| 意味 | 例文 |
「いんじこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
これが現在の状況です。
这是现在的状况。
- 中国語会話例文集
この生地はとても伸縮性がある。
这个材料很有弹性。 - 中国語会話例文集
これは初めての経験です。
这是第一次的经验。 - 中国語会話例文集
（米国の）国防次官補．
助理国防部长帮办 - 白水社 中国語辞典
運動場を通り抜けて行こう．
咱们从操场穿过去吧。 - 白水社 中国語辞典
この種の酒の味は生一本だ．
这种酒的味道很纯正。 - 白水社 中国語辞典
もう時間になる，さあ早く行こう！
到点了，快走吧！ - 白水社 中国語辞典
これは異常な現象である．
这是一个非常的现象。 - 白水社 中国語辞典
この人は冗談を言う癖がある．
这个人惯说笑话。 - 白水社 中国語辞典
地震はこの都市を壊滅させた．
地震把这个城市毁灭了。 - 白水社 中国語辞典
身分以上のことをする，差し出る．
僭越 - 白水社 中国語辞典
この部屋はどうにか10人入れる．
这间屋子将能容下十个人。 - 白水社 中国語辞典
古文書に注釈説明を施す．
诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典
これは一般的な状況です．
这是一种通常的情况。 - 白水社 中国語辞典
この話は既に事前に言ってある．
这话已经说在头里。 - 白水社 中国語辞典
これは頑丈な木材である．
这是硬实的木料。 - 白水社 中国語辞典
彼女は40歳の男と再婚した．
她再嫁了四十岁的男人。 - 白水社 中国語辞典
私たち2人先に行こうよ！
咱们俩先走吧！ - 白水社 中国語辞典
この問題は非常に複雑だ．
这个问题非常复杂。 - 白水社 中国語辞典
この問題はとても重要である．
这个问题重要得很。 - 白水社 中国語辞典
この映画は彼女が主演する．
这部电影由她主演。 - 白水社 中国語辞典
彼女はこの映画の主演だ．
她是这部电影的主演。 - 白水社 中国語辞典
この家は6人住める．
这个房子可以住六个人。 - 白水社 中国語辞典
この船は1時間に15海里進む．
这船一小时走十五海里。 - 白水社 中国語辞典
この光受信デバイス67は、図9（A）に示した光受信デバイス64と同じ効果を得ることができる。
光接收设备 67能获得与图 9A所示的光接收设备 64同样的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集
自分で自分が大したものだと思い込んで天狗になってはいけない．
别自以为了不起，就骄傲起来。 - 白水社 中国語辞典
ジョンソンさんは買い本尊で、買いを積極的に行う。
约翰逊是大卖家，积极地买进。 - 中国語会話例文集
私達が同じ誕生日だということも、すごい偶然ですね。
我们生日一样真是好巧啊。 - 中国語会話例文集
大変不愉快な思いをされたとのことで非常に申し訳なく存じます。
非常抱歉让您有了很不愉快的记忆。 - 中国語会話例文集
彼女は兄がこの世のすべての問題を解決できると信じている．
她迷信哥哥能解决天底下的一切问题。 - 白水社 中国語辞典
私は自分がこのようにすれば間違いがないと固く信じる．
我认定自己这样做没有错。 - 白水社 中国語辞典
君は考え違いをしている，そういう事じゃない．
你想左了，不是那么回事。 - 白水社 中国語辞典
我々の人民解放軍はさすがに人民の子弟兵だけのことはある．
我们的人民解放军不愧为人民的子弟兵。 - 白水社 中国語辞典
人口が一番多い町はどこですか？
人口最多的城市是哪个？ - 中国語会話例文集
彼らはおもしろ半分にドライブしていて事故を起こした。
他们开车取乐引起了事故。 - 中国語会話例文集
これ以上遅刻をしてはいけません。
你不可以再迟到了。 - 中国語会話例文集
また、今後はこの2人にその書類を送ってください。
还有今后请给这两个人寄送那个文件。 - 中国語会話例文集
私にとってこれ以上嬉しい言葉はありません。
对于我来说没有比这个更开心的话语了。 - 中国語会話例文集
これ以上の値引きは困難でございます。
不能再打折了。 - 中国語会話例文集
この業界で最先端の技術を持つのは米国だ。
在这个产业拥有最顶尖技术的是美国。 - 中国語会話例文集
この研究の解析対象者は健康な女性です。
这项研究的分析对象是健康的女性。 - 中国語会話例文集
この製品は御社の工場で作っているのですか。
这件产品是贵公司的工厂生产的吗？ - 中国語会話例文集
この度の会談は両国関係を正常化に導く．
这次会谈导向两国关系的正常化。 - 白水社 中国語辞典
この村は，人口が毎年1000分の1増えている．
这个村子，人口每年递增千分之一。 - 白水社 中国語辞典
彼女は喜んでこの厳しい要求を受け入れた．
她甘心情愿地接受了这种苛求。 - 白水社 中国語辞典
私はこんなに複雑な工事の設計はできない．
我设计不了这么复杂的工程。 - 白水社 中国語辞典
この工事を完成するにはどれくらい時間がかかるか？
完成这项工程须要多少时候？ - 白水社 中国語辞典
2本の平行線は交わることがない．
两条平行线永远不会相交。 - 白水社 中国語辞典
この劇の序幕は観衆に深い印象を残した．
这个剧的序幕给观众留下了深刻的印象。 - 白水社 中国語辞典
両国人民の友誼は永久に変わることのないものだ．
两国人民的友谊是永恒的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
