「いんでんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

話しにくいんですが、ちょっとお願いがあります。

虽然有点难开口，但还是有事想拜托你一下。 - 中国語会話例文集

印刷機でこの資料を2部印刷して下さい。

请用打印机把这个资料打印两份。 - 中国語会話例文集

レッスンの時間を四時から三時に変更して欲しいんですが。

我想把课程的时间从四点调到三点。 - 中国語会話例文集

子供が生まれる前まで病院で看護師をしてました。

我生孩子前在医院做护士。 - 中国語会話例文集

そこで、今日は自転車で病院に行くことにしました。

于是，决定今天骑自行车去医院。 - 中国語会話例文集

気にしないでくれ，私は君に意地悪しているのではないんだ．

你别往心里去，我这不是跟你过不去。 - 白水社 中国語辞典

あなたがデザインした指輪はベルリンでも人気です。

你设计的戒指在柏林也很有受欢迎。 - 中国語会話例文集

印刷物に対する電子文書

印刷品的电子文书 - 中国語会話例文集

飲食店で働いています。

我在餐饮店工作。 - 中国語会話例文集

（政治で）強引な手段に訴える．

搞铁腕 - 白水社 中国語辞典

陰険で悪辣な正体．

阴险毒辣的真面目 - 白水社 中国語辞典

スピトーンはワイン試飲会で一般的に用いられる。

痰盂常常被用在红酒品尝会上。 - 中国語会話例文集

遅いチェックインになるでしょう。

入住时间会晚吧。 - 中国語会話例文集

ここは教員宿舎です。

这里是教师宿舍。 - 中国語会話例文集

これまで入院したことはない。

我至今为止没有住过院。 - 中国語会話例文集

彼はとても優秀な職員です。

他是特别优秀的职员。 - 中国語会話例文集

彼女は病気で倒れ、入院した。

她病倒之后住院了。 - 中国語会話例文集

無事にログインできました。

我顺利登上了账号。 - 中国語会話例文集

彼は入院しているところです。

他正在住院。 - 中国語会話例文集

ワインでも飲みましょう。

喝点红酒什么的吧。 - 中国語会話例文集

そのインボイスが欲しいのです。

我想要那个货单。 - 中国語会話例文集

頭の骨折で入院した。

我因为颅骨骨折而住院了。 - 中国語会話例文集

私にはこれが印象的です。

这对我来说印象深刻。 - 中国語会話例文集

どこでインド語を学びましたか。

你在哪学得印度语？ - 中国語会話例文集

強引で少し意地悪だ。

强行而且有些刁难。 - 中国語会話例文集

インドネシアのシャツです。

印度尼西亚的衬衫。 - 中国語会話例文集

インターネットで探してみます。

在网络上找找看。 - 中国語会話例文集

私の兄は会社員です。

我的哥哥是公司员工。 - 中国語会話例文集

正社員は私だけです。

只有我是正式员工。 - 中国語会話例文集

血液の病気で入院をした。

我因为血液的病而住院了。 - 中国語会話例文集

病院に行くつもりでした。

我打算去医院。 - 中国語会話例文集

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

彼は役所の平職員である．

他是机关里的一个小职员。 - 白水社 中国語辞典

病院では知能を測定し得る．

医院里可以测定智力。 - 白水社 中国語辞典

夏バテのせいか、食欲が出ないんです。

不知是不是因为暑热而没有食欲。 - 中国語会話例文集

妻は月曜日に退院したのですが、本来であればあと2、3日入院しなければなりませんでした。

虽然妻子在周一出院了，但是本来其实还需要住院2、3天。 - 中国語会話例文集

その原因を特定することができませんでした。

确定不了那个的原因。 - 中国語会話例文集

彼は病院で本を読んで過ごした。

他读书来度过在医院的时间。 - 中国語会話例文集

彼は陰険であるしまた残忍でもある．

他又阴又狠。 - 白水社 中国語辞典

ここ久しくニュースを見ていないんです。

这里好久没看新闻了。 - 中国語会話例文集

好きな人に振り向いて欲しいんですけどね。

是想让喜欢的人回心转意啊。 - 中国語会話例文集

これは決して我々が君を困らせているのではないんだ．

这并不是我们刁难你。 - 白水社 中国語辞典

国債証券は国立印刷局で印刷されている。

国债证券是由公立印刷局印刷的。 - 中国語会話例文集

一昨年、インフルエンザでしんどい思いをした。

前年因为流感感觉很疲惫。 - 中国語会話例文集

東京ミッドタウンまではどうやって歩いたらいいんでしょうか。

怎么走着去东京中城？ - 中国語会話例文集

今日、母が統合失調症が原因で入院しました。

今天妈妈因为精神分裂症住院了。 - 中国語会話例文集

その問題は委員会で検討されている最中でした。

那个问题委员会正在讨论。 - 中国語会話例文集

パリでワインの醸造をしていたんですか?

在巴黎酿造了红酒吗？ - 中国語会話例文集

この文章の中で何が一番印象的ですか。

什么是你在这篇文章中印象最深刻的？ - 中国語会話例文集

どこの競技場も満員の観客でいっぱいでした。

不管是哪个体育馆都挤满了观众。 - 中国語会話例文集