| 意味 | 例文 |
「いんぜん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12278件
安全なオンライン購入
安全的在线购买。
- 中国語会話例文集
以下の借金の全額返金
以下的借款的全额还款 - 中国語会話例文集
大変申し訳ありません、御前。
实在是非常抱歉，大人。 - 中国語会話例文集
従業員の健康と安全
工作人员的健康和安全 - 中国語会話例文集
コロンブス以前の先住民
哥伦布以前的原住民 - 中国語会話例文集
全人民的大衆運動．
全民性群众运动 - 白水社 中国語辞典
敵は既に全員せん滅された．
敌人已全数被歼。 - 白水社 中国語辞典
全世界の人民は団結しよう！
全世界人民团结起来！ - 白水社 中国語辞典
全世界の人民は団結せよ！
全世界人民团结起来！ - 白水社 中国語辞典
29. 前記第2のセルのための前記SFIを前記送信することが、前記UEによって前記第2のセルのための前記SFIを前記第2のセルに送信することを備える請求項27に記載の方法。
29.根据权利要求 27所述的方法，其中，发送针对所述第二小区的 SFI包括： 由所述 UE向所述第二小区发送针对所述第二小区的 SFI。 - 中国語 特許翻訳例文集
お互いに安全に注意しましょう！
互相注意安全吧！ - 中国語会話例文集
全員が笑顔で拍手している。
所有人都笑着拍手。 - 中国語会話例文集
以前は水泳の選手でしたか？
你以前是游泳运动员吗？ - 中国語会話例文集
安全は絶対ではない。
安全不是绝对的。 - 中国語会話例文集
安全性についての報告
关于安全性的报告。 - 中国語会話例文集
高い安全性を保つため
为了保持高度的安全性 - 中国語会話例文集
前回の会計年度
2011年3月31日，上一次的会计年度 - 中国語会話例文集
環境保全の行政体制
环境保护行政体制 - 中国語会話例文集
土を乾燥しているのが前提だ。
前提是土壤是干燥的。 - 中国語会話例文集
君の友だち全員を知らない。
你的朋友一个都不认识。 - 中国語会話例文集
全員が笑顔で拍手している。
大家都在笑着鼓掌。 - 中国語会話例文集
リスニング力を改善したいです。
我想提高听力能力。 - 中国語会話例文集
前回の見本を見せてください。
请给我看看上次的样品。 - 中国語会話例文集
この書類は全員提出です。
这个资料全员提交了。 - 中国語会話例文集
明日は全員出て来て下さい。
明天请全员出来。 - 中国語会話例文集
現状を前提としない。
不把现状作为前提。 - 中国語会話例文集
わが部隊の将校・兵士全員．
我部全体官兵 - 白水社 中国語辞典
各部分は全体から離れられない．
部分离不开整体。 - 白水社 中国語辞典
沿海防衛の前哨部隊．
海防前哨 - 白水社 中国語辞典
参考にできる前例などない．
无前例可借鉴 - 白水社 中国語辞典
参考にできる前例などない．
无前例可借鉴 - 白水社 中国語辞典
総会，本会議．≒全会((略語))．
全体会议 - 白水社 中国語辞典
生産量は全国第1位である．
产量居全国首位。 - 白水社 中国語辞典
全会一致して賛成する．
一致同意 - 白水社 中国語辞典
風雨を突いて前進して行く．
迎着风雨向前走去。 - 白水社 中国語辞典
前例に倣い費用を免除する．
援例免费 - 白水社 中国語辞典
集合の全構成員に及ぶ性質．
周遍性 - 白水社 中国語辞典
依然として水害は起きている。
水灾依旧发生着。 - 中国語会話例文集
以前は水戸で働いていました。
我以前在水户工作。 - 中国語会話例文集
工程の改善についての定義
有关工程改进的定义 - 中国語会話例文集
彼は以前ここで働いていました。
他以前在这工作。 - 中国語会話例文集
前回の宿題を回収したい。
我想回收上次的作业。 - 中国語会話例文集
一体全体どういうことなのか？
究竟是怎么回事？ - 白水社 中国語辞典
彼は前途に希望を抱いている．
他对前途很乐观。 - 白水社 中国語辞典
名声が全世界に満ちている．
誉满全球 - 白水社 中国語辞典
第1回全国体育会．
首届全国运动会 - 白水社 中国語辞典
善意が報いられるとは限らない．
好心未必能得到好报。 - 白水社 中国語辞典
反転前縁部分d33は、前縁部分d34よりも長い期間としてある。
经反转的前缘部分 d33的区间比前缘部分 d34的更长。 - 中国語 特許翻訳例文集
皆さんが思っている以上に彼は全然気にしていない。
他比大家所想的还要完全不在意。 - 中国語会話例文集
先生の声が小さいため、授業の内容が全然聞き取れません。
因为老师的声音很小，所以完全听不到讲课的内容。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
