港にはたくさんの人がいる。

机场有很多人。 - 中国語会話例文集

私はたくさん旅行もしたい。

我想去好多地方旅游。 - 中国語会話例文集

図面を変更してください。

请更改图样。 - 中国語会話例文集

人口減少が止まらない。

人口在不停减少。 - 中国語会話例文集

彼らは学校を休んでいました。

他们向学校请假了。 - 中国語会話例文集

先生の健康を祈ります。

我祈祷老师的康健。 - 中国語会話例文集