「いんしょうざい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いんしょうざいの意味・解説 > いんしょうざいに関連した中国語例文


「いんしょうざい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3143



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 62 63 次へ>

もし、あなたがやってきたら、あなたの存在は彼を戸惑わせるでしょう

如果你来的话,你的存在会让他为难。 - 中国語会話例文集

父の存在は彼にとって大きな心の支えとなったことでしょう

父亲的存在对他来说是个强大的心灵支撑。 - 中国語会話例文集

日本語の小説なのに、読んで下さりありがとうございます。

虽然是日语的小说,但还是谢谢你给我看。 - 中国語会話例文集

我々は低消費電力化を目指したいです。

我们的目标是降低能源消耗。 - 中国語会話例文集

当社は人材紹介会社である。

本公司是人才中介公司。 - 中国語会話例文集

その商品の在庫が減ってきている。

那个商品的库存正在减少。 - 中国語会話例文集

承認はユーザーIDで行います。

会通过用户名来授权。 - 中国語会話例文集

その町では犯罪率が上昇しています。

那个城市的犯罪率正在上升。 - 中国語会話例文集

小学校の先生を目指しています。

我把小学老老师当做我的目标。 - 中国語会話例文集

この商品の在庫は無いのですか?

这个商品没有库存了吗? - 中国語会話例文集


昨日商品が10個売れて、もう在庫がないです。

昨天卖了10个商品,所以已经没货了。 - 中国語会話例文集

こちらの商品はただいま在庫切れとなっております。

这个商品现在断货了。 - 中国語会話例文集

この種は自然の状態では雑種を生じない。

这个种子在自然状态下不会出现杂种。 - 中国語会話例文集

A社との提携に向けて、現在交渉中です。

为了和A公司进行合作,现在正在进行交涉。 - 中国語会話例文集

彼の書いた1編の小説は某雑誌に採用された.

他写的一篇小说被某刊物采用了。 - 白水社 中国語辞典

敵が存在する限りは,闘争は消滅しない.

只要敌人存在,斗争就不会熄灭。 - 白水社 中国語辞典

文章は美しく飾り立ててあるが内容がない.

文字浮艳虚饰。 - 白水社 中国語辞典

ユーザに対し、認証画面440が提示される。

向用户呈现授权屏幕 440。 - 中国語 特許翻訳例文集

その船は彼の居眠りが原因で座礁した。

那艘船因为他打瞌睡触礁了。 - 中国語会話例文集

その商品に対する需要は常に存在します。

对于那个商品的需求一直存在着。 - 中国語会話例文集

デザインは告知無しに変更となる対象です。

设计是没有告知的情况下可以进行变更的。 - 中国語会話例文集

当商品は在庫限りの販売となります。

该商品仅在有库存的时候贩卖。 - 中国語会話例文集

重要な箇所に生じる疾患,極めて危険な災い.

腹心之患((成語)) - 白水社 中国語辞典

(人の物質的文化的生活を満足させる)消費財.

消费资料 - 白水社 中国語辞典

現在の湖北省宜都県の北にあった地名.

猇亭 - 白水社 中国語辞典

その失政のせいで、首相は辞任せざるを得なかった。

由于那次失政,首相不得不辞去职务。 - 中国語会話例文集

残念ながら最優秀賞を取ることはできませんでした。

很遗憾,我没能拿到冠军。 - 中国語会話例文集

何かしらの処理を取らざるを得ませんので、ご承知おきください。

因为不得不做某些处理,请您谅解。 - 中国語会話例文集

国務院の各省と各委員会(外務省・国防省等々と国家経済体制改革委員会・国家教育委員会等々).

国务院各部委 - 白水社 中国語辞典

特許権、実用新案権、意匠権、商標権の4つを産業財産権という。

专利权、实用新型专利权,设计权、商标权这4项权利被称作产业财产权。 - 中国語会話例文集

この商品は現在検討中です。

这个商品现在正在进行研究中。 - 中国語会話例文集

「ジョンに万歳三唱、フレー、フレー!」「フレー!」

“为约翰三呼万岁,加油,加油!”“加油!” - 中国語会話例文集

その船は巨大な氷山に衝突して沈んだ。

那艘船撞到了一個巨大的冰山而沉沒了。 - 中国語会話例文集

本日、商品代金をあなたの口座へ振込ました。

我今天把商品的钱汇到你账户上了。 - 中国語会話例文集

最近、日本人の消費活動においては将来財の購入が増えている。

最近,日本人的消费活动中,期货商品的购买正在增多。 - 中国語会話例文集

現在学生が勉学を嫌い学業を捨てて商業に従事するという現象が出現した.

如今出现了学生厌学、弃学经商的现象。 - 白水社 中国語辞典

この文章の中で,作者は続けざまに反問を3つ提起した.

在这段文章里,作者一连提出了三个反问。 - 白水社 中国語辞典

ペテン師はさまざまな手段で多くの青少年をだました.

骗子用各种手段蒙蔽了不少青少年。 - 白水社 中国語辞典

インドネシア共和国の財務省

印度尼西亚的财政部 - 中国語会話例文集

州財務省に支払われる税金

向州财务省支付的税金 - 中国語会話例文集

彼は無罪弁明の証拠を公表した。

他公布了无罪辩解的证据。 - 中国語会話例文集

作業台の上に緩衝材を敷く。

在工作台上铺缓冲的材料。 - 中国語会話例文集

黒竜江省にある地名(現在は‘爱辉’と書く).

瑷珲 - 白水社 中国語辞典

経済を発展させて,供給を保障する.

发展经济,保障供给。 - 白水社 中国語辞典

この文章は言葉に飾り気がない.

这篇文章语言朴实。 - 白水社 中国語辞典

少数精鋭のオブザーバーを派遣する.

派少而精的观察员 - 白水社 中国語辞典

夕日はその残照も既にうせていた.

夕阳已经收敛了余辉。 - 白水社 中国語辞典

植物油の原材料が大量に消費された.

油料被大量消费了。 - 白水社 中国語辞典

彼の行為は彼の凶暴残虐を証明した.

他的行为证明了他的凶残。 - 白水社 中国語辞典

ここは少数民族の雑居している所である.

这儿是少数民族杂居的地方。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 62 63 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS