| 意味 | 例文 |
「いん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
深い意味を含んでいる．
含有深刻的意思
- 白水社 中国語辞典
彼らは意気込んで働いている．
他们干得很欢。 - 白水社 中国語辞典
ビルの土台はたいへんよい．
大楼的基础很好。 - 白水社 中国語辞典
規律検査委員会．≒纪委［会］((略語))．
纪律检查委员会 - 白水社 中国語辞典
長い間お会いしませんでしたね．
我好久没看到你啦。 - 白水社 中国語辞典
小生をなんとかお救いください！
拉扯小弟一把吧！ - 白水社 中国語辞典
原因ははっきりしていない．
来由不明 - 白水社 中国語辞典
この子はたいへん礼儀正しい．
这孩子很有礼貌。 - 白水社 中国語辞典
構いません，どうぞお入りください．
没什么，请进来。 - 白水社 中国語辞典
彼の妹はたいへん美しい．
他妹妹长得十分美貌。 - 白水社 中国語辞典
岩礁が一面に続いている．
礁石密布 - 白水社 中国語辞典
最近は情勢が安定している．
近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典
坂の勾配がたいへんきつい．
坡儿太陡。 - 白水社 中国語辞典
情景はたいへんうら寂しい．
景象十分凄凉。 - 白水社 中国語辞典
母はたいへん慈しみ深い．
母亲非常仁慈。 - 白水社 中国語辞典
警備がたいへんものものしい．
戒备十分森严。 - 白水社 中国語辞典
たいへんな栄誉を受けている．
享有盛誉 - 白水社 中国語辞典
同期通信衛星，静止通信衛星．
同步通信卫星 - 白水社 中国語辞典
彼はてんてこ舞いするほど忙しい．
他忙得团团转。 - 白水社 中国語辞典
軽率な判断を下してはいけない．
不可妄断 - 白水社 中国語辞典
親類も友人も全くいない．
无亲无故((成語)) - 白水社 中国語辞典
石の下の草はたいへん強い．
石头下的小草非常顽强。 - 白水社 中国語辞典
2人の外見は互いに似通っている．
两人外貌相似。 - 白水社 中国語辞典
それはたいへん小さい庭である．
这是很小的院子。 - 白水社 中国語辞典
禁制品の携帯を許さない．
不准携带违禁品。 - 白水社 中国語辞典
すさまじい勢いで前進する．
汹涌前进 - 白水社 中国語辞典
聞いてもほとんど耳に入らない．
听也没听进几句。 - 白水社 中国語辞典
短い時間では完成できない．
一时半会儿还完不成。 - 白水社 中国語辞典
銀塊に刻印が鋳込まれている．
银锭上铸有印记。 - 白水社 中国語辞典
彼の交際はたいへん広い．
他的应酬很大。 - 白水社 中国語辞典
皆さん，注意して聞いてください！
请大家用心听！ - 白水社 中国語辞典
死んではいない，まだ息がある．
没死，还有气儿。 - 白水社 中国語辞典
原則的な意見のくい違い．
原则分歧 - 白水社 中国語辞典
月末の仕事はたいへん忙しい．
月底的工作非常忙。 - 白水社 中国語辞典
電柱は立てたが安定していない．
电杆栽不稳。 - 白水社 中国語辞典
新しいデザインの警官の制服．
新制式的警服 - 白水社 中国語辞典
あの家は誰も住んでいない．
那套房屋没人住。 - 白水社 中国語辞典
お前の思いなんて、そんなもんなんだろ？
你的想法竟然就是这样的？ - 中国語会話例文集
天安門はなんと荘厳であり，なんと偉大であることか！
天安门多么庄严、多么伟大！ - 白水社 中国語辞典
（中国人民解放軍・人民武装警察の）現役軍人．
现役军士 - 白水社 中国語辞典
根本的原因のあるところ，根本的原因のありか．
症结所在 - 白水社 中国語辞典
冷たいうどんが一番美味しいと思います。
我觉得冷乌冬最好吃。 - 中国語会話例文集
製品の品質が一定水準に達していない．
产品质量没过关。 - 白水社 中国語辞典
意見があるなら言いなさい，腹を立ててはいけません！
有意见可以提，别火呀！ - 白水社 中国語辞典
きちんと計算しなさい，当てずっぽうで言ってはいけない．
你要仔细算，别瞎蒙。 - 白水社 中国語辞典
彼は人民に深い畏敬の念をもって敬愛されている．
他在人民中享有崇高的威望。 - 白水社 中国語辞典
幾らか借金が残っていてまだ全部返済していない．
还有点尾欠没有还清。 - 白水社 中国語辞典
この中間総括の内容はたいへん行き届いている．
这个小结内容很全面。 - 白水社 中国語辞典
生産隊（人民公社の末端生産単位；独立採算を行ない，農業生産と社員への分配を管理したが，1978年以後廃止された）．≒生产小队．
生产队 - 白水社 中国語辞典
COがないとき、ラインの電流／電圧は存在しない。
当 CO不存在时，线路电流 /电压不存在。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
