| 例文 |
「いんとろん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32897件
そこには信頼という言葉は存在しないだろう。
所谓信赖的词语在那里是不存在的吧。
- 中国語会話例文集
この内心の深いところの鬱積は色があせない．
这种在内心深处的积累是不会贬值的。 - 白水社 中国語辞典
今年の出来はこんなによい，人々はきっと喜ぶことだろう！
今年收成这么好，怎么不叫人高兴呢！ - 白水社 中国語辞典
おばあさんが転ぶと大変だ．
老大娘摔了可了不得。 - 白水社 中国語辞典
現在，証言・物証共にそろっている，しらをきろうとしてもだめだ．
现在，人证物证俱在，想耍赖是不行的。 - 白水社 中国語辞典
今ごろの若い連中は，本当に世の辛酸を知らない．
现时的年轻人，真是不懂甘苦。 - 白水社 中国語辞典
自分の運命は自分でコントロールしろ、さもなくば、他の誰かがコントロールするだろう。
自己的命运自己来控制，不然的话，其他人会控制的吧。 - 中国語会話例文集
どうであろうと，仕事はきちんとやらねばならない．
别管怎么样，工作总要做好。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても怠け者で，どんな仕事もやろうとしない．
他懒得很，什么活儿也不干。 - 白水社 中国語辞典
飲んでやるから、とっとと用意しろよ。
我会喝的，赶紧准备吧。 - 中国語会話例文集
この機械はとうとう試運転できるところまでこぎつけた．
这台机器终于可以试车了。 - 白水社 中国語辞典
回路を再検討します。
再次探讨电路。 - 中国語会話例文集
細い胡同の路地
细小的巷弄 - 中国語会話例文集
老人の耳は遠い．
老人的耳朵背。 - 白水社 中国語辞典
辺ぴで寂しい所．
僻陋之处 - 白水社 中国語辞典
土地が広く人口が多い．
地广人多 - 白水社 中国語辞典
7，80歳の年齢，老齢．
耄耋之年 - 白水社 中国語辞典
ついに論争を止めた．
终于停止了争执。 - 白水社 中国語辞典
人々は皆やり手だし，人々は皆いろいろな欠点がある．
人人都能干，人人一身毛病。 - 白水社 中国語辞典
今、彼の本を読んでいる所です。
我现在正在读他的书。 - 中国語会話例文集
そろそろイベントも終わりに近づいてきました。
活动也快接近尾声了。 - 中国語会話例文集
彼は道行く人を一人々々じろじろ見回している．
他照量着每个过路人。 - 白水社 中国語辞典
お忙しいところ時間頂き、誠にありがとうございます。
感谢您百忙之中抽出时间。 - 中国語会話例文集
今ピーと一声鳴いたのは何という鳥だろうか？
刚才㘗地叫一声的是什么鸟呢？ - 白水社 中国語辞典
あなたの住んでいる街はどんなところですか？
你住的城市是个什么样的地方。 - 中国語会話例文集
あなたの住んでいる所はどんな所ですか?
你所居住的是个什么样的地方？ - 中国語会話例文集
私たちの議論の結論はまだまとまっていません。
我们的讨论还没得出结论。 - 中国語会話例文集
現在のところ、そのカメラの動作に問題はありません。
目前那个相机的运作没有问题。 - 中国語会話例文集
正直のところ、私は完全にはわかっていません。
说实话，我完全没弄明白。 - 中国語会話例文集
たぶん全てではないが、ほとんどだろう。
也许不是全部，但也是大部分吧。 - 中国語会話例文集
君が住んでいる場所はどんなところなの？
你住的地方是什么样的地方呢？ - 中国語会話例文集
親孝行をするのは，もちろん正しいことなんだよ．
孝敬父母，自然是对的啰。 - 白水社 中国語辞典
この物語の寓するところはたいへん深遠である．
这个故事寓意十分深邃。 - 白水社 中国語辞典
どうしてこんな事があろうか，こんな事があるはずはない！
乌有此事！ - 白水社 中国語辞典
私の犬はとても喜んでいた。
我的狗很高兴。 - 中国語会話例文集
寸法と色を承認してください。
请确认尺寸和颜色。 - 中国語会話例文集
「ワンワン！」とその黒い犬はほえた。
那条黑狗“汪汪”地叫。 - 中国語会話例文集
あなたの所へ飛んで行きたい。
我想飞去你的地方。 - 中国語会話例文集
顔にはほとんど色つやがない．
脸上几乎没有血色。 - 白水社 中国語辞典
ロボットが人間と同じように労働しているよ，なんと不思議なことか！
机器人跟人一样地劳动呢，多么奥妙！ - 白水社 中国語辞典
ご検討よろしくお願いします。
请进行研讨。 - 中国語会話例文集
ご検討よろしくお願いします。
请探讨。 - 中国語会話例文集
ご検討の程よろしくお願いします。
请您进行探讨。 - 中国語会話例文集
仲間たち，おれに続いて突進しろ！
同志们，跟我冲啊！ - 白水社 中国語辞典
せいろうでマントーをふかす．
用笼屉蒸馒头 - 白水社 中国語辞典
ナイロン糸で作った網袋．
尼龙丝网兜 - 白水社 中国語辞典
2人は幼いころより友達である．
两人自幼相交。 - 白水社 中国語辞典
神秘的で捕らえどころがない．
神秘玄妙 - 白水社 中国語辞典
これは本当に見るのも恐ろしい．
这事看着真牙碜。 - 白水社 中国語辞典
今後出かける時は一声かけろよ！
以后出去，言语一声！ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
