| 意味 | 例文 |
「いんでん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9690件
実は最近あんまり寝てないんです。
实际上，最近没怎么睡觉。
- 中国語会話例文集
修練をもう少し積んでいるといいんだが．
功夫再深一点儿就好了。 - 白水社 中国語辞典
表面処理が原因です。
表面处理是原因。 - 中国語会話例文集
全員で考えて決める。
全员一起考虑并做决定。 - 中国語会話例文集
出生率の減少が原因です。
出生率下降的原因。 - 中国語会話例文集
もうすぐインドに戻るんですね。
你马上就回印度了吧。 - 中国語会話例文集
納期遅れの要因はなんですか。
迟缴的原因是什么？ - 中国語会話例文集
図書館内は飲食禁止です。
图书馆内是不准吃东西的。 - 中国語会話例文集
覇道は仁義を軽んじるものである．
霸道是轻仁义的。 - 白水社 中国語辞典
婚姻事はできるだけ簡略にする．
婚事力求从简 - 白水社 中国語辞典
代々婚姻を重ねて親密である．
秦晋之好 - 白水社 中国語辞典
この詩は何の韻を踏んでいるか？
这首诗押什么韵？ - 白水社 中国語辞典
勤勉は成功の要因である．
勤奋是成功的要素。 - 白水社 中国語辞典
字がゆがんで印刷されている．
字印歪了。 - 白水社 中国語辞典
正式党員になるまでの準備期間．
预备期 - 白水社 中国語辞典
この詩は何の韻を踏んでいるか？
这首诗押什么韵？ - 白水社 中国語辞典
この詩は何の韻を踏んでいるか？
这首诗押什么韵？ - 白水社 中国語辞典
この詩が踏んでいるのはどの韻か？
这诗押的是哪个辙？ - 白水社 中国語辞典
ブーイングとやじが上院議員を出迎えた。
用起哄和嘲笑迎接上院议员。 - 中国語会話例文集
一方、「ツウライン」は、そこに印刷データが移動されるラインである。
同时，“toLine”为打印数据被移动到的行。 - 中国語 特許翻訳例文集
すみません、もう少し席を詰めていただきたいんですが。
对不起，能稍微坐得再靠近一些吗？ - 中国語会話例文集
その商品はもう生産はしてないんですか。
那个商品已经不生产了吗？ - 中国語会話例文集
すみません、今は働いていないんです。
对不起，现在正在工作。 - 中国語会話例文集
それはなんて素晴らしいんでしょう！
那是多么无与伦比啊！ - 中国語会話例文集
私はその頃飲食に起因する病気で苦しんだ。
我那个时候因食源性疾病而受折磨。 - 中国語会話例文集
そんな言い方しなくてもいいんじゃないですか。
不用那样说也可以吧？ - 中国語会話例文集
スピトーンはワイン試飲会で一般的に用いられる。
痰盂常常被用在红酒品尝会上。 - 中国語会話例文集
他に原因があるのでなく，ほかならぬ…に原因する．
不为别的，就是因为…。((型)) - 白水社 中国語辞典
あなたは花の栽培になんて詳しいんでしょう！
你对种花儿挺行家呀！ - 白水社 中国語辞典
ベンジンで手の印刷用インクを洗う．
用汽油洗手上的油墨。 - 白水社 中国語辞典
大学院．（最近までは‘培养研究生科系’と言った．）⇒大学院dàxuéyuàn．
研究生院 - 白水社 中国語辞典
どんなプリンターからでも簡単に印刷できます。
用什么打印机都可以轻易印刷。 - 中国語会話例文集
夏バテのせいか、食欲が出ないんです。
不知是不是因为暑热而没有食欲。 - 中国語会話例文集
退院許可が出ました。
出院许可出来了。 - 中国語会話例文集
印刷されたデータ
被印刷的数据 - 中国語会話例文集
パッケージデザイン．
包装设计 - 白水社 中国語辞典
科学院，アカデミー．
科学院 - 白水社 中国語辞典
杜甫詩インデックス．
杜诗引得 - 白水社 中国語辞典
プロソディー，韻律学．
韵律学 - 白水社 中国語辞典
プロソディー，韻律学．
韵律学 - 白水社 中国語辞典
型をデザインする．
设计造型 - 白水社 中国語辞典
この病院でも出来ます。
在这个医院也能做。 - 中国語会話例文集
それは良いデザインですね。
那是个很好的设计呢。 - 中国語会話例文集
革が丈夫で，デザインも美しい．
皮革柔韧，式样美观。 - 白水社 中国語辞典
インターネットで販売したい。
想在网上销售。 - 中国語会話例文集
インターンシップお疲れ様でした。
实习辛苦了。 - 中国語会話例文集
全員が笑顔で拍手している。
所有人都笑着拍手。 - 中国語会話例文集
コインロッカーは満杯です。
投币式自动寄存柜已经满了。 - 中国語会話例文集
腎臓結石で入院する。
因为肾结石而住院。 - 中国語会話例文集
病院で検査を受ける。
在医院接受检查。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
