意味 | 例文 |
「いん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
献血が嫌いです。
讨厌献血。 - 中国語会話例文集
感謝してもし尽くせない。
感激不尽。 - 中国語会話例文集
電池が消耗している。
电池在消耗。 - 中国語会話例文集
頑張ってるみたいだな。
看起来是在加油。 - 中国語会話例文集
ご確認お願いします。
请确认。 - 中国語会話例文集
全部覚えている。
全部都记得。 - 中国語会話例文集
質問に答えてください。
请回答问题。 - 中国語会話例文集
助言をお願いします。
请给点建议。 - 中国語会話例文集
お仕事頑張って下さい。
工作请加油。 - 中国語会話例文集
連日雨模様だったので天気を心配していましたが、幸い好い天気に恵まれました。
一连几天看似要下雨,好在都是好天气。 - 中国語会話例文集
沢山歌って下さい。
请多唱点歌。 - 中国語会話例文集
ご機嫌いかがですか?
今天心情什么样? - 中国語会話例文集
仕事を頑張りたい。
请加油工作。 - 中国語会話例文集
キャンセルをお願いします。
请取消。 - 中国語会話例文集
時間あったら聴いて。
如果有时间就听听。 - 中国語会話例文集
元気を出してください。
请打起精神。 - 中国語会話例文集
カンパをお願いします!
请募捐! - 中国語会話例文集
10分くらいですよ。
大约10分钟。 - 中国語会話例文集
肥満になったことはない。
没有胖过。 - 中国語会話例文集
編集者を探している。
找编辑者。 - 中国語会話例文集
会員を募集すること。
募集会员。 - 中国語会話例文集
現在、在庫切れで
现在断货了 - 中国語会話例文集
支払い期限:8月30日
付款期限:8月30日 - 中国語会話例文集
配達はWestlake、Pinewood、Ramona限定
只有Westlake、Pinewood、Ramona可以送货 - 中国語会話例文集
歓迎会のお知らせ
欢迎会的通知 - 中国語会話例文集
お時間のあるときで構いませんので、以下の質問に答えていただけると幸いです。
在您有空的时候,如果您能回答以下的问题就太好了。 - 中国語会話例文集
お返事いただけますか?
能给我答复吗? - 中国語会話例文集
元気にしていますか?
过得好吗? - 中国語会話例文集
日本語に対応しているパソコンでないと、送付したファイルが開けないかもしれません。
如果是不能识别日语的电脑的话,发送给你的文件可能不能打开。 - 中国語会話例文集
ふるってご参加下さい。
请踊跃参加。 - 中国語会話例文集
契約書の草案を確認しました。2点、修正をお願いしたい点がございます。
确定了合同的草案。有两个想要修改的地方。 - 中国語会話例文集
当売買契約において、支払期限の延期はいかなる理由があっても認められません。
该买卖合同中,不论何种理由都不允许延长付款期限。 - 中国語会話例文集
返品理由が明記されていない場合、お客様都合の返品扱いとなります。
如果没有标明退货理由的话,将作为顾客的擅自退货进行处理。 - 中国語会話例文集
サンプルで作成頂いた原稿も、正式契約後に納品対象に含めて計算します。
制作的样品原稿也会在正式签约之后计算在交货的对象之内。 - 中国語会話例文集
取り扱い店がお近くにない場合、オンラインの直販サービスをご利用下さい。
如果附近没有销售店,请使用网上的直销服务。 - 中国語会話例文集
100g単位で測定する。
以100克为单位进行测量。 - 中国語会話例文集
いくつかの偶然
有几个巧合 - 中国語会話例文集
この値段で良いですか?
这个价格可以吗? - 中国語会話例文集
浅海性の魚と深海性の魚が両方が生息するめずらしい環境の内湾である。
是同时生存着浅海鱼和深海鱼的奇特环境的内湾。 - 中国語会話例文集
今手が空いてますか。
现在有空吗? - 中国語会話例文集
感覚がずれている。
感觉有偏差。 - 中国語会話例文集
環境にも優しい。
也很环保。 - 中国語会話例文集
ワインの澄まし剤
葡萄酒的澄清剂 - 中国語会話例文集
ご連絡願います。
请与我联络。 - 中国語会話例文集
いつ結婚しましたか。
什么时候结了婚? - 中国語会話例文集
検討を依頼した。
请他考虑了。 - 中国語会話例文集
連絡を待っています。
等着你的联络。 - 中国語会話例文集
あなたは担当ではない。
你不是负责人。 - 中国語会話例文集
環境を汚している。
污染着环境。 - 中国語会話例文集
私は結婚しています。
我已经结婚了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |