| 例文 |
「うがしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
近年、情報通信業の発展が顕著である。
近年来信息通信产业的发展显著。
- 中国語会話例文集
行商人が客寄せに使うでんでん太鼓．
货郎鼓 - 白水社 中国語辞典
なんて早いんだろう，あっと言う間にまた半年が過ぎた．
多快呀，一晃半年又过去了。 - 白水社 中国語辞典
この1年弟の勉強がうんと進んだ．
这一年弟弟的学习长进多了。 - 白水社 中国語辞典
1人の清掃労働者が街路を清掃している．
有一位清洁工人正在清扫街道。 - 白水社 中国語辞典
ONU20−1が運用状態へ移行した後は、ONU20−1が上り信号の帯域要求S216を送出して該送信要求をRE10000が受信する。
在 ONU20-1转移到运用状态之后，ONU20-1发送上行信号的频带请求 S216，该发送请求由 RE10000接收。 - 中国語 特許翻訳例文集
（国家の首脳などが）国事訪問を行なう，公式訪問をする．
进行国事访问 - 白水社 中国語辞典
緊張した情勢が緩和の方向へ向かう．
紧张局势趋向和缓。 - 白水社 中国語辞典
冗談を言うが激しくはない，ほどほどに冗談を言う．
谑而不虐 - 白水社 中国語辞典
（中等師範学校の一つ）幼児師範学校．≒幼师((略語))．
幼儿师范学校 - 白水社 中国語辞典
彼らは歩きながら話をし，話をしながら展示物を鑑賞した．
他们一边走，一边谈，一边欣赏展览品。 - 白水社 中国語辞典
私はそう考える。
我是这样考虑的。 - 中国語会話例文集
奨学金の受け取り
奖学金的领取 - 中国語会話例文集
右派の憲法学者
右派宪法学者 - 中国語会話例文集
商品の外装
商品的外包装 - 中国語会話例文集
小学校５年生
小学五年级学生 - 中国語会話例文集
小学校の先生
小学的老师 - 中国語会話例文集
小学校一年生
小学一年级学生 - 中国語会話例文集
一緒に頑張ろうね。
一起努力哦。 - 中国語会話例文集
消去法で考える
用消除法思考。 - 中国語会話例文集
一緒に頑張ろう。
一起加油吧。 - 中国語会話例文集
現場のルールに従う。
遵守现场的规则。 - 中国語会話例文集
明日一日頑張ろう。
明天一天加油吧。 - 中国語会話例文集
生涯の痛恨事．
终身恨事 - 白水社 中国語辞典
遺伝子工学．≒遗传工程．
基因工程 - 白水社 中国語辞典
小学校1年生．
小学一年级 - 白水社 中国語辞典
自動車用ガソリン．
车用汽油 - 白水社 中国語辞典
（眼球の）水晶体．
水晶体 - 白水社 中国語辞典
児童文学特集．
儿童文学特辑 - 白水社 中国語辞典
花鳥画を観賞する．
玩赏花鸟画儿 - 白水社 中国語辞典
奨学金を受ける．
享受助学金 - 白水社 中国語辞典
シグナルガン，号砲．
讯号枪 - 白水社 中国語辞典
荷為替信用状．
押汇信用证（状） - 白水社 中国語辞典
学習・事務用品．
文化用品 - 白水社 中国語辞典
1人の教員があんなにたくさんの生徒を教えるのは，本当に忙しい．
一个教师教那么些学生，可真忙。 - 白水社 中国語辞典
彼（が抱いているのはどんな考えか→）の本心はどうか？
他安的［是］什么心。 - 白水社 中国語辞典
そちらで大きな地震が発生しましたが、皆さん大丈夫でしたか？
你那边发生了大地震，大家都没有事吧？ - 中国語会話例文集
（大衆が上級機関または北京の中央機関に）陳情して訴える．
上访告状 - 白水社 中国語辞典
忙しい中、検討して頂きありがとうございます。
谢谢您百忙之中讨论研究。 - 中国語会話例文集
お手数ですが、ご確認のうえよろしくお願い致します。
麻烦请您确认。 - 中国語会話例文集
氷河の浸食が谷を急勾配にした。
冰河的侵蚀使峡谷变陡了。 - 中国語会話例文集
私たちがお互いに干渉し合うのはよくない。
我们互相干涉是不好的。 - 中国語会話例文集
お忙しい中、ご連絡ありがとうございました。
感谢您百忙之中与我联系。 - 中国語会話例文集
この高校の生徒が学校を案内してくれました。
这个高中的学生给我介绍了学校。 - 中国語会話例文集
負傷したことのある足がうずいて我慢できない．
受过伤的腿酸得难受。 - 白水社 中国語辞典
すみません、今週は忙しいです。
不好意思，这周会很忙。 - 中国語会話例文集
謹んでご機嫌お伺い致します．
敬候起居 - 白水社 中国語辞典
謹んでご機嫌お伺い致します．
敬候起居 - 白水社 中国語辞典
欧米の映画監督が監督したが，俳優はすべて中国人である．
虽然是西方导演执导，演员都属于中国人。 - 白水社 中国語辞典
静止画写真画像の拡大
静止画面照片的放大 - 中国語会話例文集
| 例文 |
