「うお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > うおの意味・解説 > うおに関連した中国語例文


「うお」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 999 1000 次へ>

先日はお忙しい中、お時間を作っていただき、ありがとうございました。

感谢您前些日子百忙之中抽出时间。 - 中国語会話例文集

お調べしますので、詳細な状況をお聞かせ下さい。

因为要调查,所以请告诉我详细的状况。 - 中国語会話例文集

ご要望などがございましたらお気兼ねなくお申し付け下さい。

如果您有什么要求的话,请不用顾虑地说出来。 - 中国語会話例文集

修理は無償で承ります。お近くの販売店へお持ち寄り下さい。

免费为您修理。请拿到附近的店铺。 - 中国語会話例文集

先日お願いしていたお見積りを送付頂けませんでしょうか。

之前拜托您做的预算能请您发给我吗? - 中国語会話例文集

お客さんたちは、中高生や外国人観光客などが多いです。

顾客大部分是初高中生和外国游客。 - 中国語会話例文集

無事にお子様が産まれた事を心からうれしくおもいます。

孩子顺利出生,我感到由衷地高兴。 - 中国語会話例文集

お休み中にもかかわらずお返事いただきありがとうございます。

谢谢你休假中还给我回信。 - 中国語会話例文集

お忙しい中、当研究室にお越しいただき感謝しています。

百忙之中,感谢你来到我们的研究室。 - 中国語会話例文集

君のお父さんは少し君をおどかしてみただけのことだろう.

你爸爸无非吓唬吓唬你罢了。 - 白水社 中国語辞典


物事を中途半端にやっておいて,お前さんどうしてよそへ行くのか?

事情做个半半拉拉的,你怎么就要走了? - 白水社 中国語辞典

言うまでもないことであるが,今日なお多くの困難が存在する.

不用说,今天还存在着许多困难。 - 白水社 中国語辞典

この連中ときたらなおも私から甘い汗を吸おうとしている.

这些人还要在我身上刮油。 - 白水社 中国語辞典

この秀麗な筆跡から見て,おおかた女性が書いたものであろう.

看这个娟秀的字迹,很像女同志写的。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ私どもに代わってお宅様の母上によろしくお伝えください.

请你代我们问你家老太太好。 - 白水社 中国語辞典

どうぞあなたのおばあ様にご機嫌よろしくとお伝えください.

请你替我给你老太太请安。 - 白水社 中国語辞典

この土地はひどくやせており,肥料をもう少し多くやらねばならない.

这块地太瘦,得多施点肥吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は1銭でも多く金を使おうとしない,本当にけちもいいところだ.

多一分钱他也不想花,真是死抠儿极了。 - 白水社 中国語辞典

夕日が西に落ち,大空には厳かで静かな表情が現われた.

夕阳西下,天空呈现出一片肃穆的神色。 - 白水社 中国語辞典

今日は大雨が降るから,皆前もってきちんと準備しておくように.

今天有暴雨,大家预先做好准备。 - 白水社 中国語辞典

1つの交響曲はおおむね4つの楽章に分かれている.

一部交响曲一般分为四个乐章。 - 白水社 中国語辞典

毎年恒例のお花見を開催しますので、どうぞお気軽におこしくださいませ。

因为举行每年一度的赏花会,请随时光临。 - 中国語会話例文集

お電話ありがとうございます、大山田興産・お客様サポートセンターでございます。

感谢您的来电。这是大田兴产客服中心。 - 中国語会話例文集

ご面倒なお願いでは存じますが、どうぞ宜しくお取り計らいの程お願い致します。

虽然我知道这很麻烦,但还是拜托了。 - 中国語会話例文集

明日正午にお客様のお宅に伺い、直接お詫び申し上げるつもりです。

明天正午将去客人您的家里拜访,直接向您道歉。 - 中国語会話例文集

おいらの村の多くの地主どもは,おいらを抑圧している,今日こそひとつやっつけてやろう.

咱们村上有好些地主,压迫咱们,咱们今天就要来拔尖。 - 白水社 中国語辞典

(オオカミが羊の毛皮をかぶってもオオカミの性根を覆い隠しきれない→)凶悪な本性は偽れない.

羊皮盖不住狼心肝((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

使用量管理テーブル24fは、使用量、許容量および使用率などを対応づけて記憶する。

使用量管理表 24f对应存储使用量、容许量及使用率等。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図28】MIMO多重における適応送信位相制御を行う送信装置を示すブロック図である。

图 28是表示进行 MIMO复用中的自适应相位控制的发送装置的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成画像2を、算出したPitchおよびYawの移動方向および移動量だけ移動させる。

以算出的 Pitch和 Yaw的移动方向和移动量使合成图像 2移动。 - 中国語 特許翻訳例文集

君は正しいと思う。

我认为你是正确的。 - 中国語会話例文集

家に送りましょうか。

要不要送回家啊? - 中国語会話例文集

家に送りましょうか?

要不要送到家呢? - 中国語会話例文集

NG内容と対応

NG内容和对应 - 中国語会話例文集

もう起きてください。

请快起来。 - 中国語会話例文集

もう少し塩を入れる。

再放点盐。 - 中国語会話例文集

この頃、よく思う。

这个时候,经常想。 - 中国語会話例文集

私はあなたを想う。

我想你。 - 中国語会話例文集

IT企業に応募する。

应征IT企业。 - 中国語会話例文集

そうだ、恐れないで。

对了,不要害怕。 - 中国語会話例文集

俺たち、仲間だろうが。

我们应该是伙伴吧。 - 中国語会話例文集

適応能力が高い。

适应能力高。 - 中国語会話例文集

一旦停止を行う。

暂时进行停止。 - 中国語会話例文集

鞄を買いたいと思う。

我想买皮包。 - 中国語会話例文集

心が折れそうです。

内心几乎要崩溃了。 - 中国語会話例文集

小学校での思い出

在小学的回忆 - 中国語会話例文集

暑くて倒れそう。

热的快要倒下了。 - 中国語会話例文集

起きられるのだろうか?

我能起来吗? - 中国語会話例文集

あなたのいう通りです。

如你所言。 - 中国語会話例文集

夏期講習が終わった。

夏期补习结束了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS