| 意味 | 例文 |
「いんじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は強盗を働いたという嫌疑がかかり，訊問のために出頭を命じられた．
他涉嫌抢劫，已被传讯。
- 白水社 中国語辞典
この段落は自問自答というレトリックで始めるのが一番よい．
这一段文章最好用设问来开头。 - 白水社 中国語辞典
一実施例としての、一実施形態では、この時間は90分でもよい。
例如，在一种实现方案中，这段时间可以是 90分钟。 - 中国語 特許翻訳例文集
同じ会社で働いていた友人、先輩とその店に行きました。
我和在一所公司工作的朋友、前辈一起去了那个店。 - 中国語会話例文集
人材育成を通じて日本社会を活性化したい。
我想通过人才教育使日本社会更有活力。 - 中国語会話例文集
我々のクラスに女子の同級生はたった（5人いるだけである→）5人しかいない．
我们班只有五个女同学。 - 白水社 中国語辞典
‘巴勒斯坦人民阵线’（パレスチナ人民解放戦線，PFLP）．
巴人阵((略語)) - 白水社 中国語辞典
（わずかな時間が千金の値打ちがある→）一刻千金，時は金なり．
一刻千金((成語)) - 白水社 中国語辞典
人民は覇権主義者の軍事的占領に反対する．
人民反对霸权主义者的军事占领。 - 白水社 中国語辞典
受験勉強頑張らないと。
必须要努力进行考前学习。 - 中国語会話例文集
ご自身で空港に運んで下さい。
请自行运送到机场。 - 中国語会話例文集
どうぞ充分休んでください。
请充分休息。 - 中国語会話例文集
僕をジョンと呼んでください。
请叫我Jhon。 - 中国語会話例文集
二重注文になっていませんか？
没有重复下单吗？ - 中国語会話例文集
彼女は免許をたくさん持っている。
她有很多证书。 - 中国語会話例文集
彼女は文学科で学んでいます。
她在文学部学习。 - 中国語会話例文集
彼の本を１０冊以上読んだ。
我读了他的十多本书。 - 中国語会話例文集
返事が遅くなってごめんなさい。
对不起我的回复迟了。 - 中国語会話例文集
返事が遅くて申し訳ございません。
抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集
返事が遅くなりすいません。
不好意思回复晚了。 - 中国語会話例文集
ジェーンさんとお話がしたい。
我想和简说话。 - 中国語会話例文集
ぜひ彼女の本を読んでください！
请你一定要看她的书！ - 中国語会話例文集
あまり準備が出来ていません。
我几乎没做好准备。 - 中国語会話例文集
ジョンは疲れていませんでした。
约翰不累。 - 中国語会話例文集
マシンの点検を始めなさい。
请开始检查机器。 - 中国語会話例文集
今週は事務所にいませんでした。
我这周没在办事处。 - 中国語会話例文集
大規模に削減された人員
被大规模削减的人员 - 中国語会話例文集
3人全員が息を殺した。
三个人都屏住了呼吸。 - 中国語会話例文集
ジェーンはビーチにはいません。
简不在沙滩上。 - 中国語会話例文集
ジョンは太郎とうまくいきません。
约翰和太郎不合拍。 - 中国語会話例文集
ジェーンはビーチにいません。
简不在海边。 - 中国語会話例文集
あっ、ごめんなさい、ジェーン。
啊，对不起，简。 - 中国語会話例文集
国際人道支援団体
国际人道救援团体 - 中国語会話例文集
私は順調に進んでいますか？
我在顺利前进吗？ - 中国語会話例文集
３人に１人の女性
三个人中的一位女性 - 中国語会話例文集
誕生日おめでとう、かわいこちゃん。
生日快乐小宝贝。 - 中国語会話例文集
あ、ジョンは料理できないんだ。
啊，约翰不会做饭哦。 - 中国語会話例文集
真実からはほど遠い論文
离现实很遥远的论文 - 中国語会話例文集
ジョンさんには娘がいます。
约翰有个女儿。 - 中国語会話例文集
キャンプ会場は満員だ。
野营会场已满员。 - 中国語会話例文集
私をジョンと呼んでください。
请叫我约翰。 - 中国語会話例文集
ジョンさんと知り合いですか？
你和约翰认识吗？ - 中国語会話例文集
もちろん彼女も参加してください。
当然也请她参加。 - 中国語会話例文集
私の返事が遅れてごめんなさい。
对不起我回复晚了。 - 中国語会話例文集
充分に楽しんで来て下さい。
请好好地享受。 - 中国語会話例文集
私にお返事をくださいませんか？
你能给我回复么？ - 中国語会話例文集
これが現実だと思いませんか？
你不觉得这是现实吗？ - 中国語会話例文集
お返事が遅くなってごめんなさい。
不好意思回复晚了。 - 中国語会話例文集
二重注文になっていませんか？
没有重复订购吧？ - 中国語会話例文集
私の友人は飲んだくれている。
我朋友在帮我喝。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
