| 意味 | 例文 |
「いんしょく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2562件
彼は何年か刑務所暮らしをした．
他蹲了几年狱。
- 白水社 中国語辞典
染色体転位はまた染色体異常として知られている。
染色体移位作为一种染色体异常为人所知。 - 中国語会話例文集
そこでは珊瑚の養殖をしている。
那里养殖着珊瑚。 - 中国語会話例文集
海外の食料雑貨店
国外的食料杂货店 - 中国語会話例文集
夕飯は外食する予定です。
我晚餐打算在外面吃。 - 中国語会話例文集
彼は教職の免許も持っている。
他有教师资格证。 - 中国語会話例文集
簡易食堂に行こうよ。
我们去快餐店吧。 - 中国語会話例文集
社員が退職を希望する。
员工想要辞职。 - 中国語会話例文集
嫌いな日本食はありますか？
有不喜欢的日本菜吗？ - 中国語会話例文集
壁には三色旗が飾られていた。
墙上被装饰上三色旗。 - 中国語会話例文集
川岸はひどく浸食されていた。
河岸被严重冲蚀了。 - 中国語会話例文集
食パンを買って来てください。
请买面包回来。 - 中国語会話例文集
彼は転職活動をしている。
他正在找新的工作。 - 中国語会話例文集
31日で病院を退職します。
31日从医院退休。 - 中国語会話例文集
同僚が最近退職した。
同事最近退休了。 - 中国語会話例文集
熱帯性植物の繁茂
热带植物的生长繁茂 - 中国語会話例文集
新しい職務を担当する。
担任新职务。 - 中国語会話例文集
我が家は保存食を常備している。
我家常备着干货。 - 中国語会話例文集
今月末で退職する予定です。
我准备这个月末退休。 - 中国語会話例文集
夕食を作る元気がない。
我没有精力做晚饭。 - 中国語会話例文集
黄土はたえず浸食されている．
黄土不断被冲刷。 - 白水社 中国語辞典
学生は一般に下等食をとる．
学生一般吃大灶。 - 白水社 中国語辞典
食糧問題を解決する．
突破粮食关 - 白水社 中国語辞典
触媒を加えた熱分解．
催化裂化 - 白水社 中国語辞典
吝嗇と浪費は共によくない．
吝啬和浪费都不好。 - 白水社 中国語辞典
実に明媚な春景色．
一派明媚的春光 - 白水社 中国語辞典
深緑色の山水風景．
青绿山水 - 白水社 中国語辞典
民族的な特色を備えている．
具有民族特色 - 白水社 中国語辞典
人に取り入って官職を手に入れる．
夤缘得官 - 白水社 中国語辞典
植物保護員，病虫害防除係．
植保员 - 白水社 中国語辞典
自律神経．≒植物性神经．
自主神经 - 白水社 中国語辞典
何人かの就職待ちの青年が共同で簡単な食堂を作った．
几个待业青年合办了一个小吃店。 - 白水社 中国語辞典
忙しいスケジュールのせいで、私は殆どの食事を外食する。
都是因为我很忙的日程，我饭基本上都是在外面吃的。 - 中国語会話例文集
いろいろな食材を食塩、酢、酒粕などの材料と混せます。
把各种各样的食材与食盐、醋、酒糟等的材料混合。 - 中国語会話例文集
今日は学校の創立記念日で，全校の教職員は会食した．
今日校庆，全校教职员会餐。 - 白水社 中国語辞典
この子はちゃんとした食事をせず，専ら間食をしている．
这孩子正顿不吃，光吃零食。 - 白水社 中国語辞典
退職金は勤続年数と職能により加算されます。
退职金按照工作年数和职业能力进行加算。 - 中国語会話例文集
労働服務公司（日本の職業安定所・職業訓練所などに相当する）．
劳动服务公司 - 白水社 中国語辞典
次に、RGB色空間とHSV色空間について説明する。
接着，对 RGB颜色空间和 HSV颜色空间进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
退職所得税の率は退職者の勤続年数によって異なる。
退休所得税率因退休者的工作年份不同而相异。 - 中国語会話例文集
異系移植片移植手術は今度の月曜日に行われる。
同种异体移植的手术将在下周一进行。 - 中国語会話例文集
（大躍進時代に）農村での食事は家庭でせず公社食堂でするようにする．
食堂化 - 白水社 中国語辞典
賭け事の印象を払拭する。
消除赌博的印象。 - 中国語会話例文集
食事代は自分で支払うのか？
饭钱是自己付吗？ - 中国語会話例文集
植物の成長を観察する。
观察植物的成长。 - 中国語会話例文集
塩麹の発酵食肉製品
盐曲的发酵食用肉制品 - 中国語会話例文集
定食はご飯おかわり自由です。
套餐可以自由添饭。 - 中国語会話例文集
朝食はバナナ一本です。
早饭是一根香蕉。 - 中国語会話例文集
現在休職中である。
像现在在停职中。 - 中国語会話例文集
彼はとても優秀な職員です。
他是特别优秀的职员。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
