「いんしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

医師は彼女を心気症と診断した。

医生诊断她患有抑郁症。 - 中国語会話例文集

丸2日間地獄のような痛みに苦しんだ。

我忍受了整整两天的地狱般的疼痛。 - 中国語会話例文集

もち米の粉をこねて作った人形，しんこ細工．

江米面人儿 - 白水社 中国語辞典

張医師は午前は宅診し，午後は往診する．

张大夫上午门诊，下午出诊。 - 白水社 中国語辞典

進撃するために防御し，前進するために後退する．

为了进攻而防御，为了前进而后退。 - 白水社 中国語辞典

（心拍数が毎分100を超えることを指し）心拍急速．

心动过速 - 白水社 中国語辞典

〔通信システム1000の変形例〕

[通信系统 1000的修改示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの返信は少し遅いです。

你的回复有点慢。 - 中国語会話例文集

私は作品の写真を見たい。

我想看作品的照片。 - 中国語会話例文集

身体の全部又は一部

身体的全部或一部分 - 中国語会話例文集

私は本物だと信じていました。

我原本相信是真货。 - 中国語会話例文集

商品の写真を送ってください。

请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集

彼は自分自身に厳しくできない。

他无法对自己严格。 - 中国語会話例文集

左半身をうまく動かせない。

我很难活动左半边身体。 - 中国語会話例文集

親愛なるスミス先生へ。

给亲爱的史密斯先生。 - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请留心可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

トムから返信をもらいましたか。

你收到汤姆的回信了吗？ - 中国語会話例文集

心理的負担が大きい。

很大的心理上的负担。 - 中国語会話例文集

返信が遅れて申し訳ない。

对不起很晚才会信。 - 中国語会話例文集

お前はもうすでに死んでいる。

你已经死了。 - 中国語会話例文集

なぜ返信が無いのだろう。

为什么没有回复。 - 中国語会話例文集

あなたからの返信を待っています。

我在等你的回复。 - 中国語会話例文集

彼女が死んだとは思えない。

我想不到她已经死了。 - 中国語会話例文集

自分に自信が持てない。

我对自己没有自信。 - 中国語会話例文集

彼の全身が上下に動いた。

他的全身在上下移動。 - 中国語会話例文集

その信号は点滅している。

那个信号灯在闪烁着。 - 中国語会話例文集

彼は死んだと思いました。

我觉得他死了。 - 中国語会話例文集

午後まで返信を待ってください。

请在下午之前回信。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心しました。

我听了那个之后就安心了。 - 中国語会話例文集

嬉しくて死んでしまうかもしれない。

我快高兴死了。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心しました。

听了那个我就安心了。 - 中国語会話例文集

指定された機関に申請する。

向指定机关申请。 - 中国語会話例文集

メールの返信ありがとうございます。

谢谢你的回信。 - 中国語会話例文集

私は自分に自信を持ちたい。

我想对自己有自信。 - 中国語会話例文集

とにかく前進してください。

总之请前进。 - 中国語会話例文集

返信をお待ちしています。

正在等待您的回信。 - 中国語会話例文集

私の両親との口論のせいで

由于和父母发生口角。 - 中国語会話例文集

常に両親に確認を取りなさい。

要经常向父母确认。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心した。

听了那个后安心了。 - 中国語会話例文集

ジョンは写真が見れない。

约翰不能看照片。 - 中国語会話例文集

真剣になるように努力しなさい。

努力做到一丝不苟。 - 中国語会話例文集

最新バージョンが手に入ります。

拿到了最新版本。 - 中国語会話例文集

もっと熱心に勉強しなさい。

请你对学习再上点心。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心しました。

我听说那个放心了。 - 中国語会話例文集

それに強い関心を持つ。

我很关注那个。 - 中国語会話例文集

彼女が死んだのが悲しい。

她死了，我很伤心。 - 中国語会話例文集

私は強固な信念を持っている。

我有着坚强的信念。 - 中国語会話例文集

既にその少女は死んでいた。

那个少女已经死了。 - 中国語会話例文集

私が来たから安心してください。

我来了所以请放心。 - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请提防可疑的邮件。 - 中国語会話例文集