「いんじこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いんじこの意味・解説 > いんじこに関連した中国語例文


「いんじこ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 999 1000 次へ>

仲むつまじい友好関係を結んだ.

建立了和睦的友好关系。 - 白水社 中国語辞典

政治が明朗であれば,国家も人民も平安である.

政治清明,国泰民安。 - 白水社 中国語辞典

人民大会堂(日本の国会議事堂に当たる).

人民大会堂 - 白水社 中国語辞典

彼女は水利エンジニアリングを専攻している.

她是专攻水利工程的。 - 白水社 中国語辞典

人類を幸福にするために用いられる先進技術.

用来造福于人类的先进技术 - 白水社 中国語辞典

仁政を人民内部に対して行なう.

施仁政于人民内部 - 白水社 中国語辞典

事柄は実際たいへん順調である.

事情真的很顺利。 - 白水社 中国語辞典

こんな風にするのは,君が自分の顔に泥を塗るようなものじゃないか!

你这样做不是给自己脸上抹黑吗! - 白水社 中国語辞典

この食事は,彼はそのままずっと食べるよ,短い時間では終わりませんよ!

这顿饭,他且吃呢! - 白水社 中国語辞典

この2人は,1人がぶくぶくしており,もう1人はすらっとしている.

这两个人,一个很臃肿,一个很苗条。 - 白水社 中国語辞典


その人は自分のことだけにそろばんをはじき,誰とも打ち解けない.

这个人只打自己的算盘,跟谁都不知心。 - 白水社 中国語辞典

この話から彼のあふれんばかりの心情がにじみ出ている.

这番话流露出他的一片衷心。 - 白水社 中国語辞典

県以上の各級地方政府が投資経営する国営企業・国営工場など.

地方国营 - 白水社 中国語辞典

アメリカ政府は某国外交官2名に国外退去するよう命じた.

美国政府责令两名某国外交官离境。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちじゃ足りない,君もう一度行って10本もらって来い.

这么些还不够,你再去领十瓶来。 - 白水社 中国語辞典

班超はこの機会に乗じて各国を平定しようとして,皇帝に上書して派兵を願った.

班超欲因此叵平诸国,乃上疏请兵。 - 白水社 中国語辞典

人民委員会(1954年から文化大革命時までの地方各級の国家行政機関).

人民委员会 - 白水社 中国語辞典

この条件は、以下のように公式化することができる。

所述条件可以被如下公式化: - 中国語 特許翻訳例文集

貴方は外国へ個人旅行をしたことがありますか?

你有到国外进行过个人旅行吗? - 中国語会話例文集

彼はここに来るや否や人に丸め込まれた.

他一来就叫人家团弄住了。 - 白水社 中国語辞典

因みに、以下の説明では、人物撮影条件をユーザに提示するための撮影条件アイコンを、人物撮影条件アイコンとも呼ぶ。

另外,在下面的说明中,向用户推荐人物摄影条件的摄影条件图标被称为人物摄影条件图标。 - 中国語 特許翻訳例文集

小さい子供は数分もじっと座っていられない。

小孩子连几分钟都不能一动不动地坐着。 - 中国語会話例文集

今後このような不備が起こらないよう尽力する所存です。

今后会尽力改进这样的不周到之处。 - 中国語会話例文集

休日になると,遊覧客がここに来て遊んだり休憩したりする.

每逢假日,游人们便来此游憩。 - 白水社 中国語辞典

これらは同じ単語だが、この文章内では文脈上の意味が異なる。

虽然是相同的单词,但是在这篇文章的语境里意思不同。 - 中国語会話例文集

この時点において、カメラ504はイメージをキャプチャーする。

在这点处,照相机 504捕捉图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は自分のことで精一杯だろう。

她很尽力地在做自己的事吧。 - 中国語会話例文集

今となっては握手できたことが信じられない。

到现在都还不能相信能握手了。 - 中国語会話例文集

これは致命的だと私は感じている。

我感觉到这个是致命的。 - 中国語会話例文集

あなたに同じことを何度も説明しています。

我很多次地向你说明同一件事。 - 中国語会話例文集

この制度の運用の実情を調査したい。

我想调查这个制度运用的实际情况。 - 中国語会話例文集

私達は非常に彼女のことを心配しています。

我们非常担心她的事情。 - 中国語会話例文集

あなたに同じことを何度も説明しています。

我给你说明了好多次同样的事情。 - 中国語会話例文集

個人情報の公開を許可しない。

我不允许公开个人信息。 - 中国語会話例文集

英語のスキルが上達していることを実感した。

我确实感觉到了自己的英语能力正在进步。 - 中国語会話例文集

彼女は生地をパンこね台に置いて4つに分けた。

她把胚子分成四个放在面包板上。 - 中国語会話例文集

この女性は、単に常識が無いだけです。

这位女性只是单纯的没有常识。 - 中国語会話例文集

彼女はずるがしこい意地悪女だ。

她是一个狡诈坏心眼的女人。 - 中国語会話例文集

この時間はいつも渋滞にはまります。

这个时间经常会塞车。 - 中国語会話例文集

それは自分がやりたいと言って始めたことです。

那是自己说想干然后开始的工作。 - 中国語会話例文集

これはわざと私に醜態を演じさせようというのか?

这不是成心要出我的洋相吗? - 白水社 中国語辞典

双方の意見は大体のところ同じだ.

双方的意见大体上一致。 - 白水社 中国語辞典

苦労せずにはこの芝居をうまく演じられない.

不费力气是演不好这戏的。 - 白水社 中国語辞典

こちらの磁器の方があちらの磁器よりも年代が古い.

这件瓷器的年份比那件久。 - 白水社 中国語辞典

この事件の一部始終は,彼はよく知っている.

关于这件事的前前后后,他都很了解。 - 白水社 中国語辞典

論じたこと(話の内容)がとても詳しい.

所论甚详 - 白水社 中国語辞典

自分ではどうすることもできない状況に陥る.

陷入不能自拔的境地 - 白水社 中国語辞典

ごぶさた致しておりますが,お変わりないことと存じます.

好久没通信,你们想必很好吧。 - 白水社 中国語辞典

彼らは一家を挙げキリスト教を心から信じている.

他们全家忠贞地信仰基督教。 - 白水社 中国語辞典

彼女が今どこに住んでいるか、誰が知っているだろうか。

有谁知道她现在住在哪里吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS