「いんしゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は先週の木曜日にそのテーブルを買いました。

她上周四买了那个桌子。 - 中国語会話例文集

私たちは週末にこのイベントに行きます。

我们这周末去这个活动。 - 中国語会話例文集

そのパソコンを修理してもらいました。

别人给我修好了那台电脑。 - 中国語会話例文集

彼らは今週中にそれを必要としています。

他们这周之内需要那个。 - 中国語会話例文集

彼女は来週英語の面接を受けます。

她下个星期有英语面试。 - 中国語会話例文集

その製品はこの特性を踏襲する。

那件产品沿袭这个特性。 - 中国語会話例文集

午前8時から夏季講習にいきました。

从早上8点开始上了暑期讲座。 - 中国語会話例文集

本日の業務は終了したってことにしたい。

想赶紧结束今天的工作。 - 中国語会話例文集

そこでは修理できない商品があるそうです。

据说有在那里不能修理的商品。 - 中国語会話例文集

お会いするのは二週間ぶりですね。

时隔两周又见面了呢。 - 中国語会話例文集

私たちは次の日曜日は野球の練習をしない。

我们下周日不做棒球练习。 - 中国語会話例文集

2週間しか東京に来ないのですか。

你只来东京2个星期吗？ - 中国語会話例文集

どういった方法で日本語を習得しましたか？

你是用什么方法学会日语的啊？ - 中国語会話例文集

私が先週話したことを覚えていますか。

你还记得我上个星期说过的事吗？ - 中国語会話例文集

そちらのお店はまだ求人を募集していますか。

贵店还在招募人手吗？ - 中国語会話例文集

そのテスト結果は来週判明します。

那个测试结果会在下周弄清。 - 中国語会話例文集

花子は先週から中国にいます。

花子从上周开始在中国。 - 中国語会話例文集

ゴルフの練習に一緒に行きましょう。

我们一起去练高尔夫吧。 - 中国語会話例文集

私たちはその研修を開催する。

我们举办那个研修。 - 中国語会話例文集

私たちはその代金を回収する。

我们回收那个货款。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを今週中に配送する予定でした。

我们计划这周之内发送那个。 - 中国語会話例文集

私の父は3週間前から休暇を取っています。

我爸爸从3周前开始休假。 - 中国語会話例文集

あなたの案を一部修正しました。

我修改了你的方案的一部分。 - 中国語会話例文集

彼女は先週から中国にいます。

她上个星期开始在中国。 - 中国語会話例文集

その検査はもう全て終了していますか？

那个检查已经全部结束了吗？ - 中国語会話例文集

私たちは先週の土曜日に映画を観に行きました。

我们上周六去看了电影。 - 中国語会話例文集

奇妙な態度や習慣を受け入れる

接受奇怪的态度和习惯。 - 中国語会話例文集

今まで20社以上の就職面接を受けました。

我至今接受了20多家公司的面试。 - 中国語会話例文集

先週、5月から続いた仕事が終わった。

我上星期从5月开始持续的工作结束了。 - 中国語会話例文集

彼女は週に1度その整骨院を訪れる。

她一周去一次那家整骨医院。 - 中国語会話例文集

先週私は、タイ料理を２回食べました。

上周我吃了两次泰国料理。 - 中国語会話例文集

台湾のDVDは私の中国語学習教材です。

台湾的DVD是我学中文的教材。 - 中国語会話例文集

来週友達と韓国に行きます。

下个星期和朋友去韩国。 - 中国語会話例文集

来週友達と韓国へ行きます。

下个星期和朋友去韩国。 - 中国語会話例文集

周囲から共感を得る魅力的な内容

能从周遭得到共鸣的有魅力的内容。 - 中国語会話例文集

今週末は母の見舞いで故郷に帰ります。

这周末为探望母亲而回故乡。 - 中国語会話例文集

添付資料で修正資料を送付致します。

附件里添加了修改资料。 - 中国語会話例文集

周囲の温度との差異が生じる。

产生和周围温度的差异。 - 中国語会話例文集

私は今週、二回ゴルフに行った。

我这个星期去打了两次高尔夫。 - 中国語会話例文集

来週出張で北京に行きます。

下个星期出差去北京。 - 中国語会話例文集

パソコンを持ち込み修理に持っていかなくちゃ。

必须要把电脑带去修理了 - 中国語会話例文集

どうやらアメリカでの習慣みたいです。

大概是在美国的习惯。 - 中国語会話例文集

ゲリラの一団が兵士たちを奇襲した。

一队游击队偷袭了战士们 - 中国語会話例文集

野球部の練習はどこでやっていますか？

棒球部的练习在哪里进行？ - 中国語会話例文集

修理設備には完了計画日程を表示する。

在修理设备上表示完成计划日程。 - 中国語会話例文集

もう少し、字を丁寧に書く練習をしましょう。

再稍微仔细一点地练字吧。 - 中国語会話例文集

今回の改修は大がかりな工事無しで済みます。

这次的修改没有大规模的工程就能完成。 - 中国語会話例文集

先週デパートで買い物をしました。

上个星期去商场购物了。 - 中国語会話例文集

この習慣は、何気なくしている。

这个习惯自然而然就形成了。 - 中国語会話例文集

私の今週の予定を言っておきます。

我先说说这周的计划。 - 中国語会話例文集