「うえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

エプロンを上の方へまくる．

往上撩（起）围裙 - 白水社 中国語辞典

劉胡蘭は烈士である．

刘胡兰是位烈士。 - 白水社 中国語辞典

この植木鉢には割れ目がある．

这个花盆上有个裂口。 - 白水社 中国語辞典

姉は私より一回り年上だ．

姐姐比我大一轮。 - 白水社 中国語辞典

庭には花がいっぱい植えてある．

院子里种满了花草。 - 白水社 中国語辞典

アベックが公園をそぞろ歩く．

一对情人在公园漫步。 - 白水社 中国語辞典

5メートル間隔に木を植える．

每隔五米种一棵树。 - 白水社 中国語辞典

3日上演するごとに，1日休む．

每演出三天，休息一天。 - 白水社 中国語辞典

上をごまかし下を欺く．

蒙上欺下((成語)) - 白水社 中国語辞典

山の上に社が一つある．

山上有一座庙。 - 白水社 中国語辞典

軍民が共同で防衛する．

军民联防((成語)) - 白水社 中国語辞典

水があふれて頭の上を越した．

水没了头顶。 - 白水社 中国語辞典

大水が屋根の上まであふれた．

大水没过了屋顶。 - 白水社 中国語辞典

外債がない上に，内債もない．

既无外债，又无内债。 - 白水社 中国語辞典

山の上から下界を見下ろす．

从山头往下鸟瞰 - 白水社 中国語辞典

子供はベッドの上をはう．

孩子在床上爬。 - 白水社 中国語辞典

オンドルの上にあぐらを組んで座る．

盘腿坐炕上 - 白水社 中国語辞典

彼を懲役10年に処する．

判处他十年徒刑。 - 白水社 中国語辞典

地図をテーブルの上で広げる．

把地图在桌子上铺展开。 - 白水社 中国語辞典

飢えたタカがヒヨコに飛びかかる．

饿鹰扑击鸡雏。 - 白水社 中国語辞典

寝台車の上（下）段ベッド．

上（下）铺 - 白水社 中国語辞典

兵役を終える，労役を終える．

服役期满 - 白水社 中国語辞典

歴史の上に汚点を残した．

在历史上留下了污点。 - 白水社 中国語辞典

公園の前と後ろは林である．

公园前后都是树林。 - 白水社 中国語辞典

それが有益無害なのでそれを選ぶ．

取其有利无害 - 白水社 中国語辞典

公園へ一回りぶらりとしに行く．

到公园去兜个圈子。 - 白水社 中国語辞典

階級を超越した人間性．

超阶级的人性 - 白水社 中国語辞典

光栄にも第1位を獲得する．

荣获第一名 - 白水社 中国語辞典

たとえ死すとも光栄である．

虽死犹荣 - 白水社 中国語辞典

光栄にも戦功を打ち立てる．

荣立战功 - 白水社 中国語辞典

誠に光栄に存じます．

我感到非常荣幸。 - 白水社 中国語辞典

盲腸炎で入院する．

因患盲肠炎入院。 - 白水社 中国語辞典

植民地主義の終焉を告げる．

敲响殖民主义的丧钟。 - 白水社 中国語辞典

アンペラを上に掛けておく．

把苇席苫在上边。 - 白水社 中国語辞典

水は上から下へ流れる．

水从上往下流。 - 白水社 中国語辞典

塀の上に1人の人が立っている．

墙上站着一个人。 - 白水社 中国語辞典

これは上が言ったことだ．

这是上边说的。 - 白水社 中国語辞典

オフィスはビルの上の階にある．

办公室在大楼的上层。 - 白水社 中国語辞典

人工衛星が天に昇る．

人造卫星上天。 - 白水社 中国語辞典

このビルは上から下まで24階ある．

这楼上下共层。 - 白水社 中国語辞典

今日は『白蛇伝』を上演する．

今天上演《白蛇传》。 - 白水社 中国語辞典

場外に防衛線を張る．

在城外设防。 - 白水社 中国語辞典

上訴状は却下された．

申诉被驳回了。 - 白水社 中国語辞典

身の上がたいへん惨めである．

身世很苦。 - 白水社 中国語辞典

酒の上で見苦しいことをする．

酒后失态((成語)) - 白水社 中国語辞典

（箇条書きにした）奏文を上呈する．

上疏 - 白水社 中国語辞典

（父方の年上の）従兄，またいとこ．

叔伯哥哥 - 白水社 中国語辞典

庭には多くの木が植えてある．

院子里栽了许多树。 - 白水社 中国語辞典

木の上に鳥の巣がある．

树上有一个鸟窝。 - 白水社 中国語辞典

昨日の午後何本か木を植えた．

昨天下午种了几棵树。 - 白水社 中国語辞典