「いんごう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

詳しい内容は日本語サイトへ。

详情请确认日语网页。 - 中国語会話例文集

その演奏が凄くかっこいいです。

那场演奏非常帅气。 - 中国語会話例文集

今日、仕事が大変忙しい。

我今天的工作忙死了。 - 中国語会話例文集

今日は大変仕事が忙しい。

我今天工作忙死了。 - 中国語会話例文集

資料は日本語で書いてください。

资料请用日语写。 - 中国語会話例文集

海運会社の仕事について

关于海运公司的工作 - 中国語会話例文集

何事も慎重でなければいけない．

凡事总要慎重。 - 白水社 中国語辞典

以下、このクロック信号を再生クロック信号という。

以下，此时钟信号被称为恢复时钟信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

当店の商品にお問合せいただき、まことにありがとうございます。

衷心感谢您对本店商品的询问。 - 中国語会話例文集

ご担当の方に直接質問させて頂いてもよろしいでしょうか。

可以直接向负责人提问吗？ - 中国語会話例文集

ご提案頂いた価格で取引可能かどうか、検討致します。

会对您提出的交易价格进行探讨。 - 中国語会話例文集

通常、復号手続は、復号の成功を検出するための巡回冗長検査（CRC）符号を含む。

通常解码程序包括用于成功解码的检测的循环冗余校验 (CRC)码。 - 中国語 特許翻訳例文集

中国共産党第14期中央委員会第3回全体会議．≒十四届三中全会((略語))．

中国共产党第十四届中央委员会第三次全体会议 - 白水社 中国語辞典

共通語音を標準にして単語の発音を統一する方法．≒读音法．

正音法 - 白水社 中国語辞典

なるべく放課後や週末を外国人と過ごしている。

我尽可能在放学后或者周末时喝外国人一起度过。 - 中国語会話例文集

日本語と中国語の内容を明確にお伝え致します。

明确地传达日语和中文的内容。 - 中国語会話例文集

中国共産党中央委員会弁公庁．

中共中央办公厅 - 白水社 中国語辞典

（政党の）党員，（特に中国共産党の）党員．

党员 - 白水社 中国語辞典

彼に模範団員という称号を追贈する．

追赠他模范团员称号 - 白水社 中国語辞典

午後5時以降に確定したご注文は翌日営業日の扱いとなります。

下午五点以后确定的订单将会在第二个工作日处理。 - 中国語会話例文集

今日はこのような歓迎会を開いてくれてありがとうございます。

谢谢你今天为我开这样一个欢迎会。 - 中国語会話例文集

今日はこのような歓迎会を開催してくれてありがとうございます。

谢谢你今天为我举办这样一个欢迎会。 - 中国語会話例文集

大変忙しいところをわざわざおいでいただいてありがとうございます。

非常感谢您在百忙之中特意前来。 - 中国語会話例文集

中国共産党第8期中央委員会第12回全体会議．≒八届十二中全会((略語))．

中国共产党第八届中央委员会第十二次全体会议 - 白水社 中国語辞典

中国共産党第10期中央委員会第2回全体会議．≒十届二中全会((略語))．

中国共产党第十届中央委员会第二次全体会议 - 白水社 中国語辞典

電話番号を教えてください。

请告诉我电话号码。 - 中国語会話例文集

中国の人件費は安い。

中国人的人事费低。 - 中国語会話例文集

これは、合憲性の問題である。

这是合乎宪法性的问题。 - 中国語会話例文集

今日、仕事を休んでいます。

我今天不工作。 - 中国語会話例文集

その信号は点滅している。

那个信号灯在闪烁着。 - 中国語会話例文集

英語で上手く説明できません。

我没法很好地用英语解释。 - 中国語会話例文集

それは今後検討していきます。

那个今后会继续研究。 - 中国語会話例文集

電話番号を間違えています。

电话号码弄错了。 - 中国語会話例文集

午前中にその返事をください。

中午之前请给我回复。 - 中国語会話例文集

本当はリンゴを買いたかった。

我其实真的想买苹果着。 - 中国語会話例文集

たくさんの中国茶を買いました。

买了很多中国茶。 - 中国語会話例文集

仕事を放棄してはいけません。

不能旷工。 - 中国語会話例文集

私は日本語を勉強したい。

我想学习日语。 - 中国語会話例文集

私は日本語を勉強しています。

我在学习日语。 - 中国語会話例文集

救護室に薬は置いてません。

急救室里没有放药。 - 中国語会話例文集

中国のどこに住んでいましたか？

曾住在中国的哪里呢？ - 中国語会話例文集

仏像を御本尊としています。

把佛像当做正尊。 - 中国語会話例文集

英語は一人でも勉強できる。

一个人也能学习英语。 - 中国語会話例文集

今後は彼に相談してください。

今后请找他商量。 - 中国語会話例文集

再建工作，再建の仕事．

重建工作 - 白水社 中国語辞典

じいさんは銃を孫に伝える．

老爷爷把枪传给孙子。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国に2年間滞在した．

他在中国待了两年。 - 白水社 中国語辞典

わが大隊は援護を担当する．

我们营担任掩护。 - 白水社 中国語辞典

午前中に2度来客に面会した．

上午会了两次客。 - 白水社 中国語辞典

屋号を書いた看板を掛ける．

挂牌号 - 白水社 中国語辞典