「いん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

身なりがきちんとしていて美しい．

衣冠楚楚((成語)) - 白水社 中国語辞典

観点がかなりくい違っている．

观点很不一致。 - 白水社 中国語辞典

提案は全会一致で採択された．

提案一致通过了。 - 白水社 中国語辞典

こいつは性格が陰険だ．

这个人脾气很阴。 - 白水社 中国語辞典

こやつはたいへん腹黒い．

这家伙很阴险。 - 白水社 中国語辞典

文書に判をついてください．

请在文件上盖个印。 - 白水社 中国語辞典

そんなに多くは使いきれない．

用不了这么多。 - 白水社 中国語辞典

安心しなさいよ，私がいますよ．

你们放心吧，有我［在］。 - 白水社 中国語辞典

彼は人民の願いに背いた．

他违背了人民的愿望。 - 白水社 中国語辞典

君は本当によい運に恵まれている．

你真有运气。 - 白水社 中国語辞典

この散文は味わいが深い．

这篇散文韵味很浓。 - 白水社 中国語辞典

この散文は味わいが深い．

这篇散文韵味很浓。 - 白水社 中国語辞典

庭の中はたいへん汚い．

院子里很脏。 - 白水社 中国語辞典

彼の体はたいへん弱っている．

他的身体很糟。 - 白水社 中国語辞典

今度という今度はひどいめに遭った．

这可遭了瘟了。 - 白水社 中国語辞典

生産は安定して伸びている．

生产稳定增长。 - 白水社 中国語辞典

この通りはたいへん狭い．

这条街很窄。 - 白水社 中国語辞典

1個分隊には10人の兵士がいる．

一个班有十名战士。 - 白水社 中国語辞典

一分一秒も時間をむだにしない．

争取时间 - 白水社 中国語辞典

‘年画’は張り方がゆがんでいない．

年画贴得很正。 - 白水社 中国語辞典

品質が悪いのに値段が高い．

质次价高 - 白水社 中国語辞典

彼は末の娘をたいへんかわいがる．

他钟爱小女儿。 - 白水社 中国語辞典

自分の考えというものを持っている．

有主见 - 白水社 中国語辞典

私の一家は郊外に住んでいる．

我家住在城外。 - 白水社 中国語辞典

皆さんどうぞお席に着いてください．

请你们坐席吧。 - 白水社 中国語辞典

新詩は韻を踏むことはもちろんよいが，また韻を踏まなくてもいけないということはない．

新诗押韵当然好，不押韵也未尝不可。 - 白水社 中国語辞典

こいつは表面は優しく内心は陰険な人間だ，顔は笑っているが心は笑っていない．

这人是笑面虎，脸笑心不笑。 - 白水社 中国語辞典

今まで読んだ日本人作家さんの小説の中で一番印象深いものはなんでしょうか？

至今为止读过的日本人作家的小说中，印象最深的是什么呢？ - 中国語会話例文集

人生の中であなたはたくさん人に出会い、たくさんの経験をします。

一生中你将和很多人遇见，体验很多事情。 - 中国語会話例文集

近くに眺めのいい公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。

附近有景色漂亮的公园真好。 - 中国語会話例文集

彼はこの付近に住んでいるから，君一軒一軒捜してごらん．

他就住在这一带，你挨着门找找。 - 白水社 中国語辞典

（慶祝行事参加者がパレードなどを見るための）観覧台，観礼台，観覧スタンド．

观礼台 - 白水社 中国語辞典

日本は明治維新を契機に，だんだん近代化されてきた．

日本以明治维新为契机，逐步现代化起来了。 - 白水社 中国語辞典

安全ベルトを締めないで車を運転するのはたいへん危険だ．

不系上安全带开车是非常危险的。 - 白水社 中国語辞典

上級人民法院は下級人民法院に再審するよう指令する．

上级人民法院指令下级人民法院再审。 - 白水社 中国語辞典

軍隊の建設・改革を戦闘力の向上という点から点検する時の基準．

战斗力标准 - 白水社 中国語辞典

［2−1 変形例1］

[2-1.改进例子 1] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−2 変形例2］

[2-2.改进例子 2] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−3 変形例3］

[2-3.改进例子 3] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−4 変形例4］

[2-4.改进例子 4] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−5 変形例5］

[2-5.改进例子 5] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−6 変形例6］

[2-6.改进例子 6] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−7 変形例7］

[2-7.改进例子 7] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−8 変形例8］

[2-8.改进例子 8] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−9 変形例9］

[2-9.改进例子 9] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−10 変形例10］

[2-10.改进例子 10] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−11 変形例11］

[2-11.改进例子 11] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−12 変形例12］

[2-12.改进例子 12] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−13 変形例13］

[2-13.改进例子 13] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−14 変形例14］

[2-14.改进例子 14] - 中国語 特許翻訳例文集