「いんちする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いんちするの意味・解説 > いんちするに関連した中国語例文


「いんちする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40012



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 800 801 次へ>

本発明の一態様は、装置を提供する

本发明的一方面提供了一种装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

疲れていて勉強する気持ちになれない。

累了提不起劲学习。 - 中国語会話例文集

毎日、新しいことに挑戦する生活を好む。

我喜欢每天挑战新事物的生活。 - 中国語会話例文集

私たちは代替品の供給などについて協議する

我们会讨论提供替代品的事情。 - 中国語会話例文集

セレブたちのいかがわしい情事に関する記事

关于名流们丑闻的报道 - 中国語会話例文集

近い将来、大統領が中国を訪問するだろう。

不久的将来大统领会访问中国的吧。 - 中国語会話例文集

あなたが転職する気持ちはないことを知っている。

我知道你没有换工作的想法。 - 中国語会話例文集

彼は金があるとむちゃ食いしたりむだ遣いしたりする

他有钱就海吃海花。 - 白水社 中国語辞典

量に注意するだけで品質には注意しない.

只注意数量而忽视质量。 - 白水社 中国語辞典

立ち後れているというレッテルを返上する

甩掉落后帽子 - 白水社 中国語辞典


慎重を期するため,彼らは危ない道を歩かない.

为了谨慎起见,他们不走险路。 - 白水社 中国語辞典

この試合の勝ち負けは関係するところが大きい.

这一场的输羸关系重大。 - 白水社 中国語辞典

即ち、アプリケーションA1と証明書との対応づけを解除する(即ち対応づけを消去する)。

换言之,应用程序 A1和证书的对应被取消 (即,对应被删除 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3において、信号処理装置は、DVB-T2のOFDM信号を復調する復調装置として機能する

在图 3中,该信号处理设备用作根据 DVB-T2对 OFDM信号进行解调的解调装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

(8)連続するBピクチャの数を最大3枚とすることが求められる。

(8)要求连续 B图片的数目最大为 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

このステップS280では、次回設定する絞り値を計算する

在该步骤 S280中,计算下次设定的光圈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、下記の(13)式により次回設定する絞り値を計算する

并且,通过下述的 (13)式来计算下次设定的光圈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

このステップS330では、次回設定する絞り値を計算する

在该步骤 S330中,计算下次设定的光圈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、下記の(18)式により次回設定する絞り値を計算する

并且,通过下述的 (18)式来计算下次设定的光圈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

我々は闘争のために闘争するという主張には反対する

我们反对为斗争而斗争的主张。 - 白水社 中国語辞典

任務の超過達成を,国慶節に対する贈り物とする

超额完成任务,作为对国庆节的献礼。 - 白水社 中国語辞典

RNC506が、論理チャネルの設置を調整する

该 RNC 506协调建立逻辑信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちはその延長に合意する

我们就那个的延长达成了共识。 - 中国語会話例文集

私たちはそれの配信を中止する

我们停止那个的传送。 - 中国語会話例文集

私たちは引き続きその問題を調査する

我们会继续调查那个问题。 - 中国語会話例文集

一年じゅう子供たちのために心配りをする

终年为孩子们操心。 - 白水社 中国語辞典

この貯水池は3万ムーの土地を灌漑することができる.

这座水库能灌溉三万亩土地。 - 白水社 中国語辞典

一部の昆虫は土中で冬ごもりして越冬する

有些昆虫蛰伏在土中越冬。 - 白水社 中国語辞典

幹部たちは皆土地を測量するために出かけた.

干部们都去丈量土地了。 - 白水社 中国語辞典

中国を振興する,中国を隆盛に導く.

振兴中华 - 白水社 中国語辞典

(わずかな金やごく小さな事も気にする→)けちである.

锱铢必较((成語)) - 白水社 中国語辞典

NoBは、mに対する線形関数である(すなわち、NoB=m*2N+2Nである)。

NoB为 m的线性函数,即,NoB= m*2N+2N。 - 中国語 特許翻訳例文集

海賊船は地中海を航行する商船を襲った。

海盗船襲擊了在地中海航行的商船。 - 中国語会話例文集

私たちは鈴木さんにその仕事をお願いする

我们拜托铃木做那个工作。 - 中国語会話例文集

これは小さな男の子が一人で留守番する話です。

这是小男孩独自一人看家的故事。 - 中国語会話例文集

私たちはこの件について議論をするつもりでした。

关于这件事我们准备讨论一下。 - 中国語会話例文集

この町の近くの火山が噴火するかもしれない。

这个小镇附近的火山可能会喷发。 - 中国語会話例文集

私たちはこの問題に対するミーティングを行う。

我们对于这个问题展开了会议。 - 中国語会話例文集

私たちは来春結婚する予定です。

我们计划明年春天结婚。 - 中国語会話例文集

あなたのお気持ちを察することが出来ずに、ごめんなさい。

我没能体察你的心情,对不起。 - 中国語会話例文集

現地調査によって疑問を追及・解決する

通过实地调查追究和解决疑问。 - 中国語会話例文集

確認して連絡するので、お待ちください。

确认之后联络,请您稍等。 - 中国語会話例文集

一度また一度と新鮮な空気を呼吸する

一次又一次地呼吸新鲜空气。 - 白水社 中国語辞典

私たちは心から来賓を歓迎する

我们热烈欢迎来宾。 - 白水社 中国語辞典

王先生はしょっちゅう家庭訪問をする

王老师经常进行家访。 - 白水社 中国語辞典

お客さんたちに笑顔であいさつをする

对客人们赔笑招呼。 - 白水社 中国語辞典

学生たちは皆懸命に数学を勉強する

同学们都很起劲地学习数学。 - 白水社 中国語辞典

信徒たちはお祈りする時極めて敬虔である.

教徒们祈祷时非常虔诚。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは銃剣で敵と白兵戦をする

战士们用刺刀跟敌人肉搏。 - 白水社 中国語辞典

同県の工業は着実に一歩一歩発展する

该县工业稳稳定定地逐步发展。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 800 801 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS