「うおとか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は女性の絵を描くことが多いように思った。

我以为他画了很多女人的画。 - 中国語会話例文集

彼は女性の絵を描くことが多いように思った。

我觉得他好像画了很多女性的图。 - 中国語会話例文集

彼は恭しくお年寄りを門の外まで見送った．

他恭恭敬敬地把老人送到门外。 - 白水社 中国語辞典

私たちは王さんをお返しとして招待する．

我们准备回请老王。 - 白水社 中国語辞典

こちらの和尚さんは実家は張さんとおっしゃいます．

这位法师俗家姓张。 - 白水社 中国語辞典

彼は母親を恋しく思うとすぐ思わず涙を流す．

他想起妈妈就禁不住要流眼泪。 - 白水社 中国語辞典

家では彼女は何でも母親の言うとおりになる．

在家里她事事依顺着母亲。 - 白水社 中国語辞典

往事を思い起こすと，感慨無量である．

追溯往事，不禁百感交集。 - 白水社 中国語辞典

その教会は白を基調としており、とても美しかった。

那所教会以白色作为基调，特别美丽。 - 中国語会話例文集

男に生まれれば良かったと思う事が何回もあります。

我有好几次都在想如果我生来是男孩就好了。 - 中国語会話例文集

お手伝いは彼と口裏を合わせ，彼が10日は一日じゅう家にいたと言った．

保姆与他串供，说他十号一天在家。 - 白水社 中国語辞典

今ちゃんと勉強しておかないと，将来後悔しますよ．

现在不好好学习，将来会后悔的。 - 白水社 中国語辞典

あなたからお土産を貰ってとても嬉しかった。

我很高兴从你那里收到特产。 - 中国語会話例文集

私の弟は朝なかなか起きません。

我弟弟早上不太能起得来。 - 中国語会話例文集

具は梅干しとおかかのどちらがいい？

配料是咸梅还是干木鱼？ - 中国語会話例文集

昔から佳人は薄幸なことが多い．

自古佳人多薄命。 - 白水社 中国語辞典

へえ，本当にそんなおかしな事があるのかね！

咳，真有这种怪事儿！ - 白水社 中国語辞典

とても平らかな水面に多くの木の葉が浮かんでいる．

平平儿的水面上浮着不少树叶。 - 白水社 中国語辞典

（多く5年から10年の期間の）中期計画．

中期计划 - 白水社 中国語辞典

お湯を沸かすヘっつい，お湯を沸かして売る店．（‘老虎’と言うのは燃料を大量に使うことに起源すると言われている．）

老虎灶((方言)) - 白水社 中国語辞典

大切なのは自分でも誇りに思える自分を作り上げられたかどうかということだと思う。

我觉得，重要的是是否打造出了能让自己引以为豪的自己。 - 中国語会話例文集

当時，抗日根拠地はできたばかりで，生活はなお相当苦しかった．

那时候，抗日根据地初创，生活还相当艰苦。 - 白水社 中国語辞典

親と同居の可能性

和父母同居的可能性 - 中国語会話例文集

秋の気配も感じると思う。

我想也会感受到秋天的气息。 - 中国語会話例文集

もう彼には会わないと思います。

我觉得不会再见到他了。 - 中国語会話例文集

彼を気持ち悪いと思う。

我觉得他恶心。 - 中国語会話例文集

それを変えられると思う。

我觉得那个可以改变。 - 中国語会話例文集

彼がすぐ来ればいいと思う。

我觉得他马上过来就行。 - 中国語会話例文集

家族みんなで会えると思う。

我觉得一家人都能见面。 - 中国語会話例文集

彼も大変だったと思う。

我觉得他也很不容易。 - 中国語会話例文集

彼も大変だったと思う。

我觉得他也非常不容易。 - 中国語会話例文集

買い物をしようと思ってます。

我想要买东西。 - 中国語会話例文集

その考えは間違いだと思う。

我觉得那个想法是错的。 - 中国語会話例文集

その建物が可愛いと思う。

我觉得那栋建筑很可爱。 - 中国語会話例文集

彼女を口説こうと思っている。

我想说服她。 - 中国語会話例文集

彼女は来るだろうと思われている。

都认为她会来吧。 - 中国語会話例文集

彼は今手がはなせないと思う。

我想他现在腾不出手。 - 中国語会話例文集

人々はよく同じように感じる。

人们常常有同样的感觉。 - 中国語会話例文集

私は彼は来るだろうと思った。

我以为他应该会来的。 - 中国語会話例文集

彼はとても驚くだろう。

他一定会特别吃惊吧。 - 中国語会話例文集

彼はそれに慣れていると思うよ。

我觉得他对此很习惯了。 - 中国語会話例文集

服も変えるべきだと思う…

认为应该换衣服… - 中国語会話例文集

彼のことはもう手に負えない。

男孩已经太多了。 - 中国語会話例文集

彼らは泳ごうとしています。

他们想要游泳。 - 中国語会話例文集

それが一番の近道だと思う。

我认为那是最近的路。 - 中国語会話例文集

私は性格が悪いと思う。

我觉得我性格不好。 - 中国語会話例文集

それを今回は辞退したいと思う。

我这次想辞退那个。 - 中国語会話例文集

文化部に入ろうと思っています。

我想进入文化部。 - 中国語会話例文集

そのやり方はせこいと思う。

我觉得那个做法很小气。 - 中国語会話例文集

弟は文房具をたくさん買った。

弟弟买了很多文具。 - 中国語会話例文集