「いんにんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

婚姻事はできるだけ簡略にする．

婚事力求从简 - 白水社 中国語辞典

上級機関に意見を具申する．

反映上去 - 白水社 中国語辞典

理論の実践に対する反作用．

理论对于实践的反作用 - 白水社 中国語辞典

有色人種に対する差別・偏見．

肤色歧视 - 白水社 中国語辞典

どんな人々が試合に参加するの？

哪些人参加比赛？ - 白水社 中国語辞典

人道を重んじる・大切にする．

讲人道 - 白水社 中国語辞典

木材を盛んに産出する．

盛产木材 - 白水社 中国語辞典

停職謹慎処分にする．

停职反省 - 白水社 中国語辞典

一心不乱に学問をする．

息心攻读 - 白水社 中国語辞典

字数は1万字前後に制限する．

字数限定在一万左右。 - 白水社 中国語辞典

軍隊を完全に掌握する．

总揽军队 - 白水社 中国語辞典

充分信用するに値する繊細な人柄

制的充分信任的细腻人品 - 中国語会話例文集

五か年計画を完成するために奮闘する．

为完成五年计划而斗争。 - 白水社 中国語辞典

大地に植樹して園林化する，庭園化する．

大地园林化 - 白水社 中国語辞典

毎年10パーセント増産することにして計算する．

照每年增产％计算。 - 白水社 中国語辞典

上級人民法院は下級人民法院に再審するよう指令する．

上级人民法院指令下级人民法院再审。 - 白水社 中国語辞典

私は政府に対する彼の激しい非難に同意する。

我支持他針對政府做出的强烈谴责。 - 中国語会話例文集

いったんリセット状態にする。

暂且将它变为重置状态。 - 中国語会話例文集

災害が頻繁に発生する。

频繁发生火灾。 - 中国語会話例文集

大根を突いて繊切りにする．

把萝卜擦成丝。 - 白水社 中国語辞典

互いに平行する2本の線．

相互平行的两条直线 - 白水社 中国語辞典

前例に倣い費用を免除する．

援例免费 - 白水社 中国語辞典

法律を執行する立場にありながら故意に法律に違犯する．

执法犯法((成語)) - 白水社 中国語辞典

互いに密接に関係する．

密切相关 - 白水社 中国語辞典

簡潔にするために、ブランチAのみを説明する。

为了简单，只描述了分支 A。 - 中国語 特許翻訳例文集

アメリカの生活に順応するために助言すること

为了让适应美国的生活而进行指导。 - 中国語会話例文集

徹底的に執行する，完全に実行する．

贯彻执行 - 白水社 中国語辞典

言いたいほうだいに発言する．

放言高论 - 白水社 中国語辞典

兵士が敵の陣地に侵入する。

士兵侵入敌军的阵地。 - 中国語会話例文集

彼を県長に任命する．

放他做县长。 - 白水社 中国語辞典

…に信任状を呈上する．

向…递交国书 - 白水社 中国語辞典

他人の意見に盲従するな．

不要盲从别人的意见。 - 白水社 中国語辞典

彼を県長に任命する．

委他为县长。 - 白水社 中国語辞典

君が訓練に参加することを停止する．

停止你参加训练。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をするにもいい加減だ！

他干什么都马大哈！ - 白水社 中国語辞典

発生原因を明らかにする。

明确发生原因。 - 中国語会話例文集

どちらにするか悩んでいます。

我在烦恼要选哪个。 - 中国語会話例文集

指定された機関に申請する。

向指定机关申请。 - 中国語会話例文集

製品欠陥に対する保証

对产品缺陷的担保 - 中国語会話例文集

私は彼の意見に賛成する。

我赞成他的意见。 - 中国語会話例文集

今回、この問題に注目する。

这次，我关注这个问题。 - 中国語会話例文集

予算を考えずに買い物をする。

我购物不考虑预算。 - 中国語会話例文集

自分のやりたいことに挑戦する。

挑战自己想做的事。 - 中国語会話例文集

従業員に注意喚起をする。

引起工作人员的注意。 - 中国語会話例文集

意見の対立が頂点に達する．

矛盾达到顶点 - 白水社 中国語辞典

このようにするのがたいへん適切だ．

这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典

愚にもつかない反問をする．

提出强词夺理的反问 - 白水社 中国語辞典

民主的に改革する，民主的改革．

民主改革 - 白水社 中国語辞典

白檀香は本当によい香りがする．

檀香真好闻。 - 白水社 中国語辞典

陸海空の全軍に号令する．

号令三军 - 白水社 中国語辞典