| 意味 | 例文 |
「いんこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
国内の文章の大家．
海内文宗
- 白水社 中国語辞典
安定多収穫耕地．
稳产高产田 - 白水社 中国語辞典
遊休固定資産．
闲置固定资产 - 白水社 中国語辞典
立憲政治を実行する．
实行宪政 - 白水社 中国語辞典
制限つき小切手．
限额支票 - 白水社 中国語辞典
善意をもって忠告する．
好意相劝 - 白水社 中国語辞典
証拠は隠滅された．
证据被销毁了。 - 白水社 中国語辞典
王さんが見学のために祖国へ帰って来られましたことについて，私たちは歓迎の意を表します．
王小姐回到祖国参观，我们表示欢迎。 - 白水社 中国語辞典
小学校教員．
小学教师 - 白水社 中国語辞典
校則に違反する．
违反校规 - 白水社 中国語辞典
外交伝書使，クーリエ．
外交信使 - 白水社 中国語辞典
大脳を興奮させる．
兴奋大脑 - 白水社 中国語辞典
昏睡から覚めた．
从昏迷中醒过来了。 - 白水社 中国語辞典
流行性感冒．
流行性感冒 - 白水社 中国語辞典
（結婚）相手を選ぶ．
选择对象 - 白水社 中国語辞典
特定項目の検査．
专项检查 - 白水社 中国語辞典
アジア開発銀行．
亚洲开发银行 - 白水社 中国語辞典
言行不一致である．
言行不一 - 白水社 中国語辞典
合金鋼を製錬する．
冶炼合金钢 - 白水社 中国語辞典
イエメン共和国．
也门共和国 - 白水社 中国語辞典
言行が一致する．
言行一致 - 白水社 中国語辞典
病院に担ぎ込む．
抬进医院 - 白水社 中国語辞典
意訳の長所は弾力性があるということだが，欠点は原文からそれるようになることだ．
意译的好处是灵活，缺点是不免脱离原文。 - 白水社 中国語辞典
景勝の観光地．
游览胜地 - 白水社 中国語辞典
体面を損なう．
有伤体面((成語)) - 白水社 中国語辞典
極めて平凡な事．
平凡而又平凡的事 - 白水社 中国語辞典
（水産学校の）漁労科．
渔捞科 - 白水社 中国語辞典
ひなの人工保育器．
育雏器 - 白水社 中国語辞典
新作映画の予告．
新片预告 - 白水社 中国語辞典
［国家］予算説明．
［国家］预算报告 - 白水社 中国語辞典
外国援助物資．
援外物资 - 白水社 中国語辞典
遠距離航海に出る．
出海远航 - 白水社 中国語辞典
湖北省にある県名．
郧县 - 白水社 中国語辞典
人類の幸福を築く．
造福人类 - 白水社 中国語辞典
空の色が紺碧である．
天色湛蓝 - 白水社 中国語辞典
構成が厳密である．
章法谨严 - 白水社 中国語辞典
子供は成人した．
儿女长大了。 - 白水社 中国語辞典
公務員募集目標．
招干指标 - 白水社 中国語辞典
新入生募集要項．
招生简章 - 白水社 中国語辞典
工事の進展速度から見ると，予定どおりに竣工することは問題ない．
照工程进展的速度来看，按时竣工是不成问题的。 - 白水社 中国語辞典
教育が振興した．
教育振兴了。 - 白水社 中国語辞典
国際的な紛争．
国际争端 - 白水社 中国語辞典
非公式の会談．
非正式的会谈 - 白水社 中国語辞典
政治を先行させる．
政治挂帅 - 白水社 中国語辞典
新紙幣を発行する．
发行新纸币 - 白水社 中国語辞典
証拠を隠滅する．
消灭罪证 - 白水社 中国語辞典
端末の観点からすれば、コンテンツのソースはこのとき移動する。
从终端的角度看，内容的源此时是移动的。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明によれば、コンテンツのフォーマットを変換することができる。
根据本发明，能够转换内容的格式。 - 中国語 特許翻訳例文集
このテーマは1980年代後半から、盛んに研究された。
这个题目从1980后半开始就被广为研究。 - 中国語会話例文集
この点に関しては旧来のOSから変更はありません。
关于这一点与之前的OS相同没有任何变化。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
