「いんご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は1分1秒の時間もむだに過ごさない．

他连一分一秒的时间也不白白放过。 - 白水社 中国語辞典

万障繰り合わせの上ご参加ください．

希拨冗参加 - 白水社 中国語辞典

母さんは買い物かごを提げて出かけた．

妈妈提着菜篮子出去了。 - 白水社 中国語辞典

クラスメートたちは花かごを先生たちに進呈した．

同学们把花篮呈献给老师们。 - 白水社 中国語辞典

私は19号棟4区画203号に住んでいる．

我住在楼单元号。 - 白水社 中国語辞典

（裁判をすること神のごとし→）名裁判をする．

断狱如神 - 白水社 中国語辞典

ひやっ，この若者はほんとにすごいや！

嘿，这小伙子真盖！ - 白水社 中国語辞典

((書簡))いつご出発されるか，お知らせ賜われば幸甚です．

何时启程，盼告。 - 白水社 中国語辞典

本日ご来店賜わり，誠に光栄です．

今天承蒙光顾小店，实在荣幸。 - 白水社 中国語辞典

ありがとう，ずいぶんご苦労をかけました．

谢谢你，多偏劳了。 - 白水社 中国語辞典

（半煮えのご飯ができ上がった→）二度とやり直しがきかない．

做成夹生饭 - 白水社 中国語辞典

北京の人は端午の節句を五月節という．

北京人把端午节叫五月节。 - 白水社 中国語辞典

一切の連合し得る力を連合する．

联合一切可以联合的力量。 - 白水社 中国語辞典

皆さんのご厚情をいただきました．

大家的盛情我领受了。 - 白水社 中国語辞典

どんな事も私の目をごまかせない．

什么事瞒不住我的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

あそこに何が書いてあるか見てごらん．

你瞧瞧那里边儿写着什么。 - 白水社 中国語辞典

小声で二言三言何か言葉をつぶやいた．

悄声地咕哝了几句什么话。 - 白水社 中国語辞典

看護婦は日夜負傷者を看護している．

护士日夜守候着伤员。 - 白水社 中国語辞典

赤ん坊は心地よく揺りかごの中で眠っている．

婴儿舒服地睡在摇篮里。 - 白水社 中国語辞典

君は彼にぴったりくっついてごまかして検問所を通れ．

你紧紧随着他混过哨卡。 - 白水社 中国語辞典

困難を前にしてしりごみしてはならない．

在困难面前缩不得脖子。 - 白水社 中国語辞典

彼の中国語のレベルはずいぶん速く向上した．

他的汉语水平提高得很快。 - 白水社 中国語辞典

困難を前にしりごみしてはならない．

不能在困难面前退却。 - 白水社 中国語辞典

時間厳守の上ご出席くださいますよう．

希准时出席。 - 白水社 中国語辞典

1食にご飯1膳しか食べられない．

一顿饭只许吃一碗饭。 - 白水社 中国語辞典

参上の上ご教示をいただきたく存じます．

趋候雅教 - 白水社 中国語辞典

どうしたって母さんの目をごまかすことはできない．

怎么也瞒不过妈妈的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

ごくわずかの間に，私は練習問題を片づけた．

一会儿的工夫，我就把练习做完了。 - 白水社 中国語辞典

ここであなたにお会いできたのは，本当にご縁ですね．

这里会见到你，真是有缘。 - 白水社 中国語辞典

ご飯が出たりマントーが出たり，とても食べきれない．

又是米饭又是馒头，哪儿能吃得了。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国語の文法をよく研究している．

他对汉语语法很有研究。 - 白水社 中国語辞典

どのくらいの長さがあるか，君，指で計ってごらん．

你拃一拃，有多长？ - 白水社 中国語辞典

ごらんあの人の顔ときたら，全く俗っぽいよ．

瞧他那副神气，一点儿不展样儿。 - 白水社 中国語辞典

丸ごとはとても食べきれないから，半分買おう．

整个的吃不了，买半个吧。 - 白水社 中国語辞典

この事は私がやります，気兼ねせずご安心ください．

这件事我去办，你只管放心。 - 白水社 中国語辞典

このリンゴの木には多くのリンゴがなっている．

这棵苹果树坐了很多苹果。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ日刊紙に「特集欄」をつけることがはやっている．

近来日报上作兴附“专刊”。 - 白水社 中国語辞典

近々、ご飯を食べに行きませんか？

最近哪天要不要一起去吃个饭？ - 中国語会話例文集

ご心配をおかけしてすみませんでした。

让您担心，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

私たちは夜ご飯に行きませんか？

我们一起去吃晚饭吧？ - 中国語会話例文集

今日は皆さんを京都にご案内します。

我为大家介绍京都。 - 中国語会話例文集

今週の日曜日の午後に私の家に来ませんか。

这个星期天的下午要来我家吗？ - 中国語会話例文集

先週はほとんど家で過ごしました。

我上周大部分时间都是在家里面度过的。 - 中国語会話例文集

私とお昼ご飯を一緒に食べませんか？

你中午和我一起吃饭吗？ - 中国語会話例文集

山田さん、一緒にご飯を食べましょう。

山田先生，一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集

相互の不信は誤解を生んでしまう。

相互的不信任导致误解。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは中国語の先生ですか？

你爸爸是汉语老师吗？ - 中国語会話例文集

ここには何でもありますからご心配には及びません。

这里什么都有，不用担心。 - 中国語会話例文集

私たちはたくさんご飯を食べる予定です。

我们计划吃很多饭。 - 中国語会話例文集

結婚式に招待できなくて、ごめん。

抱歉没能请你来婚礼。 - 中国語会話例文集