「いんじかんにょうしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

集合時間はいつにしましょうか。

我们什么时候集合？ - 中国語会話例文集

便所は綺麗に使いましょう。

请干净地使用厕所。 - 中国語会話例文集

次回は一緒に頑張りましょうね。

下次一起加油吧。 - 中国語会話例文集

日照時間が短い．

日照短 - 白水社 中国語辞典

日照時間が長い。

日照时间很长。 - 中国語会話例文集

日照時間が長い．

日照长 - 白水社 中国語辞典

輸送の進捗状況について確認し合いましょう。

确认一下运输的进展情况吧。 - 中国語会話例文集

文化省の表彰に際して，彼女は声楽部門の一等賞を手にした．

文化部评奖，她获得声乐一等奖。 - 白水社 中国語辞典

今まで読んだ日本人作家さんの小説の中で一番印象深いものはなんでしょうか？

至今为止读过的日本人作家的小说中，印象最深的是什么呢？ - 中国語会話例文集

中国の3つの経済地帯の一つで，黒竜江省・吉林省・内モンゴル自治区・山西省・河南省・安徽省・江西省・湖北省・湖南省を含む．

中部地带 - 白水社 中国語辞典

実際の損傷消耗の状況によって減価償却をする．

根据实际损耗的情况折旧。 - 白水社 中国語辞典

ちなみに、会場に喫煙スペースはございますでしょうか？

顺便一说，会场有吸烟区吗？ - 中国語会話例文集

いつか時間のある時にランチに行きましょう。

什么时候有时间的话一起去吃午饭吧。 - 中国語会話例文集

彼は省から県政府に転じた．

他从省下调到县政府了。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお兄さんは彼女に会えて嬉しいでしょう。

你哥哥见到她会很开心吧。 - 中国語会話例文集

日本市場への進出の計画はございますでしょうか。

有打入日本市场的计划吗？ - 中国語会話例文集

陝西省にある漢水の上流．

沔水 - 白水社 中国語辞典

それを事前に確認しておいた方が良いでしょう。

你事前确认一下那个比较好吧。 - 中国語会話例文集

私に時間を頂けませんでしょうか。

能给我一些时间吗？ - 中国語会話例文集

交換作業の実施はいつ頃になるでしょうか。

什么时候实施交换作业？ - 中国語会話例文集

この問題の解決方法をジョンに尋ねましょう。

去向约翰询问这个问题的解决方法吧。 - 中国語会話例文集

この問題の解決方法をジョンに尋ねましょう。

问问约翰这个问题的解决方法吧。 - 中国語会話例文集

そちらの状況をご確認いただけますでしょうか？

你能确认一下那边的情况吗？ - 中国語会話例文集

サーキットブレーカーの発動水準は契約月に上昇するでしょう。

熔断制度的启用标准在合约月提高。 - 中国語会話例文集

日照時間は12時間以下

日照时间不足12小时 - 中国語会話例文集

一緒に彼の誕生日をお祝いしましょう。

来一起庆祝他的生日吧。 - 中国語会話例文集

添付資料頂いた数字との違いは何でしょうか。

和添附资料的数字不同是怎么回事？ - 中国語会話例文集

今晩私は家族で近所のお祭りに行くでしょう。

今晚我和家人会去附近的集会的吧。 - 中国語会話例文集

（文章を書く時）字数に制限がない．

字数不拘 - 白水社 中国語辞典

今から自由時間にしましょう。

现在开始我们把这个作为自由活动时间吧。 - 中国語会話例文集

皆一生懸命に向上を図る．

大家努力上进。 - 白水社 中国語辞典

その商品の価格が3倍ぐらいに上昇する。

那个商品的价格会上升三倍左右。 - 中国語会話例文集

彼らと日本人との違いはなんでしょう？

他们和日本人哪里不一样？ - 中国語会話例文集

人民政府（省・県・郷の地方各級の国家行政機構で，文化大革命時に人民委員会から革命委員会に改称され，後に更に人民政府と改称された）．

人民政府 - 白水社 中国語辞典

父の助言は問題解決に役立つでしょう。

爸爸的建议会有助于解决问题的吧。 - 中国語会話例文集

まず銀行へ行き、それから食事に行きましょう。

先去银行，之后去吃饭吧。 - 中国語会話例文集

彼は生涯革命に尽力した．

他毕生致力革命。 - 白水社 中国語辞典

この件について、現在の進捗状況はいかがでしょうか？

关于这件事，现在的进展怎么样。 - 中国語会話例文集

彼は上等兵に昇進した。

他晋升为了上等兵。 - 中国語会話例文集

本案件に関して、いかが対処すべきか、ご指示いただけますでしょうか。

请指示对于本案应当怎么处理。 - 中国語会話例文集

本日中に送って頂くことは可能でしょうか？

今天有可能给我送来吗？ - 中国語会話例文集

本日中に送って頂くことは可能でしょうか？

您今天能发送给我吗？ - 中国語会話例文集

自分はどういったことに取り組むべきでしょうか？

自己应该做什么？ - 中国語会話例文集

商品到着日時を前倒ししていただくことは可能でしょうか。

能将商品的到货日提前吗？ - 中国語会話例文集

今度、映画か食事に行きましょう。

下次去看电影或者吃饭吧。 - 中国語会話例文集

これは技術的にどんな意味があるのでしょうか？

这个在技术上有什么样的意义呢？ - 中国語会話例文集

休み時間に将棋でも指せば，ストレス解消になる．

休息的时候下下象棋，可以调剂精神。 - 白水社 中国語辞典

上記商品以外に完成している商品はありませんか？

除了上述商品以外有完成的商品吗？ - 中国語会話例文集

いつか時間のある時にお茶しましょう。

什么时候有时间的话一起喝茶吧。 - 中国語会話例文集

２つ目の実演について考えましょう。

考虑一下第二次的实际演出吧。 - 中国語会話例文集