意味 | 例文 |
「いんこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
先生は3回この話をしたことがあります。
老师说过3次这件事了。 - 中国語会話例文集
今旅行の準備をしようとしているところだ。
我正要做旅行的准备。 - 中国語会話例文集
こちらこそ酔っ払ってすいません。
倒是我喝醉了,非常抱歉。 - 中国語会話例文集
これはこの品物を含んでいます。
这里面包含了这件商品。 - 中国語会話例文集
人生の中で、一番心に残った言葉は何ですか。
人生中印象最深的话是什么? - 中国語会話例文集
男の子は、こちらの列に並んでください。
男生请在这边排队。 - 中国語会話例文集
外国に一度も行ったことがありません。
我一次都没去过外国。 - 中国語会話例文集
公共交通機関を使用することはよいと考える。
我觉得使用公共交通工具比较好。 - 中国語会話例文集
その機械この設定を元に戻すことはできません。
你不能将那个机械的这个设定复原。 - 中国語会話例文集
一度もそこに行ったことがありません。
我一次也没去过那里。 - 中国語会話例文集
出張で短期間ここに来ている。
我因为出差暂时来了这里。 - 中国語会話例文集
被保険者数はここ数年で徐々に増加している。
这几年被保人数在逐渐增加。 - 中国語会話例文集
彼が目を覚ますと、熊はもうここにはいませんでした。
他睁开眼睛的时候熊已经不在这里了。 - 中国語会話例文集
どのようにしてここから会社に行くんですか。
你怎么从这里去公司呢? - 中国語会話例文集
高い志を持つ人が死ぬことは残念です。
拥有远大志向的人死去是令人遗憾的。 - 中国語会話例文集
ここで日本酒の試飲会が催されます。
在这里会举行日本酒的品尝会。 - 中国語会話例文集
これは小さな男の子が一人で留守番する話です。
这是小男孩独自一人看家的故事。 - 中国語会話例文集
そこは女の子たちで混雑している。
那里因为有很多女孩子而很拥挤。 - 中国語会話例文集
そこは今人口密度がとても高い。
那里现在的人口密度非常高。 - 中国語会話例文集
そこでたくさんの思い出を作ることができました。
我在那里有了很多回忆。 - 中国語会話例文集
それはいつも起こることではありません。
那不是经常发生的事情。 - 中国語会話例文集
あなたがここにいたなんて知らなかった。
我根本不知道你之前已经在这里了。 - 中国語会話例文集
笑ったり泣いたりすることで起こる心拍数の変化
由笑啊哭啊引起的心率变化 - 中国語会話例文集
ここから博物館まで歩いて5分です。
从这走到博物馆要5分钟。 - 中国語会話例文集
ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。
在这里感觉时间仿佛慢慢流逝。 - 中国語会話例文集
ここ何日かは日本は暑くて湿度が高い。
这几天日本又热又潮。 - 中国語会話例文集
こんなまぬけなブログは見たことがない。
沒看過這麼蠢的部落格。 - 中国語会話例文集
この病気は心不全につながることが知られている。
众所周知这个病与心率衰竭有关。 - 中国語会話例文集
このページは不適切な広告を含んでいます。
这个页面中包含不适当的广告。 - 中国語会話例文集
なんであなたはこういうことをするの?
你为什么要做这样的事情呢? - 中国語会話例文集
こうゆうことは捏造してはいけません。
不能捏造这样的事情。 - 中国語会話例文集
この辺りではいろんなことができます。
在这附近可以做很多的事情。 - 中国語会話例文集
私はここに3日間滞在するつもりです。
我打算在这里待三天。 - 中国語会話例文集
彼はそこにたくさんの人がいることを知らなかった。
他并不知道那儿有很多人。 - 中国語会話例文集
そんなことは滅多に起こらない。
那样的事情基本上不会发生。 - 中国語会話例文集
私たちはこれから頻繁には話すことができない。
我们今后不能够频繁对话了。 - 中国語会話例文集
ここに来る前にたくさん汗をかいた。
我来这里之前出了好多汗。 - 中国語会話例文集
そこで、今日は自転車で病院に行くことにしました。
于是,决定今天骑自行车去医院。 - 中国語会話例文集
私は英語ではそのことを上手く言うことが出来ません。
我不能用英语很好地说那件事。 - 中国語会話例文集
ここに山田さんの死を悔やみ哀悼の意を表します。
我在这表达对山田死的吊念和哀悼。 - 中国語会話例文集
私をここで待っていてくれませんか。
你能在这里等我吗? - 中国語会話例文集
そんなことはまず起こらないように思う。
我认为首先尽力不让那样的事情发生。 - 中国語会話例文集
私たちはこの場所でこれを学んでいるのです。
我们在这个地方学着这个。 - 中国語会話例文集
あなたもこの提案に賛成することができる。
你也能赞成这个提案。 - 中国語会話例文集
ここから駅まで歩くと何分くらいかかりますか?
从这里走到车站大概需要几分钟? - 中国語会話例文集
今日は暑いので、車を運転してここまで来ました。
因为今天很热,所以开车来的这里。 - 中国語会話例文集
健康が促進されればこの上ない喜びです。
没有比促进健康更开心的了。 - 中国語会話例文集
ここの店の商品は、あっちの店より若干高い。
这个店的商品稍微比那个店高。 - 中国語会話例文集
みんなが知らないからこそ、これを広めたら?
正因为大家不知道,所以何不试试传播出去。 - 中国語会話例文集
あなたがここにいるから安心できます。
因为你在这里,所以可以安心。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |