意味 | 例文 |
「いんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
我が社の財産所得は回復したものの、まだ2011年第4四半期の水準には達していない。
本公司的财产收入虽然好转了,但还没达到2011年第四季的水平。 - 中国語会話例文集
昔々ある所に、おじいさんとおばあさんが住んでいました。
很久以前爷爷和奶奶住在某个地方。 - 中国語会話例文集
選考委員たちは応募作品を一編一編と審査した.
评选委员们逐篇地评阅了应征的作品。 - 白水社 中国語辞典
全国の人民は今4つの近代化に向かって進軍している.
全国人民正在向着四个现代化进军。 - 白水社 中国語辞典
「四人組」が人民にもたらした災難は,歴史上前例を見ないものだ.
“四人帮”给人民带来的灾难,是史无前例的。 - 白水社 中国語辞典
以下、図面を参照して、情報処理装置としての携帯電話機が、ユーザに対して鳴動着信音により着信を報知する場合を例として説明をする。
以下将参照附图描述如下示例: - 中国語 特許翻訳例文集
毎月の支払い金額
每月的支付金额 - 中国語会話例文集
身体が動かせない。
身体不能动。 - 中国語会話例文集
生きている証人
活着的证人 - 中国語会話例文集
青春の思い出
青春的回忆 - 中国語会話例文集
牡鹿半島に行きたい。
我想去牡鹿半岛。 - 中国語会話例文集
すい星起源の粒子
彗星起源的粒子 - 中国語会話例文集
進化という意味で
在进化的意义上 - 中国語会話例文集
在庫のない商品
没有库存的商品 - 中国語会話例文集
心配する理由はない。
没理由担心。 - 中国語会話例文集
来週は注文がない。
下周没有订单。 - 中国語会話例文集
長い一週間だった。
很长的一个星期。 - 中国語会話例文集
長い一週間だった。
很长的一周。 - 中国語会話例文集
どうぞご試飲ください。
请试饮。 - 中国語会話例文集
上海も暑いですか。
上海也很热吗? - 中国語会話例文集
最近調子が良い。
最近状态很好。 - 中国語会話例文集
甘く切ない青春
甜蜜苦涩的青春 - 中国語会話例文集
それは私と関係ない。
那跟我没关系。 - 中国語会話例文集
2,100円お支払下さい。
请支付2100日元。 - 中国語会話例文集
図書館に行きたいです。
我想去图书馆。 - 中国語会話例文集
私は工学院にいます。
我在工学院。 - 中国語会話例文集
一週間に一回
一周一次 - 中国語会話例文集
雨が降らないか心配だ。
担心下雨。 - 中国語会話例文集
青春は再び来ない.
青春不复来。 - 白水社 中国語辞典
いらぬ心配をするな.
少担些空心吧。 - 白水社 中国語辞典
敵に対する警戒心.
敌情观念 - 白水社 中国語辞典
無事上海に着いた.
安抵上海 - 白水社 中国語辞典
敵の小さい集団.
一小股敌军 - 白水社 中国語辞典
心配する必要がない.
毋庸挂念 - 白水社 中国語辞典
平和会談,和平交渉.
和平谈判 - 白水社 中国語辞典
我々は近い親類だ.
我们是近亲。 - 白水社 中国語辞典
長い間試練に耐える.
久经考验 - 白水社 中国語辞典
この精神は貴い!
这种精神可贵! - 白水社 中国語辞典
一進一退の闘争.
拉锯式的斗争 - 白水社 中国語辞典
中隊政治指導員.
连指导员 - 白水社 中国語辞典
一面の細い雨足.
一片雨丝 - 白水社 中国語辞典
悪い習慣を一掃する.
一扫陋规 - 白水社 中国語辞典
(学生の)募集定員.
招生名额 - 白水社 中国語辞典
内心から発する笑い.
发自内心的笑 - 白水社 中国語辞典
侵略が習い性となる.
侵略成性 - 白水社 中国語辞典
脱脂綿の小さい球.
棉花球儿 - 白水社 中国語辞典
保育・教育関係者.
保教人员 - 白水社 中国語辞典
視覚が鋭敏でない.
视觉不灵 - 白水社 中国語辞典
書生っぽい考え方.
书生之见 - 白水社 中国語辞典
代々読書人の家柄.
书香门弟 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |