意味 | 例文 |
「いん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
学生時代の時間を大切に使ってください。
请珍惜利用学生时代的时间。 - 中国語会話例文集
銀行は来週も通常通り開いています。
银行下周也像往常一样营业。 - 中国語会話例文集
再度商品を発送させていただきたいのですが。
想请你再次发送商品。 - 中国語会話例文集
地ビールで一番おいしいのはどれですか。
当地最好喝的啤酒是哪一个。 - 中国語会話例文集
未来に向かって飛躍したいと考えています。
想飞向未来。 - 中国語会話例文集
契約書の重要なポイントの説明をお願いします。
请说明一下契约书的重点。 - 中国語会話例文集
それは今でも世界で一番長い橋です。
那个现在也是世界第一长的桥。 - 中国語会話例文集
それは私にとっていい経験になりました。
对于我来说那个成为了很好的经验。 - 中国語会話例文集
私の夫の収入は、まだ安定していない。
我丈夫的收入还不稳定。 - 中国語会話例文集
あなたにそこを案内したいと思います。
我想带你参观那里。 - 中国語会話例文集
あなたのきめ細かく素早い対応に感謝いたします。
我很感谢你细致迅速的应对。 - 中国語会話例文集
あなたの素早い対応に感謝いたします。
我很感谢您的迅速应对。 - 中国語会話例文集
あなたがいなくなって一番寂しいのは彼です。
没了你最寂寞的是他。 - 中国語会話例文集
あなたが悲しい経験をしないことを願う。
我希望你不要有悲伤的经历。 - 中国語会話例文集
いつあなたの犬を散歩に連れていきますか?
你什么时候带你的狗出去散步? - 中国語会話例文集
それを月にどれくらい生産していますか。
你一个月生产多少那个啊? - 中国語会話例文集
どのくらい上海に滞在しますか?
你在上海停留多久啊? - 中国語会話例文集
その書類を作成する際、これを参考にして下さい。
你制作那份文件时,请参考这个。 - 中国語会話例文集
あなたの紹介文をここに書いてください。
请在这里写你的介绍文。 - 中国語会話例文集
この件についてご回答いただけますでしょうか。
可以请您就件事回答一下吗? - 中国語会話例文集
それについて独自の概念を持っています。
你对那个有自己的概念。 - 中国語会話例文集
このケーキは今まで食べた中で一番美味しい。
这个蛋糕是至今为止吃过最好吃的。 - 中国語会話例文集
この図面は間違っている可能性が高い。
这个设计图是错的可能性很高。 - 中国語会話例文集
その会には5名ぐらいが参加する予定です。
那个会议预计有大概5人出席。 - 中国語会話例文集
それについては今、確認をしているところです。
关于那个现在正在确认。 - 中国語会話例文集
それは私が今まで食べた中で一番美味しい。
那个在至今我吃过的东西中最好吃。 - 中国語会話例文集
今年の夏は例年にないくらい暑かった。
今年夏天比往年都热。 - 中国語会話例文集
新宿駅に行くにはどこで乗り換えればいいですか。
去新宿站的话我应该在哪里换乘? - 中国語会話例文集
2ヶ月英語のレッスンに来ていない。
我2个月没有来上英语课。 - 中国語会話例文集
2年前からデザイナーとして働いています。
我从2年前开始就作为设计师在工作。 - 中国語会話例文集
あなたが毎日頑張っているのがうれしいです。
我很高兴你每天都在努力。 - 中国語会話例文集
あなたにいろいろ質問をする予定です。
我计划问你各种各样的问题。 - 中国語会話例文集
あなたに一件依頼をしたいことがあります。
我有件事想拜托你。 - 中国語会話例文集
あなたに病気を移していないか心配です。
我担心病有没有传染给你。 - 中国語会話例文集
それが間違えていないか心配になります。
我担心那个有没有错。 - 中国語会話例文集
それに何回乗ったか覚えていない。
我不记得坐过几次那个了。 - 中国語会話例文集
彼女は素晴らしい音楽性を持っている。
她乐感很好。 - 中国語会話例文集
もう一度入社試験を受けたいと思います。
我想再接受一次招聘考试。 - 中国語会話例文集
皆様にお会いできて大変嬉しいです。
我十分高兴能见到大家。 - 中国語会話例文集
彼らはいい加減な態度を取ります。
他们拿出敷衍的态度。 - 中国語会話例文集
彼女は私にとって一番仲のいい友達です。
对于我来说她是关系最好的朋友。 - 中国語会話例文集
彼女は自分の行動をいちいち説明する。
她逐一说明自己的行动。 - 中国語会話例文集
あなたがとても素晴らしい先生なので私は嬉しいです。
我很高兴您是极好的老师。 - 中国語会話例文集
それについて再検討してもらえないでしょうか。
关于那个能否请你再探讨一下。 - 中国語会話例文集
以前私が送ったメールを無視しないでください。
请不要无视我以前发的邮件。 - 中国語会話例文集
いつその資料が完成するか教えてください。
请告诉我那份资料什么时候完成。 - 中国語会話例文集
いつも大変お世話になっています。
一直以来多承蒙您照顾了。 - 中国語会話例文集
この電車にお医者様はいらっしゃいますか?
这趟电车里有医生吗? - 中国語会話例文集
その携帯電話はいつ発売されるのですか。
那部手机什么时候发售啊? - 中国語会話例文集
あの人は麻薬のない社会を実現しようとしている。
那个人正在尝试实现无毒社会。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |